第29回オリンピックは世界の情熱を燃やしました。

8月に入ってから、企業(yè)のオリンピックマーケティング合戦も重要な段階に入りました。

恒源祥、李寧などの服裝企業(yè)はオリンピック関連の様々な協(xié)力のために、世界の前に頭角を現(xiàn)しました。

しかし、中國のアパレル業(yè)界全體にとって、オリンピックは少數(shù)企業(yè)が參加したゲームです。

オリンピックのパートナー、スポンサー、サプライヤーは數(shù)年來、服裝に関する數(shù)少ない存在です。

この間、各産業(yè)集積地のアパレル企業(yè)に対して調(diào)査取材を行ったところ、多くの訪問企業(yè)がオリンピックに対する関心が高くないことが分かりました。一部の業(yè)界団體も「五輪は業(yè)界にあまり影響がない」との見方を示しました。

今月初め、胡錦濤國家主席は外國メディアの集団取材に対し、五輪準(zhǔn)備は間違いなく北京の経済発展を力強(qiáng)く推進(jìn)したが、北京の経済総量は全國のごく一部しか占めていないため、五輪準(zhǔn)備は中國経済の発展に対する推計(jì)が高すぎるべきではないと述べました。

確かに、オリンピックは中國の服裝業(yè)に対する推進(jìn)作用も過大評(píng)価するべきではないです。

溫家寶首相は年初、中國経済が最も困難な年になると懸念していた。

アパレル業(yè)界から見ると、業(yè)界の見積もりでは、今年は紡績服裝の輸出がここ10年で最も困難な年となり、業(yè)界の利益が急激に下がり、數(shù)萬の企業(yè)が倒産に直面していることが実証されました。

オリンピックの開催は、間違いなく「冬」のアパレル業(yè)界に新たな機(jī)會(huì)をもたらしましたが、発表されたばかりの調(diào)査によると、多くのアパレル企業(yè)は今回のオリンピックにもたらした直接収益に対して楽観的ではないことが分かりました。

これは北京ですでに始まっています。安保対策が強(qiáng)化され、北京に來る客流が著しく妨げられ、商品の供給が抑制され、多くのデパートの客が平日より少なく、オリンピック會(huì)場周辺の家賃の価格も急激に下がりました。

オリンピックのスポンサーの恒源祥會(huì)長の劉瑞旗はかつて、オリンピックに賛助することを主に學(xué)習(xí)の機(jī)會(huì)としていると述べました。

彼はオリンピックという機(jī)関自體が強(qiáng)大なブランドであり、多くの運(yùn)行規(guī)則、規(guī)則、方法があります。

このような気持ちは稱賛に値する。

なにしろ、発展途上の大國にとって、冬のファッション業(yè)界では、冷靜さと理性が求められているのです。

オリンピックの開催を株主風(fēng)に例えれば、服裝業(yè)にとって春はまだ遠(yuǎn)くないですが、もう芽が出てきました。輸出還付の引き上げ、來年アメリカは紡績品の輸出割當(dāng)をキャンセルします。ベトナム、カンボジアなどの東南アジア諸國は経済政治などの問題がありますので、一部は去年內(nèi)陸から東南アジアに流れた紡績服裝品の注文書は下半期に國內(nèi)に流れます。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の杜耀洲會(huì)長が最近おっしゃったように、紡績強(qiáng)國まではまだ道のりがあります。

しかし、私たちが歩んできた道は私たちの自信を強(qiáng)くしました。

私達(dá)は新しい工業(yè)化の道の案內(nèi)の下で、科學(xué)的発展観によって絶えず自分を分析し、國際先進(jìn)的な経験から逸脫し、私達(dá)自身の努力によって、紡績強(qiáng)國の道をより速く歩くことができます。