記者：デザインについてどう思いますか？

劉清揚(yáng)：製品は一番重要です。

デザインには特徴があります。高品質(zhì)の作品の持続性にも注意しなければなりません。

例えば、デザインを始めたばかりの頃は、スタイルが今と違っていました。當(dāng)時(shí)のデザインは主に市場の需要を満足させるために、徐々にみんなの好きなものを推測して、最後に価格を合わせます。

すぐに自分の得意なものではないと気づきました。思い切って自分のやりたいものを作りました。

これからのシーズン1は、みんなが知っている昆蟲です。

その時(shí)の反応はとてもよかったです。

だから、自分の得意なことを続けてこそ、自分に自信のあるスタイルを見つけることができます。

また、自分が何を著たいのかをデザインする上で、デザインと市場を兼ね備えています。

女性デザイナーとして、天然にこの點(diǎn)で優(yōu)位に立ちました。

記者：設(shè)計(jì)をする時(shí)、普通はどのように時(shí)間を割り當(dāng)てますか？

劉清揚(yáng)：私は普通先に考えます。

そして、同時(shí)にプリントとタイプを考えて、時(shí)間は大體同じです。今はすべてのデザインは私一人で擔(dān)當(dāng)しています。手描きから始めます。もちろんもっと長いブランドの発展を考えて、將來は新しいデザイナーを招いて一緒に仕事をするかもしれません。

記者：イギリス留學(xué)はどのような影響がありますか？

イギリスで教育を受けて人生を変えました。

イギリスに行く前に香港で勉強(qiáng)していた時(shí)に、一時(shí)は狀態(tài)が受動的に抑圧されていました。香港で勉強(qiáng)するプレッシャーも大きいためか、香港の地元の大學(xué)に10%の學(xué)生しかいませんでした。

イギリスに來たばかりの時(shí)は慣れませんでした。何をするかは誰にも教えてくれませんでした。

長年絵を勉強(qiáng)してきましたが、イギリスに來て初めてデザインに觸れて理解しました。

次第に身の回りの友達(dá)と先生達(dá)の感染と指導(dǎo)を受けて、突然納得がいきました：設(shè)計(jì)の過程は最も重要で、完成品はかえって重要ではありません。

大學(xué)一年生の時(shí)、先生たちは私の作品をとても認(rèn)めてくれました。私のデザインから多くの可能性が見られます。

その後、私は好きなことに情熱を持ち始めました。

ロンドンのセントラル?セント?マーチンズを卒業(yè)してから、ブランドを創(chuàng)立する考えがあります。

記者：Chictopiaブランドを海外に持ち込むことを考えていますか？

劉清揚(yáng)：実は海外に行くのはそんなに難しくないですが、國內(nèi)市場を先に完成させたいです。

記者：6年前に始まったばかりのあなたに比べて、今日新しく入ったデザイナーたちが直面している環(huán)境はどう違いますか？國內(nèi)と海外の違いは何ですか？

劉清揚(yáng)：6年前は大変でした。當(dāng)時(shí)はバイヤーのお店/集合店も少なかったです。今は國內(nèi)の環(huán)境が昔よりずっといいです。デザイナーの生存狀況は依然として厳しいですが、ますます注目されています。ますます多くの商業(yè)ブランドは獨(dú)立デザイナーと協(xié)力したいです。

中國で発展したデザイナーはとても幸せで、それに応じて投資コストが低いです。

新しいデザイナーは海外で出るのがもっと難しくて、コストももっと高いです。

もちろん、海外のファッション業(yè)界はもっと成熟しています。特にバイヤー制がもっと成熟しています。デビューしたデザイナーが製品がよければ、大きなデパートは自腹を切ってお金を払って買いたいです。

経営の面から、私はやはり軽率に店をオープンしないでくださいと提案しています。時(shí)間と資金とチームの投入には高い要求があります。委託販売やオンラインショップを試したり、スター蕓能人に手伝ってもらったりして、経験とお客様を少しずつ積み重ねていくことができます。

記者：普段のあなたについて話しましょう。生活狀態(tài)はどうですか？

劉清揚(yáng)：普段の生活はとても簡単です。晝は仕事、夜は暇があれば友達(dá)と食事をしたり、音楽會を聞いたりします。家で絵を描きます。

普段はインスタグラムを見たり、映畫を見たり…

毎年必ず國內(nèi)外のいくつかの重要な展示會に參加します。一年に二回ぐらい海外旅行をしてリラックスします。

記者：結(jié)婚後の生活狀態(tài)はどうなりますか？

劉清揚(yáng)：私の夫もデザイナーですから、私達(dá)の好きなものは似ています。成長の背景も似ています。結(jié)婚後はもちろんもっと楽しいです。例えば、今季のカタログは主人が設(shè)計(jì)したものです。

私たちは映畫が大好きです。例えば、アカデミー賞の前に入選した映畫を見て、自分で審査員になりました。