1991年に創(chuàng)立してから今まで、紡織工業(yè)部、紡織工業(yè)連合會(huì)の主な指導(dǎo)者は直接協(xié)會(huì)の指導(dǎo)を兼任して、杜顧洲會(huì)長(zhǎng)、王天凱會(huì)長(zhǎng)の指導(dǎo)のもとで、歴代の指導(dǎo)グループと會(huì)員企業(yè)の共同努力のもとで、並外れた成績(jī)を取りました。

服裝協(xié)會(huì)はすでに中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)のメンバー部門(mén)になりました。會(huì)員數(shù)が一番多く、団體規(guī)模が一番大きく、社會(huì)影響力が強(qiáng)い専門(mén)協(xié)會(huì)です。

未來(lái)の仕事について、この機(jī)會(huì)に皆さんといくつかの考えを共有します。

一、高水準(zhǔn)の國(guó)際プラットフォームを構(gòu)築し、中國(guó)ブランドの成長(zhǎng)を助力する。

中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)は國(guó)際最高水準(zhǔn)のファッション盛會(huì)となり、クロスファッション資源を融合させて參與し、ハイエンドブランドを參加させ、中國(guó)ブランドの成長(zhǎng)をサポートすることがこの二つのプラットフォームの立腳點(diǎn)となるべきです。

二、中國(guó)のファッション発言権を高めて、ファッションの都建設(shè)に力を入れます。

北京、上海は中國(guó)ひいては世界のファッションプレートの重要な一極となり、ブランド本部の建設(shè)、ファッション研究院の設(shè)立、流行の発表はファッションの都建設(shè)の意義である。

三、計(jì)畫(huà)

新しい構(gòu)造は地域の経済発展を助力する。

ファッション産業(yè)の基礎(chǔ)を持つ地域中心都市、重點(diǎn)アパレル産業(yè)のクラスタを選抜し、細(xì)分化業(yè)界ファッションリリースプラットフォーム、公共サービスプラットフォームを構(gòu)築し、特色が際立ち、合理的なファッション産業(yè)発展パターンを形成する。

四、國(guó)家発展の新戦略をめぐって、産業(yè)の秩序ある移転を助力する。

「一帯一路」、長(zhǎng)江経済帯、京津冀一體化などの國(guó)家戦略の導(dǎo)入は、業(yè)界の発展に新たなチャンスをもたらし、効果的、秩序よく産業(yè)を東部から中西部に移動(dòng)させ、産業(yè)の國(guó)際配置資源の海外進(jìn)出を推進(jìn)することは協(xié)會(huì)の責(zé)任である。

五、秘書(shū)処のチーム建設(shè)を強(qiáng)化し、業(yè)界の転換とアップグレードを助力する。

基礎(chǔ)研究をしっかりと固めるのは第一で、基礎(chǔ)研究は業(yè)界技術(shù)進(jìn)歩研究、業(yè)界統(tǒng)計(jì)とマクロ経済運(yùn)行分析、細(xì)分化業(yè)界研究の三つの方面から展開(kāi)して、関連政策提案、情報(bào)発表、企畫(huà)案內(nèi)及び公共サービスの委託として、企業(yè)戦略決定の正確性、実務(wù)性と展望性を高めるために根拠を提供します。

第二に、中國(guó)の製造2025をめぐって、知能製造に代表される科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を推進(jìn)し、知能化設(shè)備、知能化生産と管理、知能化製品などの面で突破しました。

第三に、業(yè)界の公共サービスを最適化し、文化交流、人材交流と研修、電子商取引などです。

ここで、協(xié)會(huì)の責(zé)任者チームを代表して、全業(yè)界に決意を表します。

指導(dǎo)者の皆様、皆さん、この「美しさに関わる」業(yè)界において、より多くのすばらしい憧れを積載する必要があります。新しい出発點(diǎn)も新しい期待を意味しています。