甲：______

乙：_____

　　_________はい、そうです。ウェブサイトは各種業(yè)界、専門(mén)情報(bào)を販売することを基礎(chǔ)とする?yún)f(xié)力型連合體を設(shè)立した。の基礎(chǔ)業(yè)務(wù)と主な協(xié)調(diào)作業(yè)は甲が責(zé)任を持って実行する。

『中華人民共和國(guó)契約法』の規(guī)定により、甲は_____乙と_____共同協(xié)議の上、乙の所屬するウェブサイトについて_____年_____月_____日に_____に加入し、期限_____年、以下の合意を自発的に達(dá)成した。

一、____の業(yè)務(wù)説明：

　　_________情報(bào)製品の販売を目的とし、ハイテクを手段とし、平等互恵の原則に基づいて設(shè)立された協(xié)力型連合體である。すなわち：____メンバーの製品は販売プラットフォームで販売されています。のメンバーに対して責(zé)任と義務(wù)があります。販売プラットフォームで宣伝?普及する一方でメンバーは販売を代理することもできます_____その他のメンバーの情報(bào)製品。

としての提唱と発起単位_____ウェブサイトは主管、____委員會(huì)が主催するネットニュースメディア年に設(shè)立されて以來(lái)、業(yè)界のニュース報(bào)道と業(yè)界情報(bào)製品の販売に力を入れており、宣伝と販売方式と販売ルートに一定の優(yōu)位性を持っている。

二、合作內(nèi)容：

　　1.乙は無(wú)料で_____に加入し、協(xié)議に規(guī)定されたすべての権利を享受し、関連義務(wù)を履行する。

　　2.甲は乙のために無(wú)料でニュース宣伝サービスを提供し、業(yè)界チャンネルの宣伝リンクを提供し、乙はウェブサイトのトップページの明らかな位置で______入口には、ユーザーが市場(chǎng)を育成するために、常に更新されている無(wú)料の情報(bào)を提供する必要があります。

　　3.甲は_____を利用する責(zé)任を負(fù)う乙の情報(bào)製品を普及販売し、収入所得は甲乙雙方が一定の割合で分ける。

　　4.乙は優(yōu)待価格で代理販売することができる_____その他のメンバーの情報(bào)製品。

三、甲の権利と義務(wù)：

　　1.甲は無(wú)料で乙にニュース宣伝サービスを提供し、業(yè)界チャンネルの宣伝リンクを提供する。

　　2.甲は各種の方式を通じて_____に対して宣伝?普及を行う。

　　3._________のすべての経営権は甲の所有に帰屬する。

　　4.甲は乙が提出した情報(bào)（業(yè)界深度報(bào)告、會(huì)員サービス、業(yè)界情報(bào)、企業(yè)イエローページ、製品価格、科學(xué)技術(shù)特許、法律情報(bào)、國(guó)外情報(bào)情報(bào)情報(bào)、金融データ、信用データ、市場(chǎng)需給、商標(biāo)情報(bào)、標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)証などを含む）の販売を擔(dān)當(dāng)し、収入所得甲乙雙方は乙のウェブサイトの実際収入の5：5によって分ける。

四、乙の権利及び義務(wù)：

　　1.乙は無(wú)料で_____を享受する提供するサービス

　　2.乙は甲に協(xié)力して_____を完成する義務(wù)がある統(tǒng)一ページの設(shè)計(jì)、作成;

　　3.乙は契約書(shū)に_____に署名する義務(wù)がある日以內(nèi)に、ウェブサイトのトップページの明らかな位置で_______をつなぎます統(tǒng)一されたウェブページの入り口と______標(biāo)識(shí)は、勝手に削除してはならない。

　　4.乙は無(wú)料でウェブサイトの著しい位置で協(xié)力する義務(wù)があるの関連宣伝;

　　5.乙は優(yōu)待価格で代理販売することができる_____その他のメンバーの情報(bào)製品;

　　6.乙は甲がこの契約の発効後に出した_______を享有する権利がある。の新しい政策とサービス。

　　1.本協(xié)議のいかなる一方が協(xié)力の過(guò)程で知った相手が社會(huì)に公開(kāi)していない技術(shù)情報(bào)と商業(yè)秘密に対して秘密保持義務(wù)を負(fù)い、相手の書(shū)面の許可を得ずに、いかなる一方が第三者に漏らしてはならない。そうしないと、違約責(zé)任を負(fù)い、損失を賠償しなければならない。

　　2.在本プロトコル終了後、各當(dāng)事者の本契約の下での義務(wù)はそれに伴って終了しない。各當(dāng)事者は本契約の秘密保持條項(xiàng)を遵守し、相手方が本契約の解除に同意するまで、その約束した秘密保持義務(wù)を履行しなければならない。義務(wù)または本契約の秘密保持條項(xiàng)に違反して相手にいかなる形式の損害を與えない場(chǎng)合まで。

　　1.本協(xié)議の有効期間內(nèi)に、いかなる一方が違約行為を発生した場(chǎng)合、契約を守る側(cè)の違約行為に関する通知を受け取った後5日以內(nèi)に是正し、それによって契約を守る側(cè)に與えた損失を賠償しなければならない。そうでなければ、守約者は本契約を終了する権利がある。それによって発生した損失をクレームします。

　　2.一方の違約により相手方に悪影響を與える場(chǎng)合けいざいそんしつ相手方はその責(zé)任を追及し、影響の除去を要求し、相応の経済賠償を行う権利がある。雙方の過(guò)ちに屬する場(chǎng)合、過(guò)ちの割合によってそれぞれ相応の違約責(zé)任を負(fù)わなければならない。

　　3.甲乙雙方は本契約の執(zhí)行過(guò)程で発生した問(wèn)題に対して直ちに協(xié)議して解決しなければならない。遅延による損失と費(fèi)用は責(zé)任者が負(fù)擔(dān)し、債権者が債権を?qū)g現(xiàn)するために発生したすべての費(fèi)用を含む。

　　4.本協(xié)議によって生じた或いは本協(xié)議に関連するいかなる紛爭(zhēng)は、雙方が友好的な協(xié)議を通じて解決しなければならない。協(xié)議によって解決できない紛爭(zhēng)は_____に提出しなければならない。仲裁委員會(huì)はその現(xiàn)行の仲裁規(guī)則に従って_______仲裁。仲裁の裁決は終局的で,雙方に拘束力がある。

七、不可抗力

　　1.予見(jiàn)できないかつ発生した結(jié)果が克服できないため、避けられない不可抗力事件により、一方が経済損失を受けたり、本契約を履行できなかったり、完全に履行できなかったりした場(chǎng)合、一方は他方の損失に対して責(zé)任を負(fù)わない。