2015國(guó)際紡績(jī)連盟の年次総會(huì)はアメリカサンフランシスコで開催され、全世界31カ國(guó)と地域225名の代表が一堂に會(huì)し、「原料から最終消費(fèi)者まで知能製造と責(zé)任生産を?qū)g現(xiàn)する――グローバル紡織工業(yè)の使命」というテーマをめぐって深く検討し交流します。

國(guó)際紡織連合主席、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)が出席し、大會(huì)の開幕挨拶を行いました。

彼は1904年に國(guó)際紡績(jī)連盟が設(shè)立されて以來(lái)、紡績(jī)工業(yè)センターは世界中の産業(yè)移転を3回も行いました。これは世界経済の構(gòu)造変化の必然的な結(jié)果です。

今日は中國(guó)、ブラジルなどを代表とする発展途上國(guó)で、長(zhǎng)年の急速な発展を経て、産業(yè)の進(jìn)級(jí)、構(gòu)造調(diào)整、革新駆動(dòng)と責(zé)任生産段階に入りました。アメリカ、ヨーロッパを代表とする先進(jìn)経済體で、再工業(yè)化戦略を打ち出しました。紡績(jī)品の応用分野を開拓し、紡績(jī)の知的化とサービス化を積極的に推進(jìn)しました。東南アジア、アフリカ國(guó)家はその要素と資源優(yōu)勢(shì)を利用して、産業(yè)と資本移転を受けて、世界紡織工業(yè)の重要な発展力になりつつあります。

國(guó)際紡績(jī)連盟の主要な主催者として、アメリカ國(guó)家綿花委員會(huì)のテーラー會(huì)長(zhǎng)はアメリカ國(guó)家綿花委員會(huì)を代表して、6軒のアメリカ綿組織と熱情あふれる歓迎の辭を発表しました。

中國(guó)代表団は山東魏橋、魯泰、如意、岱銀、無(wú)錫一綿を含み、安徽華茂、香港溢達(dá)、江蘇東渡、黒牡丹、躍谷新材料、湖南雲(yún)錦、新疆生産建設(shè)兵団など國(guó)內(nèi)のリーダー企業(yè)及び中紡聯(lián)関連専門協(xié)會(huì)、部門の37人で構(gòu)成された最大代表団が參加し、各方面の注目を集めている。

4日間の會(huì)期中に、全世界の紡績(jī)業(yè)界から來(lái)た仲間が交流の議題について綿、化繊産業(yè)の発展、紡績(jī)工業(yè)はアメリカ州、紡績(jī)サプライチェーン、ネット小売、

世界紡績(jī)（機(jī)械）市場(chǎng)情勢(shì)など多くの分野で、全世界紡績(jī)工業(yè)調(diào)整発展の大計(jì)を協(xié)議します。

今回の主席として、國(guó)際紡績(jī)連盟をどのようにリードして世界紡績(jī)工業(yè)の発展を促進(jìn)しますか？

革新的発展戦略は全世界の共通認(rèn)識(shí)である。

中國(guó)政府は早くから明確に打ち出しており、革新は社會(huì)生産力と総合國(guó)力を高める戦略的支持であり、國(guó)の全體的な発展の核心位置に置かなければならない。

アメリカは「イノベーション戦略」を打ち出し、歐州連合は「ヨーロッパ2020戦略」を通じて、日本は2009年に「デジタル日本イノベーション計(jì)畫」を発表した。韓國(guó)は科學(xué)技術(shù)発展の長(zhǎng)期計(jì)畫「2025年構(gòu)想」を制定した。

これらは、各國(guó)が革新を國(guó)家の発展全體の中心に置いていることを示しています。

第二に、協(xié)力とウィンウィンで共同発展を?qū)g現(xiàn)する。

王天凱氏は「世界紡績(jī)産業(yè)の発展機(jī)會(huì)と成果をより多くの國(guó)と地域が平等に享受し、世界的要素の秩序ある自由流動(dòng)、資源を?qū)g現(xiàn)する」と強(qiáng)調(diào)した。

市場(chǎng)との深い融合は、世界紡績(jī)業(yè)の共通の期待と責(zé)任である。

このために、各當(dāng)事者は差異を尊重した上で、協(xié)力の中でウィンウィンを図り、世界紡織業(yè)の利益共有の進(jìn)歩と発展を?qū)g現(xiàn)するべきである。

國(guó)際紡績(jī)連盟は全世界として知られている。

世界紡績(jī)経済にどのような影響と変化をもたらすべきか、王天凱は組織の影響力と代表性を拡大し、組織の世界紡織産業(yè)チェーンにおける発言権と影響力を向上させ、業(yè)界組織の國(guó)際紡績(jī)連合における役割を十分に発揮させ、組織統(tǒng)治と方策決定メカニズムを完備させ、革新組織、業(yè)績(jī)組織公信力を強(qiáng)化する。

孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)は中國(guó)紡績(jī)業(yè)界を代表して「スマート製造と責(zé)任生産―中國(guó)紡織服裝産業(yè)の実踐」という趣旨の発言の中で、世界紡織産業(yè)の発展現(xiàn)狀、挑戦、問題、新趨勢(shì)、中國(guó)紡織服裝産業(yè)の実踐の5つの方面から、大量で詳細(xì)なデータと分析を行い、參加者にはっきりした市場(chǎng)産業(yè)現(xiàn)狀を示し、中國(guó)紡織服裝産業(yè)の未來(lái)の深い社會(huì)責(zé)任と業(yè)界擔(dān)當(dāng)を示しました。

年の會(huì)議を前に、王天凱一行はシアトルで世界の500強(qiáng)企業(yè)のマイクロソフトとボーイングを見學(xué)しました。

マイクロソフトの幹部との交流の中で、雙方は將來(lái)のクラウドコンピューティング、ビッグデータの紡績(jī)分野での深さ協(xié)力について、標(biāo)的となる検討を行った。

年の會(huì)期中、中國(guó)紡織代表団はカリフォルニア州のバルス綿花農(nóng)場(chǎng)に現(xiàn)地視察に行きました。

年會(huì)に出席した中國(guó)大陸、臺(tái)灣、香港の両岸の3つの地域が同行して懇談しました。

9月12日、「2015國(guó)際紡績(jī)連盟サンフランシスコ年次総會(huì)」が円満に閉幕しました。

來(lái)年の國(guó)際紡績(jī)連盟の年次総會(huì)は11月にインドで開かれることになりました。