今回のファッションウィークは4日間（12月18日～12月21日）で、中國繊維工業(yè)連合會(huì)は中國服裝協(xié)會(huì)、中國服協(xié)會(huì)を支援します。服のデザイン協(xié)會(huì)、中國紡織工業(yè)連合會(huì)流通分會(huì)、山東省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が主催し、山東省服裝業(yè)界協(xié)會(huì)、北京盛世嘉年國際文化発展有限公司、山東美術(shù)館が主催し、済南世茂國際広場が特別に協(xié)力します。

ファッション山東、魅力泉城、2014年第一回中國國際ファッションウィークは重厚な美學(xué)特色と現(xiàn)代文化価値の強(qiáng)い山東美術(shù)館で始まり、省內(nèi)の優(yōu)秀なファッションブランドとデザイナーを集めて、星明かりで集まったファッション発表、群賢で卒業(yè)したピークフォーラム、バー企業(yè)の授賞式などの活動(dòng)を行い、山東省の中國アパレル業(yè)界における産業(yè)群集の中の重要な地位を表しています。

　　新しい名刺はファッションの齊魯を作ります。

中國の服裝の大省として、山東の服裝の産業(yè)は豊富な産業(yè)の基礎(chǔ)と先進(jìn)的な製造能力を沈積して、強(qiáng)大な総合競爭の優(yōu)位を創(chuàng)立して、ファッションウィークの獨(dú)特な條件を催します。今回のファッションウィークが來た済南は、「ファッション山東省魅力泉城」の都市名刺を作るだけでなく、省內(nèi)の服裝企業(yè)がブランド戦略を?qū)g施し、內(nèi)生動(dòng)力を発掘し、科學(xué)技術(shù)の革新を推進(jìn)し、価値の再構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)する重要な一環(huán)となる。

「2014第1回中國國際ファッションウィーク」の開催は山東服裝業(yè)界のモデルチェンジとアップグレードのために新たな動(dòng)力を注ぎ込み、全省と國際ファッション産業(yè)の優(yōu)良資源を整合し、山東服裝技術(shù)の革新を促し、全省服裝ブランド価値を向上させ、省會(huì)都市経済圏の済南地區(qū)の周辺都市群経済に対する放射影響力を強(qiáng)化する。同時(shí)に、齊魯ファッション圏を建設(shè)して、山東のアパレル産業(yè)の伝統(tǒng)の“河馬”のイメージを変えて、山東のファッションの“チーター”の新しいイメージを製造します。

開幕式典では、山東如意集団傘下のブランド「ロイヤル?如意」が、フランスパリでデビューしてから國內(nèi)で初めて披露され、東方の美學(xué)と文化を余すところなく展示し、文化がファッションに浸透した後の感動(dòng)的な魅力を見せました。旗源?陳燕琴、d'NIM?陳聞も発表します。同時(shí)期に、済南世茂國際広場の特設(shè)展示館では、珂レイトン、艾沐素、索瑪時(shí)、知物、青島大學(xué)紡織學(xué)院、伊爾依、CIMALP喜瑪爾図、一華正紅なども晴れ著を著て発表し、最前線の創(chuàng)意作品を展示し、ファッション創(chuàng)意概念を説明する。

　　木の手本が産業(yè)の発展を牽引する。

三十年余りの発展を経て、山東服裝産業(yè)はもう中國の一番重要なものになりました。ファッション産業(yè)クラスタの一つは、産業(yè)レベルであろうと、実力規(guī)模であろうと、全國的にリードしている。経済発展が新たな常態(tài)を呈する大きな背景において、山東服裝ブランドは內(nèi)生動(dòng)力の発掘、成長方式の転換、ビジネスモデルの革新などの面で、積極的な探求と非凡な実踐を行い、中國服裝業(yè)界のモデルチェンジアップのために獨(dú)特な手本を提供しました。

経済発展が新たな常態(tài)を呈する大きな背景において、中國のアパレル業(yè)界は依然として探索の中で資源の整合とインテリジェント化の進(jìn)級(jí)を行い、平穏な表象の下で巨大な潛在力と市場構(gòu)造の重大な転換を放出し、紡織服裝産業(yè)のプロセスは革新の実現(xiàn)価値を通じて再び服裝ブランドのファッションの門をたたく案內(nèi)石となる。

2014年第1回中國國際ファッションウィークは「山東服裝大賞」を盛大に打ち出し、省內(nèi)の成績が際立っているアパレルブランド企業(yè)を奨勵(lì)し、パイオニアの模範(fàn)的役割を通じて、インターネット化、情報(bào)化、國際化の三次元から、山東服裝産業(yè)のアップグレードの道と方向を構(gòu)築することを意図しています。山東服裝インターネットモード革新大賞、山東服二化融合創(chuàng)新大賞、山東服國際融合達(dá)成大賞を設(shè)立しました。三大賞、どの家に花が落ちたか、目を凝らしてみましょう。

　　融合を促し、國際交流を深化させる。

ここ數(shù)年來、世界経済の回復(fù)は全體的に緩やかで、紆余曲折があって、発展の情勢は複雑に入り組んでいます。各國の産業(yè)間はそれぞれの資源優(yōu)勢を結(jié)合し、相互の融合を深め、共同のチャンスを把握し、共同の責(zé)任を持ち、世界のファッション産業(yè)の新たな時(shí)期における必然的な発展趨勢となります。

中國の服裝の大省として、山東と日本、韓國、イタリア、フランスなどの國際ファッションセンターは効果的な協(xié)力を展開しています。ファッション分野のすべての一環(huán)をカバーしています。ブランド、デザイン、アイデア、技術(shù)、人材、トレーニングから資本、管理まで、成功した協(xié)力モデルが見られます。

2014年の第1回中國國際ファッションウィークの開催に當(dāng)たって、中國山東省服裝業(yè)界協(xié)會(huì)、フランスESMOD高級(jí)ファッション蕓術(shù)學(xué)院、イタリアファッション協(xié)會(huì)、韓國ファッションデザイナー連合會(huì)の四方は「國際人材交流計(jì)畫」の提攜プロジェクトを共同でスタートさせ、四方の資源と優(yōu)勢に頼って、資源共有、交流インタラクティブ、優(yōu)勢相補(bǔ)、模範(fàn)となる四つの內(nèi)容について戦略協(xié)力を促進(jìn)することを決定しました。中國とイタリア、フランス、韓國とのファッション産業(yè)提攜をさらに促進(jìn)する。

　　レベルアップしてブランドの智庫を作ることを提案します。

時(shí)代の関門に立って、山東の服裝の産業(yè)はどのように計(jì)畫して、ブランドはどのように発展しますか？12月19日、2014年第一回中國國際ファッションフォーラム及び2014山東省服裝業(yè)界協(xié)會(huì)年次會(huì)が済南索菲特銀座ホテルで開催され、「新常態(tài)における山東服裝ブランドのアップグレード」を検討する。

齊魯の大地で成長した本土の服裝のブランドとして、どのように力の深い儒學(xué)の文化の土壌を利用して、最もすばらしく山東の服裝のブランドの獨(dú)特な価値を現(xiàn)して伝達(dá)して、ブランドのエネルギーの釈放を?qū)g現(xiàn)しますか？どのように“製品を製造します”から“ブランドを製造します”までを?qū)g現(xiàn)して、“優(yōu)良品質(zhì)の製造”の飛躍的に昇格しますか？

今回のフォーラムでは文化、ブランド、商業(yè)、デザイン分野の専門家、學(xué)者を集め、さまざまな分野から彼らを分かち合い、現(xiàn)在の服裝ブランドのモデルチェンジに関する思考と探求を行い、山東服裝ブランドに対してモデルチェンジ時(shí)期の発展に直面し、実踐可能な解決案を提供し、ブランド、デザイン、消費(fèi)角度の発展から深く啓発し、現(xiàn)段階の山東服裝ブランドのモデルチェンジとアップを助けます。

　　アースガスはファッション消費(fèi)をリードします。

聞くところによると、今回のファッションウィークの最大のスポットライトは広範(fàn)な消費(fèi)者に全面的に開放された「ファッション山東省織夢泉城」展である。半球展示室の中には、伝統(tǒng)的な手蕓を代表する紡績車の裝置があり、私たちをその「冠帯衣履天下」の古い時(shí)代に連れてきました。10個(gè)の展示區(qū)が互いに照り映えて、星型分布を呈して、歴史があって、物語があって、継続があって、革新がある総合的な展示を作り上げます。

今回の展覧會(huì)は山東省の代表的な服裝企業(yè)を集めました。如意、魯泰、即ち発、紅領(lǐng)、韓都衣舎、大染坊、魯錦、天雁、耶莉亞、舒朗、旗源…。齊魯の文化の精髄の伝統(tǒng)の特色の工蕓を踏襲することがいますが、また新しい時(shí)代の背景の下で山東省の科學(xué)技術(shù)の実力と産業(yè)の規(guī)模の新型の製造技術(shù)を展示することがいます。

視聴者との対話や內(nèi)容の面白さを増やすため、3 D現(xiàn)場のボリューム、仮想試著、フィールドの紡績糸、ルージュなどの特色的な內(nèi)容を設(shè)け、現(xiàn)代と伝統(tǒng)を共存させ、歴史と今が集まっています。

今回の展覧會(huì)はファッションが消費(fèi)を駆動(dòng)し、ボトムアップから市場を駆動(dòng)する役割を果たしただけでなく、更にファッション関連産業(yè)の內(nèi)需消費(fèi)、地域経済を牽引した。また、消費(fèi)者がファッションに対する感覚と認(rèn)識(shí)を再構(gòu)築し、省內(nèi)の観衆(zhòng)の文化帰屬感と共感感を深め、新しい時(shí)期に新たな理念を打ち出したファッションイベントとなった。