セルロース繊維を再生するのは原料だけではなく、その上流はしばしば全世界の再生可能な速生林地につながっています。

服はファッションの一つの次元だけではなく、消費(fèi)者に安心して、気持ちを楽しく買うことができます。ファッションで環(huán)境に優(yōu)しい再生セルロース繊維の服を買うことは、服飾生地の中に隠れている「舞臺裏の英雄」――セルロース繊維を再生するメーカーが自然に承諾しなければなりません。

3月13日、今回のガーゼ展（春夏）の翌日、「自然への約束責(zé)任、林地からファッション――CV連合の持続可能発展報(bào)告発表ショー」が國家展示センター（上海）で開催された。

會議では、再生セルロース繊維業(yè)界グリーン発展連盟（以下、「CV連合」という）が正式に最初の持続可能な発展報(bào)告を発表しました。

この報(bào)告書は、再生セルロース繊維業(yè)界のエネルギー消費(fèi)、水消費(fèi)、全硫黃回収率、廃水排出などの重要な環(huán)境パフォーマンス情報(bào)を開示し、全世界の各利益関係者が注目するホットスポット議題に対して応答し、CVリーグの未來業(yè)務(wù)を展望した。

今回の発表ショーは政府関連部門、業(yè)界第三者、関連認(rèn)証機(jī)関、ブランド側(cè)及び紡績上下流産業(yè)チェーン企業(yè)からも広く注目されています。

2018年CV連合の持続可能発展報(bào)告は中國紡織工業(yè)連合會社會責(zé)任弁公室と中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會が共同で作成した。

報(bào)告書は2018年度の中國再生セルロース繊維業(yè)界の発展現(xiàn)狀を披露し、CV連合の持続可能な発展管理モデルと業(yè)界経済、環(huán)境と社會責(zé)任の進(jìn)展と実踐を詳細(xì)に説明し、持続可能な発展計(jì)畫とルートを提出した。

CV連合は中國の再生セルロース繊維業(yè)界の持続可能な発展を推進(jìn)するために力を盡くす公共組織であり、再生セルロース繊維の先導(dǎo)企業(yè)から発起され、2018年3月に設(shè)立された。

連合は「林地からファッション」までの責(zé)任あるサプライチェーン體系を通じて、再生セルロース繊維業(yè)界及び全ライフサイクルの環(huán)境への影響を低減することを推進(jìn)し、全社會の「緑の水の青山」の建設(shè)により多くの社會的責(zé)任を負(fù)うよう努力しています。

今回発表された2018年の持続可能発展報(bào)告には14の會員會社の各仕事が含まれています。

CV連合は創(chuàng)立以來、業(yè)界のグリーン持続可能な発展水準(zhǔn)を向上させるためにたゆまず努力し、「連合路線図」を制定することによって、再生セルロース繊維業(yè)界のために持続可能な発展目標(biāo)を制定しました。

連盟のメンバー企業(yè)は連合路線図の要求に基づいて、多くの持続可能な発展特別プロジェクトを展開しました。

同時(shí)に、CV連合は「再生セルロース繊維業(yè)界グリーン発展三年間行動計(jì)畫」を発表することにより、業(yè)界情報(bào)発表プラットフォーム、グリーン産業(yè)チェーン共有プラットフォーム、持続可能な発展管理プラットフォーム、省エネ?排出削減技術(shù)普及プラットフォームを構(gòu)築し、業(yè)界のグリーン持続可能な発展をサポートする。

業(yè)界の透明性をさらに向上させ、多利関連者の訴求に応えるため、CV連合は持続可能な発展報(bào)告書を作成し、発表する。

中國紡織工業(yè)連合會副會長、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會の端小平會長はあいさつの中で、CV連合は業(yè)界のグリーン持続可能な発展水準(zhǔn)を引き続き推進(jìn)することを目指しており、各連盟のメンバーが責(zé)任ある企業(yè)になることを望んでいると述べました。

業(yè)界もCV連合の規(guī)模効果を通じて、よりよく上下の産業(yè)チェーンの連動を促進(jìn)し、産業(yè)チェーンのグリーン化プロセスを共同に推進(jìn)したいと望んでいます。

同時(shí)、持続可能な発展の道は同様に“同じことを求めて異なっています”を必要とします。

CV連合は連合路線図を制定し、発表し、將來の持続可能な発展のために目標(biāo)を設(shè)定します。

しかし、持続可能な発展には不均衡があり、企業(yè)は実行過程で様々な現(xiàn)実的な問題に直面しがちであるため、CV連合はより多くの企業(yè)の參加を歓迎し、企業(yè)の撤退も許される。

一年間の仕事を通して、連盟企業(yè)は過去一年の環(huán)境保護(hù)事件が発生しませんでした。また、連盟企業(yè)も一級クリーン生産レベルに達(dá)して、國際第三者基準(zhǔn)を使って企業(yè)の各方面を?qū)彇摔肥激幛蓼筏俊?/p>

CV連盟は開放的な組織で、その理念は終始全業(yè)界のグリーン持続可能な発展レベルを高めることを推進(jìn)します。

つまり、透明性はすべての仕事の基礎(chǔ)であり、CV連合は各利害関係者が引き続き関心を持ち、連盟の仕事を監(jiān)督することを歓迎し、引き続き緑水青山の目標(biāo)に貢獻(xiàn)します。

小平は言った。

連盟社會責(zé)任と関係代表として、中國紡織工業(yè)連合會社會責(zé)任弁公室主任の閻巖氏は、2018年CV連合持続可能発展報(bào)告の重點(diǎn)內(nèi)容を會議で紹介しました。

報(bào)告書には、経済指標(biāo)2項(xiàng)目、環(huán)境指標(biāo)3項(xiàng)目、社會指標(biāo)4項(xiàng)目を含む社會?経済?環(huán)境の3次元の9つの核心性能指標(biāo)が開示されている。

報(bào)告の客観性を保証するため、報(bào)告は第三者TTVを経由して審査します。

報(bào)告書ではまた、「再生セルロース繊維製造業(yè)（接著剤法）クリーン生産評価指標(biāo)體系」とEU-bat（EU最適実行可能技術(shù)）を比較した結(jié)果、対照的に、二つの標(biāo)準(zhǔn)的な特徴指標(biāo)値の設(shè)定が重なり度が高いことは、世界の業(yè)界環(huán)境性能管理に関する基本的な共通認(rèn)識を示している。

最初の持続可能な発展報(bào)告の発表に従って、CV連合はさらに社會全體に対する情報(bào)開示を強(qiáng)化し、業(yè)界の透明性を向上させ、複數(shù)の利害関係者とのコミュニケーションを強(qiáng)化し、多利関係者と共同管理などの仕事の展開を推進(jìn)する。

CVリーグの企業(yè)データの橫方向比較性を向上させるために、連盟はすでに統(tǒng)計(jì)基準(zhǔn)（連盟方法論）の作成に著手しました。持続可能な発展要求を続けるために、連盟は利害関係者の意見を求めて、「連盟路線図2025」を作成し、業(yè)界の持続可能な発展のために次の段階の目標(biāo)を提出しています。

同時(shí)に、より高い次元では、CV連合は業(yè)界の炭素排出狀況の調(diào)査に著手し、UNFC國連のファッション気候憲章の目標(biāo)を目指しています。

また、連合は、「自然への約束責(zé)任——林地からファッションへ」という責(zé)任を負(fù)う再生セルロース繊維産業(yè)チェーンの行動提案に全力をあげて推進(jìn)しています。

多産業(yè)チェーンの協(xié)力によって、セルロース繊維の全ライフサイクルの環(huán)境影響が最小になることを期待しています。

閻巖説

セルロース繊維の再生は紡績企業(yè)にとって非常に重要な原料の一つです。

特にセルロースの短い繊維を再生して、更に紡績の企業(yè)に大量に応用されて、品種の豊富な紡績糸を開発して、広範(fàn)にアパレル、家庭用紡績などの製品の中で応用します。

現(xiàn)在、142社の綿紡績企業(yè)が「自然に対する承諾責(zé)任――林地からファッションに至る」という責(zé)任を負(fù)う再生セルロース繊維産業(yè)チェーンの行動提案に応えました。

発表ショーでは、CV連合がガーゼ展に參加するために、初めて連盟産業(yè)チェーンのメンバーになった綿紡織企業(yè)のために授與式を行いました。

彼らは含まれています：巴州金富特殊紗業(yè)有限公司、帛方紡績有限公司、徳州恒豊グループ有限公司、江蘇大生集団有限公司、蘇州普路通紡織科技有限公司、新華源紡績有限公司、新疆富麗震紡績綿紡有限公司など。

これはCVリーグが産業(yè)チェーンの下流に進(jìn)出し始めたということです。

中國綿紡織業(yè)協(xié)會の朱北娜會長によると、綿紡績業(yè)界は再生セルロース繊維業(yè)界の発展に対して身近な経験を持っている。

セルロース繊維業(yè)界の存在と発展は、綿紡績業(yè)界の原料選択を豊かにし、綿紡績業(yè)界の製品開発と國際競爭力の向上を促進(jìn)しました。

今後、再生セルロース繊維の生産量と種類がさらに拡大するにつれて、綿紡績業(yè)界と再生セルロース繊維業(yè)界の連絡(luò)もより密接になります。

CVリーグの持続可能な発展の推進(jìn)に従って、その未來のグリーン持続可能な発展は企業(yè)のコスト問題を解決するだけでなく、もう一つの次元で企業(yè)のために商業(yè)価値を創(chuàng)造します。

「自然への承諾責(zé)任は、上流の原材料から端末の紡績品に関わるすべての産業(yè)チェーンにつながります。

服に含まれる持続可能な価値は産業(yè)チェーンのいかなる一環(huán)の承諾と責(zé)任からも切り離せない。

2018年CVリーグ成立當(dāng)初、中國綿紡績業(yè)界協(xié)會は発起メンバーの一つである。

CVリーグの発展が大きくなるにつれて、緑色の持続可能な発展理念はますます多くの綿紡織企業(yè)の認(rèn)可を得ています。

私たちはCVリーグに參加した綿紡織企業(yè)が業(yè)界の表現(xiàn)率をよくして、持続可能な発展理念を引き続き下流に伝えたいです。また、共同で努力して、自然への約束を守り、CVリーグの理念をより多くの企業(yè)に認(rèn)めてもらいたいです。

ジュNAは言った。

再生セルロース繊維は天然セルロース（綿毛、木片、麻、竹など）を原料として、一連の化學(xué)、物理変化を経て、紡糸加工で作られた繊維の種類です。

繊維の微細(xì)構(gòu)造は綿と似ています。100%天然素材を使用して、自然生物分解ができます。製品は無添加、重金屬、有害化學(xué)物質(zhì)汚染がなく、消費(fèi)者の皮膚に親和性、無刺激で、吸濕性、通気性と快適性があります。

セルロース繊維を再生した生地を使って、肌になじみ、柔らかく、懸垂感が良いなどの特徴があります。

業(yè)界自身の技術(shù)の進(jìn)歩に加えて、セルロース繊維の再生を促してきました。近年、下流の服裝、紡績、産業(yè)分野で広く応用され、需要量が急速に増加しています。

現(xiàn)在、全世界の再生セルロース繊維の生産はオーストリア、ドイツ、中國、日本、インド、インドネシアなどの國に分布しています。その中で、中國は再生セルロース繊維の最大の生産國と消費(fèi)國です。

統(tǒng)計(jì)によると、2018年、中國の再生セルロースの短繊維の生産量は366萬トンに達(dá)し、世界再生セルロースの短繊維の総生産量の2/3を上回った。

全世界再生セルロース繊維生産ランキング（収入と販売量で計(jì)算する）のトップ10の企業(yè)の中で、中國企業(yè)は80%を占め、殘りの企業(yè)も中國で工場を投資しています。

中國再生セルロース繊維業(yè)界の発展は世界再生セルロース繊維業(yè)界に重要な影響を與える。

しかし、セルロース繊維を再生しても、原料として紡いだ多品種の糸は、最終的には端末の小売製品に応用されます。

本當(dāng)に広く使われている原料と糸を手に入れてこそ、長い市場競爭力を持つことができます。

セルロース繊維と糸の再生が端末製品の魅力をより深く感じられるように、今回の発表ショーの最終段階ではファッションショーも行われました。

今回の発表ショーは中國ベストテンのファッションデザイナー、COMMETESの親子服ブランドの創(chuàng)始者劉嘉とCV連盟、唐山三友グループが共同で現(xiàn)れます。

明るいピンクの男性のワンサイズのボタンスーツ、純白の女性と膝丈のレーススカート、薄いピンク、裸のピンク、湖の青色、薄い青色などの様々な色の組み合わせでできた、衝突色のロングスカートとダブルのボタンのスーツ、版のゆったりした女性の年齢カジュアルジャケット、子供のニット、ジャケット、半ズボン、スカート…

この逸品は、いずれも業(yè)界に強(qiáng)烈な信號を伝えています。再生セルロース繊維は豊富なアパレル製品の応用が高度に市場化され、しかも広い空間があります。

ショーの最後を発表して、劉嘉は“緑色の普及大使”の稱號を授與されます。

全體的に見れば、多利益関係者と共同管理などの仕事の発展に伴って、業(yè)界の透明度を絶えず向上させ、業(yè)界自身が絶えず向上させている技術(shù)水準(zhǔn)と豊富な差別化製品は絶えず刺激された下流新市場の需要を満たしており、我が國の再生セルロース繊維業(yè)界はより輝かしい未來を持つと信じています。