調(diào)印場(chǎng)所：

商標(biāo)使用許諾者（甲）

商標(biāo)使用許諾者（乙）

「中華人民共和國(guó)商標(biāo)法」第四十條と「中華人民共和國(guó)商標(biāo)法実施條例」第四十三條の規(guī)定に基づき、甲乙雙方は自由意志と誠(chéng)実信用原則を遵守し、協(xié)議の上一致し、本商標(biāo)の使用許諾契約を締結(jié)する。

一、甲は乙に登録されたものを類(lèi)商品に使用される第號(hào)の商標(biāo)は乙が類(lèi)商品に使用することを許可する。

二、使用を許可する形式。

三、使用を許可する期限は年月日から年月日までとする。

契約期間満了後、使用時(shí)間を延長(zhǎng)したい場(chǎng)合、甲、乙雙方は別途商標(biāo)使用許諾契約を更新する。

四、甲は乙が登録商標(biāo)を使用する商品の品質(zhì)を監(jiān)督する権利があり、乙は當(dāng)該登録商標(biāo)を使用する商品の品質(zhì)を保証しなければならない。

具體的な措置は。

五、乙は必ず當(dāng)該登録商標(biāo)を使用する商品に自分の企業(yè)名と商品産地を明記しなければならない。

六、乙は甲の登録商標(biāo)の文字、図形またはその組み合わせを勝手に変えてはいけません。許可された商品範(fàn)囲を超えて甲の登録商標(biāo)を使用してはいけません。

七、甲の授権なしに、乙はいかなる形式と理由で甲の登録商標(biāo)を第三者に許可して使用してはいけない。

八、使用料の金額、計(jì)算方法及び支払方法を許可する。

九、違約責(zé)任。

十、紛爭(zhēng)解決方式。

十一、その他のこと。

本契約書(shū)は1式分で、調(diào)印の日から3ヶ月間、甲から商標(biāo)局に屆け出て記録に載せます。

商標(biāo)使用許諾者（甲）商標(biāo)使用許諾被許諾者（乙）

（記章）

法定代表者法定代表人

アドレス

郵便番號(hào)

年月日

（一）以上の內(nèi)容は國(guó)家工商行政管理総局または國(guó)家工商行政管理総局の商標(biāo)局の正式な発文ではないので、すべての內(nèi)容は指導(dǎo)的で、法的拘束力がない。

（二）以上の內(nèi)容は2007年2月に改訂され、もし今後変動(dòng)が発生した場(chǎng)合、または商標(biāo)登録ホールの受付者の要求と一致しない場(chǎng)合、受付者の要求に準(zhǔn)ずるものとする。