6月8日、1度の花鳥(niǎo)畫(huà)の視覚的な盛大な宴會(huì)は成都で幕を開(kāi)けます。――省文連主催の四川「花間集?花鳥(niǎo)畫(huà)十人展」は成都濃園國(guó)際蕓術(shù)村で開(kāi)催されます。

160件の花鳥(niǎo)畫(huà)の逸品は10名の四川省ひいては全國(guó)的に影響力のある蕓術(shù)家の長(zhǎng)年の精選された力作を展示しています。四川花鳥(niǎo)畫(huà)の創(chuàng)作に対する集中検閲です。

二年間の丹念な準(zhǔn)備を経て、王敬恒、張士瑩、劉雲(yún)泉、郭汝愚、陳滯東、陳承基、秦の天柱、周明安、梁時(shí)民、寅蔡坤などの四川花鳥(niǎo)畫(huà)界の十人の優(yōu)秀な畫(huà)家が一堂に會(huì)し、その逸品の力作は観衆(zhòng)を大いに目の保養(yǎng)にする。記者は現(xiàn)場(chǎng)で見(jiàn)ました。今回展示された多くの花鳥(niǎo)の絵は伝統(tǒng)を受け継ぎながら、探求と革新に優(yōu)れています。濃い墨と重彩があり、上品で清新な筆致の趣があります。作品には豊かな感情と強(qiáng)い時(shí)代精神が含まれています。畫(huà)家は大膽に參考にし、探求と革新の努力も十分に表現(xiàn)されています。

今回參加した畫(huà)家は年齢の幅が大きいです。80歳以上の高齢者で、花鳥(niǎo)畫(huà)の創(chuàng)作に生涯をささげたベテラン畫(huà)家もいます。40代の青年畫(huà)家もいます。成都で生活している十人の花鳥(niǎo)畫(huà)家は、今回は近作連展を通じて自分の蕓術(shù)理想を展示し、自分の蕓術(shù)狀況を発表します。畫(huà)家、美術(shù)評(píng)論家の陳滯東さんによると、今回の展覧會(huì)は四川十?dāng)?shù)年來(lái)の花鳥(niǎo)畫(huà)のまとめだけでなく、多くの花鳥(niǎo)畫(huà)家及び花鳥(niǎo)畫(huà)愛(ài)好家のために展示、研究、交流と學(xué)習(xí)のプラットフォームを提供し、巴蜀畫(huà)派の発展を効果的に推進(jìn)するという。