科思創(chuàng)は水性ポリウレタン技術(shù)環(huán)境ライフサイクル評(píng)価報(bào)告書を発表しました。

最新のライフサイクルアセスメント（LCA）の研究報(bào)告によると、従來(lái)の技術(shù)に比べて、科思創(chuàng)INSQIN?はより持続可能なものである。

コーティング技術(shù)

この評(píng)価結(jié)果によれば、従來(lái)の溶媒型技術(shù)に比べて、水性ポリウレタン（PU）技術(shù)を用いてポリウレタン合成皮革（繊維業(yè)界の重要な材料）を生産し、炭素排出量を大幅に削減することができる。

この評(píng)価研究によると、原料から完成品の材料を出荷し、溶剤型ポリウレタン合成皮革に比べて、1,000平方メートルの水性ポリウレタン合成皮革を生産するごとに、地球溫暖化の潛在エネルギー値を45%減らすことができる。

1つの獨(dú)立した第三者機(jī)関はまた、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)（ISO）14040:2006と14044:2006の基準(zhǔn)に基づいて、このライフサイクル評(píng)価研究とその結(jié)果を厳格に審査した。

コーポレーショングローバル紡績(jī)塗料業(yè)務(wù)総経理の倪谷楽さん（Nick_Smith）は「ライフサイクル評(píng)価研究は、INSQIN?の環(huán)境保護(hù)性能をもう一度証明しました。

この技術(shù)は彼らの持続可能な目標(biāo)の実現(xiàn)を助けることができると示しています。

炭素の排出量を減らすことはファッションやスポーツウェアブランドだけではなく、自動(dòng)車や家具業(yè)界にとっても重要です。

ライフサイクル評(píng)価研究はまた、水性ポリウレタンの環(huán)境保護(hù)の利點(diǎn)に関する高品質(zhì)データを提供します。

また、水性ポリウレタンの技術(shù)は職業(yè)の健康と安全の面でも優(yōu)れています。お客様がポリウレタンの材料を購(gòu)入する時(shí)、より賢明な決定をするのに役立ちます。

ジメチルホルムアミド（DMF）溶媒を用いた従來(lái)技術(shù)との一連のパラメータ比較により，本研究は，原料から抽出した水性ポリウレタンから被覆織物の生産までの全過(guò)程の環(huán)境保護(hù)表現(xiàn)を評(píng)価した。

炭素排出と酸化を減らす

ライフサイクル評(píng)価研究結(jié)果によると、INSQIN?技術(shù)を用いて1,000平方メートルのポリウレタン合成皮革を生産する地球溫暖化潛在エネルギー値は6,900キログラムの二酸化炭素當(dāng)量であり、溶媒型塗料を使ってポリウレタン合成皮革の地球溫暖化潛在エネルギー値は12,700キログラムの二酸化炭素當(dāng)量である。

コーポレートの水性ポリウレタン技術(shù)は炭素排出削減に大きな意義を持っています。

この技術(shù)を紡績(jī)業(yè)界全體に応用すれば、一年で減少した溫室効果ガスの排出量は北京（或いはロンドン、

ロサンゼルスの3つの都市とすべての自動(dòng)車の排出量の合計(jì)。

溶剤型技術(shù)に対して、INSQIN?技術(shù)自體の炭素足跡はずっと低いです。

より詳細(xì)な研究によると、その地球溫暖化潛在エネルギーは低減に値する。85%の貢獻(xiàn)は乾式プロセスによるエネルギー消費(fèi)の低減に由來(lái)する。まさに水性ポリウレタン技術(shù)によりコーティング織物は乾式プロセスで生産でき、伝統(tǒng)的な濕式プロセスに取って代わる。

つまり、INSQIN?の本當(dāng)の強(qiáng)みは生産プロセスを変えたことにある。

従來(lái)技術(shù)と比較して、INSQIN?ポリウレタン技術(shù)を用いてコーティング織物を生産すると、水體と土壌の酸化度を20%減らすことができます。

用水量を減らす

科思創(chuàng)以前の內(nèi)部研究によると、INSQIN?技術(shù)を使ってポリウレタン合成皮革を生産し、従來(lái)のポリウレタンプロセスに比べて生産用水量は95%減少した。

水資源が不足している製造業(yè)の國(guó)にとって、水を節(jié)約することは著しい社會(huì)的影響をもたらす。

紡績(jī)業(yè)界全體がINSQIN?を使用すれば、毎日節(jié)約する用水量は中國(guó)の34萬(wàn)人近くの人口の日常用水需要を満たすことができます。

この研究は、化學(xué)革新がもたらす可能性のある大きな影響、すなわち生産技術(shù)を変えることによって、紡績(jī)業(yè)界全體の革新を促進(jìn)することを示している。

科思創(chuàng)塗料、接著剤及び特殊化學(xué)品事業(yè)グローバル持続可能発展マネージャーLydia＿Simon博士は、「將來(lái)の厳しい挑戦に打ち勝ち、持続可能な発展を推進(jìn)したいなら、ライフサイクル思考が重要な役割を果たすだろう。

ライフサイクル評(píng)価研究は、環(huán)境影響を低減するための量子化技術(shù)の役割を果たし、より持続可能な解決策に貢獻(xiàn)することができる」と述べた。

科思創(chuàng)について

科思創(chuàng)は世界最大の高分子生産會(huì)社の一つで、2016年度の売上高は119億ユーロに達(dá)しました。

その業(yè)務(wù)範(fàn)囲は主にハイテク高分子材料の生産製造及び多くの日常生活分野における革新的解決策の研究開発に集中しています。

主なサービス業(yè)界は自動(dòng)車、建築、木材加工と家具、電気と電子、スポーツレジャー、化粧品、醫(yī)療及び化學(xué)工業(yè)業(yè)界自體をカバーしています。

科思創(chuàng)の前身はベイヤ材料科技で、2016年末までに、全世界で30社の生産基地、約15,600人の従業(yè)員を持っています。

前向きな聲明

本稿は、コーポレーション株式會(huì)社が現(xiàn)在の想定と予測(cè)に基づいて行った前向きな聲明を含む。

様々な既知および未知のリスク、不確実性およびその他の要因は、會(huì)社の將來(lái)の実際的な運(yùn)営結(jié)果、財(cái)務(wù)狀況、開発または業(yè)績(jī)と上記の展望的表現(xiàn)における推定と実質(zhì)的な差異を生じる可能性がある。

これらの要因は科思創(chuàng)の公式サイトで公開された科思創(chuàng)の各報(bào)告書を含みます。

當(dāng)社はこれらの先見的な聲明を更新したり、未來(lái)のイベントや発展に適合させる責(zé)任を負(fù)いません。