甲：グウグウ

住所：_____u_u_u

法定代表者：グウグウ

郵便番號(hào)：_____u_u

電話番號(hào)：____u u_u u_u u

ファックス番號(hào)：______u_u_u

乙：____u_u_u u_u u_u u

住所：_____u_u_u

法定代表者：グウグウ

郵便番號(hào)：_____u_u

電話番號(hào)：____u u_u u_u u

ファックス番號(hào)：______u_u_u

第一條契約の標(biāo)的

1.1甲は乙との購(gòu)入を承諾し、かつ乙は___________________________u________設(shè)備（以下契約設(shè)備という）を甲に販売することに同意する。

乙から提供される契約設(shè)備の內(nèi)容は契約書の別添一（別添一に設(shè)備外稱を記載するとともに、項(xiàng)目別の価格も記載してください）にご參考ください。

1.2乙は契約設(shè)備の據(jù)え付け、調(diào)整作業(yè)を擔(dān)當(dāng)し、甲に必要な協(xié)力を提供する。

1.3雙方は添付ファイルの中の各條項(xiàng)が契約の不可分の部分であることに同意し、もし添付ファイルと契約本文が何か一致していない場(chǎng)合、契約書の本文を基準(zhǔn)とする。

第二條価格

2.1契約設(shè)備の価格（以下、契約総額という）は、_______u_u_、価格リストの詳細(xì)は添付ファイル1を參照してください。

2.2上記の契約の総額は固定されています。

第三條支払條件

契約書第二條で確定した契約総額は甲から乙に下記のように支払う。

3.1前払金：本契約が発効してから5営業(yè)日以內(nèi)に、甲は乙の契約総額を支払う。

乙は甲と同じ金額の資金往來領(lǐng)収書を同時(shí)に提供する。

3.2納品金：契約設(shè)備を納品してから5営業(yè)日以內(nèi)に、甲は乙の契約総額を支払う。

3.3検収金：契約設(shè)備の検収後5営業(yè)日以內(nèi)に、甲は乙の契約総額を支払う。

第四條契約設(shè)備の納品

4.1全ての契約設(shè)備は契約書が正式に発効した後、乙が納品場(chǎng)所に運(yùn)送する。

納品先は_______u空港です。

貨物の誘導(dǎo)権及びリスクは、売り手が貨物を運(yùn)送人に引き渡した後、買い手に移転する。

4.2乙は納品日の14日前に、電報(bào)、テレックスまたはファックスで甲に通知し、通知內(nèi)容は契約番號(hào)、契約設(shè)備の名稱、數(shù)量、総重量と體積を見積もるとともに、納品予定日を含む。

甲は乙の通知を受けた後、できるだけ早く乙に納品場(chǎng)所と納品日を確認(rèn)してください。

第五條契約設(shè)備の検査

5.1契約設(shè)備の開梱検査は、設(shè)備が納品場(chǎng)所に運(yùn)ばれた後、_u_u_u_u__u__日以內(nèi)に行う。

雙方は代表を派遣して検査に參加させなければならない。

5.2設(shè)備の開梱検査に合格した後、雙方は検品合格証明書を締結(jié)する。

5.3もし雙方が認(rèn)めた契約設(shè)備の小さな欠陥が設(shè)備の性能に影響しない場(chǎng)合、雙方はまだ検品合格証明書に署名しているが、乙は直ちに措置を取って欠陥を修復(fù)するべきである。

5.4共同開梱検査において、貨物に何らかの欠陥があることが発見された場(chǎng)合、または契約の規(guī)定と一致しない場(chǎng)合、雙方の代表は詳細(xì)報(bào)告書に署名します。この報(bào)告は甲が乙に交換を要求し、修理または出荷の有効な証拠を補(bǔ)充します。

乙の責(zé)任と確認(rèn)した場(chǎng)合、乙は自費(fèi)で補(bǔ)足または代替設(shè)備を取得しなければならない。

甲の責(zé)任と確認(rèn)された場(chǎng)合、乙は甲の通知を受けた後、速やかに甲に設(shè)備を補(bǔ)充または交換しなければならない。

第六條保証と

6.1乙は甲に提供する契約設(shè)備が全く未使用であることを保証する。

6.2乙が提供した契約設(shè)備の無償保証期間は元のメーカーが提供した保証と同じです。詳細(xì)は添付ファイルをご參照ください。

6.3保証期間內(nèi)に、乙は甲が指定場(chǎng)所（費(fèi)用は買い手が負(fù)擔(dān)する）に運(yùn)送した欠陥?jiān)O(shè)備を受け取った後、できるだけ早く設(shè)備を交換して自費(fèi)で甲に運(yùn)びます。

6.4乙の原因で契約第四條の要求に従って時(shí)間通りに行けない場(chǎng)合

甲は以下のように乙に損害賠償を要求する権利があります。遅く納品してから3週目から毎週遅く納品した貨物の総価格の0.5%（0.5%増）で計(jì)算し、一週間未満の時(shí)間は一週間とします。

上記の賠償総額は契約総額の5%を超えません。

上記の賠償は乙の納品の責(zé)任を解除することができません。

賠償金の支払いは甲の損失を全額補(bǔ)償したと考えられます。

6.5甲が契約第四條に規(guī)定された?jī)?nèi)容に従わない場(chǎng)合、時(shí)間どおりに契約金を支払う。

甲は乙に延滯金を支払わなければならない。

延滯金の支払方法は、規(guī)定の支払日の翌日から、未払契約金額に基づき毎日0.5‰（萬分の0.5）で延滯金を計(jì)算し、延滯金総額は本契約総額の5%を超えない。

6.6乙以外の原因で発生した場(chǎng)合

実行が遅れると、納期は順延になります。

第七條不可抗力

7.1雙方のいずれかの當(dāng)事者が不可抗力のため、例えば、戦爭(zhēng)、火災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、洪水、地震またはその他の雙方が不可抗力の原因で契約の執(zhí)行を停止または延期させられた場(chǎng)合、契約の執(zhí)行は相応の遅延になり、遅延の時(shí)間は不可抗力の発生時(shí)間に等しい。