李克強(qiáng)國(guó)務(wù)院総理は30日午後、人民大會(huì)堂でアメリカ大統(tǒng)領(lǐng)特別代表、財(cái)政部長(zhǎng)のヤコブ？

李克強(qiáng)氏は、中米は共同で世界貿(mào)易、投資の自由化、便利化を推進(jìn)すると強(qiáng)調(diào)した。

中國(guó)のハイテク輸出規(guī)制を緩和し、中國(guó)系企業(yè)の米國(guó)への投資過(guò)程で発生した問(wèn)題を解決し、國(guó)際通貨基金のシェアと構(gòu)造改革案を早期に承認(rèn)し、人民元を特別引き出し権に組み入れることを支持してほしい。

李克強(qiáng)氏は、良好な中米関係は両國(guó)の利益に合致し、アジア太平洋と世界の平和、安定と繁栄に寄與すると表明しました。

今年9月の習(xí)近平主席は招待に応じてアメリカを公式訪問(wèn)し、有力に推進(jìn)します。

発展する。

次の段階では、雙方は共に新たな戦略と経済対話、人文交流のハイレベル?yún)f(xié)議などのメカニズム活動(dòng)を行い、相互信頼を増進(jìn)し、協(xié)力を深め、重要な國(guó)際問(wèn)題と地域問(wèn)題における交流と協(xié)調(diào)を緊密にしなければならない。

同時(shí)に、相互尊重、同種保存の原則に基づいて、建設(shè)的に相違を管理し、中米の新型大國(guó)関係を正しい軌道に沿って発展させる。

中米はそれぞれ世界最大の発展途上國(guó)と最大の先進(jìn)國(guó)として、経済の相互補(bǔ)完性が強(qiáng)く、協(xié)力の見(jiàn)通しが広いと指摘した。

まもなく開(kāi)始される中米二國(guó)間投資協(xié)定の負(fù)のリスト交渉は雙方の最近の仕事の重點(diǎn)である。

中國(guó)政府はサービス業(yè)と一般製造業(yè)の開(kāi)放を重點(diǎn)的に拡大し、

投資制限類の項(xiàng)目は半分に短縮します。

中國(guó)の開(kāi)放的な門はもっと大きく開(kāi)けられます。市場(chǎng)はもっと開(kāi)放されて、透明になります。

李克強(qiáng)氏は、中米は共同で世界貿(mào)易、投資の自由化、便利化を推進(jìn)すると強(qiáng)調(diào)した。

中國(guó)のハイテク輸出規(guī)制を緩和し、中國(guó)系企業(yè)の米國(guó)への投資過(guò)程で発生した問(wèn)題を解決し、國(guó)際通貨基金のシェアと構(gòu)造改革案を早期に承認(rèn)し、人民元を特別引き出し権に組み入れることを支持してほしい。

ヤコブ?ルール氏によると、中國(guó)の発展と繁栄と國(guó)際體制への參入はアメリカの利益に合致している。

米側(cè)は習(xí)近平主席が年內(nèi)に訪米することを期待しており、中國(guó)側(cè)と両國(guó)の戦略や経済対話などの活動(dòng)をうまく行い、対話を深め、世界経済の枠組みの中で協(xié)力を強(qiáng)化し、地域と國(guó)際問(wèn)題の中で意思疎通と協(xié)調(diào)を強(qiáng)化したいと考えています。

両國(guó)の投資協(xié)定交渉の進(jìn)展が期待されます。

中國(guó)がアジアのインフラ建設(shè)においてより大きな役割を果たしていることを歓迎します。

関連リンク:

李克強(qiáng)國(guó)務(wù)院総理は30日午後、人民大會(huì)堂でオーストラリアのコーストグローブ総督と會(huì)見(jiàn)しました。

李克強(qiáng)氏は、オーストラリア企業(yè)と銀行が人民元の使用拡大を歓迎すると表明しました。

引き続き市場(chǎng)を?qū)Г趣筏匹伐丧拴`人民元のオフショア市場(chǎng)の発展を推進(jìn)します。

中國(guó)とオーストラリアは早く中豪自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)して実施します。

李克強(qiáng)氏によると、現(xiàn)在の中國(guó)とオーストラリアの関係は良好で、両國(guó)は地域と世界の平和と安定の維持に力を入れている。

習(xí)近平主席は総督さんと一緒にボアオアジアフォーラム2015年年次総會(huì)に出席しました。

中國(guó)側(cè)は、オーストラリアとの戦略的相互信頼を増進(jìn)し、互恵協(xié)力を深化させ、人文などの分野での対話交流を強(qiáng)化し、両國(guó)関係の新たな局面を切り開(kāi)き続けたいと考えています。

李克強(qiáng)氏は、中國(guó)とオーストラリアの経済補(bǔ)完性が強(qiáng)く、経済貿(mào)易協(xié)力は中國(guó)とオーストラリアの関係の重要な運(yùn)動(dòng)エネルギーであると強(qiáng)調(diào)した。

雙方は共同で努力し、両國(guó)の貿(mào)易投資協(xié)力の持続可能かつ多様な発展を推進(jìn)し、中國(guó)とマカオの自由貿(mào)易協(xié)定を早期に締結(jié)し、実施しなければならない。

オーストラリア企業(yè)と銀行を歓迎して、人民元の二國(guó)間の経済貿(mào)易投資協(xié)力の中の使用を拡大して、引き続き市場(chǎng)をガイドにしてシドニー人民元のオフショア市場(chǎng)の発展を推進(jìn)します。

教育、文化、旅行などの人文交流を開(kāi)拓して、両國(guó)の多くの民衆(zhòng)に中澳関係の発展を參與させ、支持させます。