ホームページ >

地方産業(yè)：大朗毛織は第9回「省長(zhǎng)杯」設(shè)計(jì)大會(huì)に招待されました。

2018/12/4 16:13:00 55

省長(zhǎng)カップ、馬興瑞、陳良賢、卜暁強(qiáng)、葉奕莉、兪丁、寧蔡偉、黃剛、江平

11月30日-12月2日、広東省第9回「省長(zhǎng)杯」工業(yè)デザインコンテストの成果展が広州南豊國(guó)際會(huì)議センターで盛大に開(kāi)催されました。

12月1日午前、広東省委員會(huì)の副書(shū)記、馬興瑞省長(zhǎng)、広東省の陳良賢副省長(zhǎng)らが第9回「省長(zhǎng)杯」工業(yè)デザインコンテストの授賞式に出席し、受賞者代表賞を受賞し、第9回広東工業(yè)デザイン展の展示館を見(jiàn)學(xué)した。

ファッション特定項(xiàng)目の展覧會(huì)では、広東省委員會(huì)の副書(shū)記、省長(zhǎng)の馬興瑞、広東省副省長(zhǎng)の陳良賢などと広東省ファッション業(yè)界協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の卜暁強(qiáng)、執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)の周倫、副會(huì)長(zhǎng)の葉奕莉、広東省ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)丁寧、及び概念グループ銅賞を受賞したデザイナーの蔡偉図、HUANGGANGデザイナーの黃剛、広州市紡織服裝職業(yè)學(xué)院デザイナーの江平、漢衣デザイナー、胡氏の服飾デザイナー、胡成文偉、ファッションデザイナーなどが展示されています。

新時(shí)代?新設(shè)計(jì)――服裝は人民の美しい生活の重要な構(gòu)成部分であり、今回の服裝特別試合では重點(diǎn)的に注目しているのは「非遺ファッション、デザインが貧困を助ける」ということです。

広東省は中國(guó)第一服裝省で、年間生産量は60億件で、輸出は370億ドルで、全國(guó)トップを占めています。

今回の服裝特別試合には200以上の企業(yè)、デザイナーが積極的に參加して、二千あまりの作品の中から200組の作品を選んで再選に入りました。

注目すべきは、今回の成果展の特別招待作品は、中國(guó)のベストテンファッションデザイナー、大朗優(yōu)秀デザイナーの代表である黃剛が設(shè)計(jì)し、東莞市の優(yōu)美な紡織技術(shù)、恩平南洋萊力紡績(jī)と東莞市の新昇紡織などの大朗優(yōu)秀な紡績(jī)糸企業(yè)が大いに支持している「文脈承続---中國(guó)結(jié)び」シリーズ作品で、現(xiàn)代のファッションデザインの言葉を用いて、中國(guó)の伝統(tǒng)文化の精髄を発掘し、伝統(tǒng)文化と現(xiàn)代の流行を結(jié)びつけます。

黃剛氏によると、文化の伝承発展の脈絡(luò)を理解し、デザイン作品に反映してこそ、中國(guó)の伝統(tǒng)文化の全貌を垣間見(jiàn)ることができるという。

毛織のデザインは紡績(jī)糸から直接編まれた服であり、デザイナーにより多くの設(shè)計(jì)可能性を提供しています。デザイナーにより面白く、有意義な試みを行うことができ、文化、ファッション、科學(xué)技術(shù)、環(huán)境保護(hù)などの要素を結(jié)合することに有利です。