約束を守る。

招待狀を受け取ったら、約束の時(shí)間に合わせてパーティーに行きます。遅れないようにしてください。

出席できない場(chǎng)合は、宴會(huì)を開催する?yún)g位に事前に通知し、無斷で欠席してはいけません。

_

_が著席する。

宴會(huì)場(chǎng)に入る時(shí)はコートと帽子を脫いでマフラーと手袋を脫ぐべきです。

それから、まず自分の席カードを見つけて、指定された席に座ります。

もし近くに女性のお客さんがいたら、まず女性のお客さんを呼んで席につくべきです。

テーブルの上の主人や通訳は、自発的に全テーブルのお客さんと主人を紹介して、お互いに話をするべきです。

外國のお客さんの祝日や外國のお客さんの誕生日に會(huì)ったら、お祝いを表すべきです。

_

食事をする。

座る姿勢(shì)はきちんとしてください。

コップ、皿、ナイフ、フォークなどの食器をいじってはいけません。

お箸、お匙を使って料理を譲って、自分で使ったお箸、スプーンで料理を譲ってはいけません。

スープと食べ物が熱いなら、口で吹いてはいけません。冷たい時(shí)に使います。

食事する時(shí)は口で食べて、口で食べないでください。

大きな聲で咀嚼しないでください。

口の中に食べ物があるときは、話をしないでください。

使ったナプキンは折れてお皿の右側(cè)に置いてください。

食事後に歯を抜く時(shí)は、ナプキンや手で口を隠し、使った楊枝を折ってお皿に置きます。

_

パーティーで、どんなに暑くても、みんなの前でボタンをはずしたり、制服を脫いだりしてはいけません。

ご主人が上著を脫いで、自分の椅子の背にかけてもいいです。

_

祝酒

乾杯する時(shí)、主人と主賓は先に杯に當(dāng)たります。

人が多い時(shí)には同時(shí)に杯を挙げてあいさつしてもいいです。杯を交差させてはいけません。

主人と主賓が祝辭を述べた後、各テーブルで祝杯をする時(shí)は起立して乾杯します。

杯を合わせる時(shí)は、相手を目視してあいさつします。

主席の前に起立して祝杯をしないで、その他の各テーブルは先を爭(zhēng)って祝酒しないでください、更に大聲で酒を勧めないでください。

お酒は本人のお酒の三分の一を超えてはいけません。

_

_と話し合う。

主人とお客さんは隣の席の人とあまねく話をするべきです。本國の人とだけ話さないでください。外國のお客さんと長(zhǎng)い話をしないでください。他のお客さんを冷遇しました。

主人、主賓の挨拶の時(shí)、食事を一時(shí)停止して、耳を傾けてください。

_

_語

主人は席では、「今日の料理はよくない」とか「おもてなしが行き屆かない」とか、「お國のほどおいしくない」など、謙遜することはもちろんです。

外國人の友達(dá)は宴會(huì)席で出席者全員に記念品や花を用意しています。宴會(huì)が終わる時(shí)は要求通りに持って行ってもいいです。

この時(shí)、一言二言のほめ言葉を言えばいいですが、丁寧に感謝しないでください。

_

_が終わる。

わが國では、宴會(huì)が終わる時(shí)は普通正式に発表しません。

メインテーブルの人は退場(chǎng)します。他のテーブルの人は相次いで退場(chǎng)します。