契約番號(hào)：

委託者：締結(jié)場(chǎng)所：

受託者：締結(jié)時(shí)間：年月日

さらに委託者製品の浙江省內(nèi)での販売を拡大するため、相互に利益があり、共同発展の原則に基づいて、雙方の協(xié)議で合意した上で、委託者の_會(huì)社に溫州市星耕靴材有限公司を委託者浙江省の総代理として授権することで、以下の合意に達(dá)しました。

第一條委託者は受託者に委託して、浙江省內(nèi)で製品のホットメルトテープを販売する事務(wù)を処理する。

製品の品質(zhì)は封入サンプルを基準(zhǔn)とする。

第二條

委託事務(wù)を処理する権限と具體的な要求：

1.委託者は浙江省內(nèi)で受託者に販売総代理人を授権するだけで、他の地域の他の企業(yè)やディーラーと同様の契約を締結(jié)してはいけない。

委託者はいかなる形式で他のディーラーまたは

浙江省の販売代理店を通じて浙江省の販売商品に參加してはいけません。

2.代理商品は地域內(nèi)のすべてのお客様に委託して運(yùn)営しています。

第三條代理期間は一年とし、本契約期間とする。

具體的には年月日から年月日までです。

第四條委託者（はい／いいえ）は受託者が委託処理の事務(wù)を第三者に移管することを許可する。

第五條本契約の締結(jié)後、委託者は受託者に規(guī)範(fàn)的な授権文書を発行し、委託者の対外宣伝品と資料、URLに受託者を浙江省総代理と表示する。

第十二條契約期間において、受託者は委託者を代表して浙江省內(nèi)で委託者の製品の販売業(yè)務(wù)を積極的に展開(kāi)し、委託者の製品の代理エリアでのアフターサービス業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)し、委託者の製品の代理エリアでの市場(chǎng)情報(bào)を収集する。

第六條受託者は、処理委託事務(wù)所で取得した財(cái)産を委託者に渡す時(shí)間、場(chǎng)所及び方式：

第七條委託者が委託事務(wù)所に支払いをする時(shí)間、方式：

第八條報(bào)酬及び支払方法：

第九條本契約の解除の條件：

第十條

:

第十一條契約紛爭(zhēng)の解決方法：本契約は履行中に紛爭(zhēng)が発生し、雙方の當(dāng)事者が協(xié)議し解決する。現(xiàn)地の工商行政管理部門により調(diào)停することもできる。協(xié)議または調(diào)停ができない場(chǎng)合、下記の第一の方法によって解決する。

（一）仲裁委員會(huì)に仲裁を提出する。

（二）法により人民法院に起訴する。

第十二條その他の約束事項(xiàng)：

第十三條本契約は規(guī)定されていない場(chǎng)合、「中華人民共和國(guó)契約法」の規(guī)定に従い執(zhí)行する。

委託者（章）：

住所:

法定代表者（署名）：

電話番號(hào):

口座開(kāi)設(shè)銀行：

アカウント:

郵便番號(hào):

受託者（章）：

住所「じゅうしょ」

法定代表者（署名）

電話番號(hào):

銀行口座開(kāi)設(shè)銀行：

アカウント:

郵便番號(hào):