今年の「政府活動(dòng)報(bào)告」では、構(gòu)造改革を強(qiáng)力に推進(jìn)し、構(gòu)造調(diào)整を改革の方法で進(jìn)めることを明確に指摘しています。

適度に総需要を拡大すると同時(shí)に、供給側(cè)構(gòu)造改革を重點(diǎn)的に把握し、減法を行い、足し算をし、無効とローエンド供給を減少させ、有効な需要と中高級(jí)供給を拡大し、公共製品と公共サービスの供給を増加させ、供給と需要を共同で経済発展を促進(jìn)させ、全要素の生産性を高め、社會(huì)生産力を絶えず解放し、発展させる。

から

業(yè)界の視點(diǎn)から見ると、技術(shù)革新、設(shè)備更新、革新

などのルートで産業(yè)の発展を昇格させて、すでにますます差し迫っていることに見えて、これも紡績業(yè)界が供給側(cè)で構(gòu)造改革を行う最も有効な手段です。

會(huì)議の間、紡績業(yè)界の全國人民代表大會(huì)代表數(shù)名は記者の取材に応じてこの點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)しました。

1は減法をする：立ち後れた設(shè)備を淘汰して人件費(fèi)を減らす。

先進(jìn)的な知能化生産設(shè)備を使って生産効率を高めることは、産業(yè)の転換と発展の過程において不可欠な一環(huán)である。

多くの優(yōu)秀な紡績企業(yè)はすでに大量の資金と力を投入しており、この面で積極的な試みを行っている。

全國人民代表大會(huì)代表、江蘇陽光集団有限公司の黨委員會(huì)書記、江蘇陽光株式有限公司の董事長、陳麗芬総経理は、労働コストが絶えず上昇している狀況下で、企業(yè)は技術(shù)改造を通じてコスト削減の要求がますます切実になっていると表しています。

編制中の「紡織工業(yè)第13次5カ年」発展計(jì)畫は、革新発展の鍵の一つは知能製造をつかみ、紡績産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)のデジタル化製造を推進(jìn)し、スマート紡績裝備の研究開発を加速することであると提出しています。

研究開発、生産管理、マーケティング及び省エネ?排出削減のレベル。

「ハイエンドの製造業(yè)の発展を加速させ、中國の製造を促進(jìn)するためには、大から強(qiáng)くなり、経済の中で高速成長を維持し、産業(yè)の中でハイエンドレベルへの邁進(jìn)を促進(jìn)することに重要な意義がある」

陳麗芬さんは言います。

技術(shù)裝備レベルの向上の重要性については、全國人民代表大會(huì)代表、江蘇夢(mèng)蘭集団會(huì)長の銭月寶も深く感じています。

彼女は、紡績業(yè)界はわが國でのスタートが遅かったので、全體の設(shè)備の生産水準(zhǔn)は比較的に遅れています。ずっと間欠的な生産加工の狀態(tài)です。本格的に自動(dòng)化、連続化の生産を形成していません。効率は高くないです。

「私たちはドイツ、イタリアなどの紡績?cè)O(shè)備の生産先進(jìn)國に何度も視察に行きました。

最終的に、海外の重要な設(shè)備を購入した上で、國內(nèi)で全自動(dòng)被服キルティング生産ラインを開発しました。

「機(jī)械の交換」によって、生産効率が5倍になりました。生地の裁斷、內(nèi)芯の充填、縫い目などの工程から流れ線が完全に形成されます。掛け布団1つで45秒で縫うことができます。

現(xiàn)在、一つの生産ラインの使用者は10人しかいませんが、生産効率は以前の50人に相當(dāng)します。

銭月寶は『中國紡織新聞』の記者に語った。

全國人民代表大會(huì)代表、浙江華聯(lián)股份有限公司の徐愛華會(huì)長も、労働力のコスト上昇が業(yè)界の発展に與える悩みを解決するには、先進(jìn)的な知能化技術(shù)を使って伝統(tǒng)的な生産方式に取って代わるのは大勢(shì)の赴くところだと考えています。

徐愛華代表の目には、落紗工はすべての紡績生産操作の中で労働強(qiáng)度が一番大きい職種です。

浙江華聯(lián)はすでに投資して紹興企業(yè)と工業(yè)用ロボットの自主的な技術(shù)研究開発の力を強(qiáng)めています。伝統(tǒng)的な人工落紗工程に取って代わる見込みがあります。

このように大量の生産工程の労働を節(jié)約するだけでなく、労働者を高強(qiáng)度の重い仕事から解放し、知能革新で労働生産性を高めることを?qū)g現(xiàn)します。

2足し算をする：研究開発の投入を増加して有効な需要を拡大します。

生産ラインの産業(yè)労働者を減らして、効果的にコストを下げて、「減法」をしました。

同様に、供給側(cè)の改革をしっかりと行い、「足し算」もする。

「第13次5か年」計(jì)畫要綱（草案）に記載されている経済社會(huì)の発展に関する主要指標(biāo)の中で、研究開発経費(fèi)の投入強(qiáng)度は2015年の2.1%から2020年の2.5%に達(dá)すると提案されており、國家が革新駆動(dòng)の面で、企業(yè)に科學(xué)技術(shù)の研究開発の投入を増大させることに対してより高い要求を示している。

2015年、國際市場全體の需要?jiǎng)恿Δ蛔悚筏皮い霠顩rで、中國の織物服裝の年間輸出は4.9%の下落を見せました。

夢(mèng)蘭家紡は全體的な対外貿(mào)易狀況が厳しい中、2015年の輸出額は同20.5%増の好成績を達(dá)成しました。

今年の1～2月には、ドリーム紡績品の輸出額は前年同期比32%増加した。

その原因を追求して、銭月寶は、まず企業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新と技術(shù)裝備のアップグレードの効果によるものと考えています。第二に、市場の消費(fèi)の新しい需要に応じて、研究開発の投入を増やし、新技術(shù)、新原料、新技術(shù)、新生地の応用を強(qiáng)化し、製品を日本の市場の消費(fèi)需要によりよく合致させ、売れ行きがいいです。

今年の二ヶ月前に、夢(mèng)蘭の日本市場への輸出は減少していないだけでなく、日本のお客さんに注文書を追加してもらいました。

クッションを例にとって、一連のデザインの注文は120萬個(gè)までできます。

ドリームランドグループはアメリカと日本の市場の違った需要の特徴をめぐって、お客様に豊富な商品設(shè)計(jì)方案を提供して、仕入先に十分な選択空間を持たせています。特に目標(biāo)市場の文化と消費(fèi)ニーズの特徴をめぐって商品設(shè)計(jì)を行い、お客様を引きつけます。

「これも私たちが新品の研究開発と品種開発に多大な工夫を加えたおかげです。ドリームランドの現(xiàn)在の研究開発の投入強(qiáng)度はすでに國家の『第13次5か年』計(jì)畫草案の2.5%の水準(zhǔn)を超えており、3%に達(dá)し、紡績業(yè)界の多くの企業(yè)をはるかに上回っています。

今後もこの方面の仕事を強(qiáng)化し続けるだけではなく、家庭用紡績品のオーダーメイドを展開し、消費(fèi)者がネットを通じて家庭用紡績品の設(shè)計(jì)を選択し、個(gè)人専用の色、風(fēng)格と図案製品をカスタマイズし、本當(dāng)に供給側(cè)の積極的な主動(dòng)調(diào)整を?qū)g現(xiàn)し、企業(yè)の転換とグレードアップを促進(jìn)し、総合競爭力を高めることができるようにします。

銭月寶は補(bǔ)充して言います。

{pageubreak}

3かけ算をする：政策支援を期待して大膽なイノベーションを奨勵(lì)する。

今年の「政府活動(dòng)報(bào)告」は、革新駆動(dòng)が伝統(tǒng)産業(yè)のレベルアップをリードする中で発揮される重要性を高度に概括している。

実は、革新駆動(dòng)は伝統(tǒng)的な製造業(yè)の転換とアップグレードの重要性について、紡績業(yè)界で高度な共通認(rèn)識(shí)を得ました。多くの企業(yè)も積極的に行動(dòng)し、一定の効果を収めました。

しかし、大きなコストを投入しても、多くの企業(yè)が力不足だと感じています。

徐愛華代表は研究の中で、技術(shù)革新活動(dòng)の不確定性と危険性に加え、新創(chuàng)企業(yè)のリスク負(fù)擔(dān)能力は成熟企業(yè)に及ばないことを発見しました。技術(shù)革新活動(dòng)が失敗すれば、新創(chuàng)企業(yè)は大きな経済的負(fù)擔(dān)に直面する必要があります。

そこで、彼女は今年の両會(huì)で技術(shù)革新のリスクを社會(huì)的に負(fù)擔(dān)する仕組みを提案しました。

彼女は、技術(shù)革新リスクの社會(huì)配分メカニズムが効果的に確立されれば、企業(yè)はより積極的にイノベーションに投入し、革新主體における企業(yè)の自発性と意欲を高めると述べた。

完全な技術(shù)革新リスク社會(huì)配分メカニズムは、企業(yè)が大膽に革新し、挫折や失敗を恐れず、さまざまな技術(shù)革新をよりよく成長動(dòng)力に転化させることに役立つ。

この革新的なリスクメカニズムは主に財(cái)政稅収のサポートを含み、例えば、特別基金を設(shè)立し、営業(yè)稅の徴収點(diǎn)を高め、新創(chuàng)企業(yè)の経営コストを低くし、経済活力を高めることができる。

また、科學(xué)技術(shù)革新創(chuàng)業(yè)型企業(yè)の支援については、完全な特許申請(qǐng)システムの構(gòu)築を推進(jìn)し、その技術(shù)成果を利用して技術(shù)革新のプロセスを加速させ、企業(yè)が自主的な研究開発と技術(shù)移転を加速させ、基礎(chǔ)研究と協(xié)力研究の投入力を強(qiáng)め、企業(yè)の吸収能力を向上させるべきである。

政策メカニズムの保障が実現(xiàn)すれば、イノベーション効果は乗數(shù)の効果で現(xiàn)れる。

陳麗芬も紡績は伝統(tǒng)産業(yè)として、ハイエンドの裝備、企業(yè)情報(bào)化とインテリジェント化の改造に対して非常に切迫していると表しています。

彼女は言います?！袱长蚊妞扦?、國家が政策奨勵(lì)を與えることができることを期待しています。産業(yè)構(gòu)造のハイエンド化、裝備技術(shù)のインテリジェント化、生産管理の情報(bào)化をめぐって、企業(yè)が新技術(shù)、新技術(shù)、新裝備、新材料を採用することをよりよく促進(jìn)し、製造業(yè)の高度発展を真に推進(jìn)し、実現(xiàn)します。」