ホームページ >

2020年の「安定企業(yè)安定経済発展」の申告に関する通知

2020/4/20 15:34:00 0

2020年の「安定企業(yè)安定経済発展」の申告に関する通知

各企業(yè)：

2020年に企業(yè)が出展して補(bǔ)助金を申告し、國(guó)外で防疫物資を購(gòu)入した企業(yè)（注：防疫物資は政府の防疫活動(dòng)をサポートするため）に輸入関稅金と同額の奨勵(lì)申告をする2つの仕事は4月20-24日進(jìn)行します。

注意:

1.別添資料1と添付ファイル2枚の申請(qǐng)書(shū)は町の捺印を経て提出してください。

2.申告資料は原本を持って検査に備え、コピーは一式二部と公印を押す必要があります。

3.申請(qǐng)場(chǎng)所：柯橋區(qū)興越路1475號(hào)東方ビル柯橋樓企業(yè)サービスセンター。

4.申告時(shí)間は5日間で、企業(yè)の友達(dá)に合理的に時(shí)間を手配してもらい、企業(yè)グループのニュースに注目して、混雑を避けるようにしてください。

5.現(xiàn)場(chǎng)に行く手続きはマスクを著用してください。

一、申告內(nèi)容
1、企業(yè)が政府を支援して防疫活動(dòng)を行って、國(guó)外で防疫物資を購(gòu)入した場(chǎng)合、その納付した輸入関稅金と同じ額の奨勵(lì)を與える。
申請(qǐng)資料：
（1）「柯橋區(qū)輸入防疫物資政策奨勵(lì)資金申請(qǐng)表」（別添1）

（2）海外購(gòu)入契約書(shū)と領(lǐng)収書(shū)。
（3）稅関申告書(shū)
（4）具體的に購(gòu)入または寄付を受けた政府部門(mén)が作成した印鑑証明資料を協(xié)力する。（以上の書(shū)類(lèi)は一式二部で、コピーは社印を捺印します。）
2、対外貿(mào)易企業(yè)の出展補(bǔ)助を強(qiáng)化し、年度財(cái)政補(bǔ)助の各種海外展示會(huì)に組み入れ、疫病の原因で企業(yè)が參加費(fèi)を支払ってから參加できない場(chǎng)合、認(rèn)可された組織展機(jī)構(gòu)は証明を提供し、相応の補(bǔ)助を與える。
今年以來(lái)正常に出展し、出展料を支払うと、疫病のために出展できない外國(guó)貿(mào)易企業(yè)があります。（1）正常に出展している企業(yè)は、區(qū)委員會(huì)が開(kāi)催する「2020」3號(hào)の文書(shū)の中で「多元市場(chǎng)の開(kāi)拓を奨勵(lì)する」という出展補(bǔ)助條項(xiàng)を?qū)g行しています。
申請(qǐng)資料：
（1）「柯橋區(qū)2020年度企業(yè)出展補(bǔ)助申請(qǐng)書(shū)」（別添2）

（2）クレジットカードのコピー；
（3）出展契約又はブース確認(rèn)書(shū)及び支払領(lǐng)収書(shū)、記帳証憑のコピー；
（4）訪問(wèn)者のパスポート、ビザ、出入國(guó)記録及び出展現(xiàn)場(chǎng)図（正常な出展提供）
（5）出展していない理由説明及び返金証明（出展未提供）の有無(wú)。（以上の書(shū)類(lèi)は一式二部で、コピーは社印を捺印します。）
3、中小の微成長(zhǎng)型外國(guó)貿(mào)易企業(yè)に政策的な輸出信用保険の保険料をかけて全額補(bǔ)助します。
このプロジェクトは區(qū)商務(wù)局が統(tǒng)一的に組織して実施し、企業(yè)は申告しなくてもいいです。
二、申告時(shí)間、場(chǎng)所
1
申告期間：
4月20-24日
2
申告場(chǎng)所：
柯橋區(qū)興越路1475號(hào)東方ビル柯橋樓企業(yè)サービスセンター（バス88路、102路、103路、807路、869路は興越路湖西路路駅下）
3
連絡(luò)先電話(huà)：
孟舒璐、程蝶琴84130770
三、添付ファイル（スキャンコードのダウンロード）
●1.柯橋區(qū)輸入防疫物資政策奨勵(lì)資金申請(qǐng)表