オリンピックの前夜、広東省家庭用紡織品業(yè)界協(xié)會(huì)が主催する家庭紡績の盛會(huì)――深セン國際紡績展は「中國創(chuàng)造」、「布蕓中國」の鮮やかな裳、夢幻ファッション、潛在的なビジネスチャンスを世界に展示しました。

今回の展覧會(huì)は人気があって、成約が活発で、製品が多くて、多彩で、展覧會(huì)全體の異彩が溢れています。前回よりもっと「手を攜えてビジネスプロジェクトを取り組み、専門の買い手を引きつけ、業(yè)界の潛在力を深く掘り下げます」という専門的な展示會(huì)の特色を強(qiáng)調(diào)しています。

ファッションの約束

今年の家庭用紡績展は低調(diào)で豪華な風(fēng)格と歐風(fēng)シンプルな風(fēng)格が主流で、花型、色彩の面では中性的で、更に多くの金屬色を溶け込みます。

記者は展覧會(huì)の上で発見して、今年の流行の製作の手法は多種の技術(shù)、多種の原料、多種の色の総合的な運(yùn)用で、布蕓に萬種類の風(fēng)情を現(xiàn)れさせて、例えばプリントに花を提げて、印紙と刺繍、植物の絨毯と金など。

その中で、刺繍にプリント、模様付けに刺繍、水溶刺繍などは國內(nèi)で初めてです。

もう一つの価値があるのは、植物布に金をかける多様な表現(xiàn)手法が異なったスタイルをミックスして、綿布に花を圧し、綿布に花を彫ったり、綿布に金銀の線や金をはめ込んだりする手法が多く使われています。

ここではファッションは額縁の中の絵でもいいです。空気の中で伝わる優(yōu)雅さでもいいです。布地の後ろの工蕓でもいいです。何萬人もの國內(nèi)外の紡績家の注目の焦點(diǎn)でもいいし、數(shù)萬平方メートルの展示館の中で數(shù)百のブランドの精彩展示でもいいです。

ブランドの契約

深セン國際紡績展は家庭用紡績ブランドの育成基地と言えます。多様化、風(fēng)格化、市場化、ブランド化などの特徴が生き生きとしています。

新洪業(yè)、モリケの経典の豪華さ、志達(dá)、源志誠、大視野、卓曼尼の低調(diào)な豪華さ、特に耐えて、帝成、美居楽の歐米式の簡単な約束などの風(fēng)格はその中に心を奪われて、西安帝華の“融”、美居楽の“活力の檜斯”、歐博萊の“男の子の女の子”、志達(dá)の“賽道”、帝成の“花様年華”、非常に優(yōu)れた曼尼の“生活が目がくらくらします”などのテーマを譲ります。

ファッションには限界がありません。まさに深圳國際家紡展特有の互換性を持っています。

記者の観察によると、2008（秋）深セン國際紡績展の構(gòu)想はより鮮明で、展示館の機(jī)能はより微細(xì)化されており、ある突飛な加盟概念は製品展示と外資誘致を主としている；あるブランドの魅力を顕示し、企業(yè)イメージの向上に重點(diǎn)を置いている；ある主なサービスはブランド専用場で発表されており、數(shù)百のブランドがここで集まり、ファッション要素は人々の視覚と聴覚に衝撃を與えている。

會(huì)議に出席した専門家は、今回の紡績展はブランド類の屬を拡大し、壁紙、アクセサリー、家具、園林製品などを増加し、展示會(huì)の経済効果をさらに高め、企業(yè)にもっと便利をもたらし、同時(shí)に業(yè)界の內(nèi)包を掘り起こし、展示會(huì)の専門化の程度を高め、展示會(huì)にブランド力をもっと見せたと思っています。

広東家紡協(xié)會(huì)の黃錦権會(huì)長は、深セン國際家紡展はブランドの紡績を手伝って代理店、ディーラーと加盟商を誘致するという非常に重要な商業(yè)貿(mào)易の使命を擔(dān)っているほか、より成熟したブランドにとって、深セン國際家紡展はブランド文化を展示する舞臺(tái)でもあるべきだと考えています。

知恵の約

8月3日、2008（秋）深セン國際紡績布蕓展覧會(huì)の答禮パーティーが開催され、業(yè)界協(xié)會(huì)、ブランド商、メーカー、ディーラーが一堂に會(huì)した。これは中國の家庭紡績企業(yè)家が一度學(xué)習(xí)と交流の機(jī)會(huì)であり、中國の紡績界とビジネス界のエリートたちが集まる英會(huì)でもある。

深セン國際紡績展は「設(shè)計(jì)を通じて中國紡織サミットフォーラム」や「マーケティングモードの突破」などの講座や「ハイエンド頭脳」「端末マーケティング」などの會(huì)議を通じて中國の家庭紡績界の知恵の聲を伝えました。

自分の聲で業(yè)界の発展を説明すると同時(shí)に、深セン國際紡績展も知恵を凝集するプラットフォームです。

展覧會(huì)は華南初の園林百貨店友家と協(xié)力した「視覚暫留——絵畫」、「郷里」などが新シーズンの流行要素を伝え、研究開発の功力を十分に発揮しました。

今回の深圳國際紡績展で顕著な國內(nèi)ブランドが多様化を通じて発展し、製品の拡充によってブランド群を形成する傾向について、初日に見學(xué)した紡織工業(yè)部の元副部長の王曾敬さんは中國の紡績の良好な発展ぶりを代表していると考えています。