第4回中國(guó)－南アジア博覧會(huì)及び第24回中國(guó)昆明輸出入商品交易會(huì)

開催する。

紹介會(huì)は商務(wù)部と雲(yún)南省人民政府が共同で開催する。

除算

展示、経済貿(mào)易商談及び契約のほか、第11回中國(guó)―南アジアビジネスフォーラム、第4回中國(guó)―南アジア智庫(kù)フォーラム、第8回GMS経済回廊活動(dòng)週間と中國(guó)?南アジア東南アジア蕓術(shù)週間などの一連の活動(dòng)を開催します。

紹介會(huì)は今回発表した。

今年6月12日から17日まで昆明で開催される予定で、今回の展覧會(huì)は「親誠(chéng)恵容、協(xié)力共栄」をテーマに、「中國(guó)―南アジアの全面的な協(xié)力と発展を促進(jìn)する」という趣旨で、展示の総面積は17萬(wàn)平方メートルに達(dá)し、展示數(shù)は8000個(gè)に達(dá)します。

関連リンク:

記者は市の貿(mào)易促進(jìn)會(huì)によりますと、去年この會(huì)は全部で118社の南京と周辺企業(yè)を組織して海外に行って24回の展示會(huì)に參加しました。企業(yè)の數(shù)とブースの數(shù)はいずれも過(guò)去最高を更新しました。

寧企業(yè)の海外出展の大きな変化は、過(guò)去のテーブルに別れを告げて、いくつかのサンプルが天下の「寒酸」を打ちました。多くの企業(yè)が大面積の展示臺(tái)を持って、心を込めて裝飾して、新しい國(guó)際イメージを一新して競(jìng)爭(zhēng)力を高めます。

市貿(mào)易促進(jìn)會(huì)展覧部の責(zé)任者徐靜さんは海外出展のデータを持っています。2012年に90社が「出て行きます」と出展しました。2013年に99社、2014年に113社、2015年に118社…

これらの企業(yè)の足跡はアメリカ、ドイツ、フランス、ロシア及び中國(guó)香港などを踏襲しています。

「ここ數(shù)年、南京企業(yè)の海外出展は増加傾向にあり、ブース數(shù)も年々増加しています。

2015年には企業(yè)が屋臺(tái)を164個(gè)獲得し、前年同期比10%増と過(guò)去最多の年となりました。

徐さんは靜かに話します。

インターネットは人と人の距離を縮めましたが、企業(yè)にとっては海外のお客さんとの距離をゼロにして、対外貿(mào)易の風(fēng)向きを最前線で測(cè)ったり、お客さんと業(yè)界の動(dòng)きを話したり、お客さんのニーズの変化を見つけたりすることができます。

外國(guó)貿(mào)易の情勢(shì)がよくないほど、生産を調(diào)整し、正確に市場(chǎng)を位置づけます。

だから、企業(yè)の利益は下がっていますが、出展にはケチをつけません。

今年の初めに幕を閉じたばかりの香港ファッションフェスティバルはアジア最大規(guī)模の紡績(jī)サービス専門展示會(huì)で、世界各地のバイヤーが集まっています。南京は58社の企業(yè)に行きました。

出展企業(yè)の南京維杰威服裝有限公司はこの展覧會(huì)の「常連」です。會(huì)社の関係者によると、2008年以來(lái)、毎年の「香港秋冬ファッションウィーク」は欠席していません。

南京天佑自動(dòng)車部品有限公司は海外展示會(huì)でも収穫がいっぱいで、去年はロシアモスクワモーターショー、アメリカラスベガスモーターショーに參加しました。

南京企業(yè)は海外に出展し、ブースの構(gòu)築もますます「高く」なっています。

多くの人の目には、海外出展は「お金を焼く」ことです。普通はアジア展示會(huì)に參加します。一つの標(biāo)準(zhǔn)的なブースの費(fèi)用は3萬(wàn)元ぐらいで、展示品の運(yùn)送、1－2人の人員の出張費(fèi)用を加えて、10萬(wàn)元ぐらいかかります。

以前は多くの企業(yè)が省則省で、一つ二つの標(biāo)準(zhǔn)的な屋臺(tái)を持っていましたが、ほとんど內(nèi)裝しないで、直接にテーブルにいくつかのサンプルを置くと取引が始まりました。

しかし、これは外國(guó)のお客様にもあまり良くない印象を與えました。屋臺(tái)の內(nèi)裝は粗すぎて、ブランドイメージに影響します。

このような狀況はすでに変化しました。

徐は靜かに記者に教えて、去年南京は色彩の科學(xué)技術(shù)を信じて、南京の寛永電子などの企業(yè)はすべてわりに大きい面積の特裝のブースでヨーロッパの塗料展、ハノーファー工業(yè)博覧會(huì)などの國(guó)際有名な展示會(huì)に參加しました。

南京企業(yè)の展示會(huì)での新しいイメージは海外のバイヤーやメディアの注目を集めています。

徐さんは靜かにドイツハノーファー工業(yè)博覧會(huì)は世界最大のトップクラスの工業(yè)博覧會(huì)です。

これらのトップクラスの展示會(huì)で、寧企業(yè)は大面積の展示臺(tái)を持って、心をこめて裝飾を設(shè)計(jì)します。

南京寛永電子有限公司は去年の出展期間中にドイツの下サックソン州テレビ局の取材を受けました。寧企業(yè)の國(guó)際イメージを大いに高めました。

記者によると、企業(yè)の「出て行く」ために、わが市は企業(yè)のために海外出展補(bǔ)助金を支給している。

去年は20の展示會(huì)プロジェクトが南京市貿(mào)易促進(jìn)計(jì)畫に組み入れられました。65の南京企業(yè)は300萬(wàn)元余りの補(bǔ)助金をもらいました。

今年、わが市は政策を通じて、より多くの企業(yè)が「一帯一路」の地域に參加するように案內(nèi)します。

南京盛楷源貿(mào)易有限公司は絵の具の研究開発、生産、販売と貿(mào)易を?qū)熼Tにしています。製品はアメリカ州、ヨーロッパ、南アフリカ、インドなどに輸出されています。

この企業(yè)は毎年市の貿(mào)易促進(jìn)に従ってアメリカとドイツに行って國(guó)際トップの塗料展に參加して、ブースの面積はすでに100平方メートル以上まで拡大しています。このような規(guī)模は海外塗料展に參加する國(guó)內(nèi)企業(yè)の中では第一です。

會(huì)社の擔(dān)當(dāng)者は「海外展示會(huì)への投資は直接企業(yè)に配當(dāng)金をもたらしており、外商は徐々に私たちの『sincol』ブランドを認(rèn)識(shí)し、注文は年々増加している。

今會(huì)社はすでに世界一流の化學(xué)工業(yè)企業(yè)になりました。例えば、盛威科インキ有限公司、科萊恩化工有限公司、バスフ化工有限公司などのサプライヤーです。