根據國家節(jié)能減排以及國務院紡織工業(yè)調整振興規(guī)劃的要求，為進一步推進紡織行業(yè)節(jié)能減排工作的開展，經研究，我協(xié)會擬于2009年5月上旬在北京召開主題為“推進節(jié)能減排振興紡織工業(yè)”節(jié)能減排高峰論壇。

　　現將有關事宜通知如下：

一、フォーラムの主な內容

1、政策の解読：國家発展改革委員會、環(huán)境保護部、工業(yè)と情報部の関連指導者を招請し、國家の省エネ?排出削減政策及び紡績産業(yè)振興計畫に関する內容を紹介し、業(yè)界と交流する。

2、模範園區(qū)の契約：業(yè)界協(xié)會は省エネ?排出削減モデル園區(qū)、企業(yè)と提攜契約を締結する。ゲスト代表と司會者との対話を契約する。

3、省エネ?排出削減潛在力診斷：中日省エネ?排出削減潛在力診斷、契約エネルギー管理狀況紹介と対話。

4、プラットフォーム交流：金融機関、省エネ?排出削減サービス機構、國家と業(yè)界が認可した省エネ?排出削減技術設備メーカーと業(yè)界企業(yè)の交流。

5、2009年に省エネ?排出削減プロジェクトを申告した場合の紹介。

二、フォーラムの予想効果

1、政策解読を通じて、企業(yè)に省エネ?排出削減に関する國家の要求と関連政策を十分に理解させ、紡績産業(yè)クラスター（試行）地區(qū)と企業(yè)が地域の省エネ?排出削減を正確に制定するよう指導する。

省エネ?排出削減事業(yè)の展開を推進する。

2、2009年に省エネ?排出削減プロジェクトを申告する紹介を通じて、紡績産業(yè)クラスター（試行）地區(qū)と企業(yè)を積極的に省エネ?排出削減技術改革を展開させ、國家の省エネ?排出削減プロジェクトを申告するために各

この基礎仕事について。

3、モデルパークと契約することにより、業(yè)界トップ企業(yè)の中でモデルを確立する。

4、企業(yè)、金融機関、省エネ?排出削減サービス部門、機械設備メーカーのために交流サービスプラットフォームを構築する。

三、フォーラム參加者

1、紡績業(yè)界企業(yè)代表、各地業(yè)界協(xié)會代表；

2、2009年に省エネ?排出削減プロジェクトを申告する企業(yè)代表。

3、業(yè)界産業(yè)クラスター（試行）地區(qū)責任者；

4、関係科學研究院の責任者；

5、関連業(yè)界の代表（省エネ?排出削減技術サービス、省エネ製品の生産、環(huán)境保護型染料化學工業(yè)材料の生産、紡績機械設備などの単位）；

6、マスコミなど。

四、フォーラムの時間場所

1、會議時間：2009年5月9日（8日付）を予定しています。

2、會議場所：北京

3、會議費用：未定

五、連絡先

連絡先：北京市東長安街12號520室郵便番號：100742

連絡先：カク莉譚凱程？

電話番號：010-855229069 85229520

伝真：010-855229085229400

責任編集：許琪雲