浙江は昔から「シルクロードの府」として有名です。

新中國(guó)成立後、特に改革開(kāi)放以來(lái)、浙江紡績(jī)業(yè)は急速に発展してきました。

第二次基本単位の調(diào)査資料によると、2001年までに、浙江省紡績(jī)業(yè)は法人単位12423社を持ち、従業(yè)員數(shù)は95.48萬(wàn)人で、実収資本は356.54億元で、通年営業(yè)収入は13139.93億元である。

製造業(yè)の第三位を除いて、殘りの指標(biāo)は全部製造業(yè)の第一位を占めています。

紡績(jī)はすでに浙江工業(yè)経済の重要な柱産業(yè)となっている。

一、浙江省紡織業(yè)の発展概況

（一）非國(guó)有経済はかなり活発で、國(guó)有経済はシェアに限りがある。

2001年、浙江紡織企業(yè)の中で、國(guó)有経済単位數(shù)、従業(yè)員數(shù)、払込資本金、通年営業(yè)収入はそれぞれ1.5%、7.2%、11.4%、6.4%を占めています。非國(guó)有経済はそれぞれ98.5%、92.8%、88.6%、93.6%を占めています。

非國(guó)有経済の中で、私営経済の占める割合は最も大きく、企業(yè)數(shù)、従業(yè)員數(shù)はそれぞれ非國(guó)有経済の71.6%、50.4%を占めています。その次は香港マカオ臺(tái)灣と外商投資経済で、企業(yè)數(shù)、従業(yè)員數(shù)はそれぞれ7.4%と18.3%を占めています。

（二）綿紡績(jī)、絹織物、編みは浙江紡織の三大柱産業(yè)を構(gòu)成する。

2001年、この3大業(yè)界は全部で10619社あり、従業(yè)員數(shù)は85.21萬(wàn)人で、それぞれ全省の85.5%と89.3%を占めています。

（三）杭州、紹興、嘉興、寧波は浙江紡織業(yè)の重要生産基地となります。

2001年、この四つの地區(qū)の紡績(jī)業(yè)企業(yè)の総數(shù)は8297社に達(dá)し、従業(yè)員數(shù)は73.16萬(wàn)人で、それぞれ全省の66.8%と76.6%を占めています。

（四）中、小企業(yè)は浙江紡績(jī)業(yè)の主體となります。

12423社の企業(yè)の中で、従業(yè)員數(shù)は200人以下の11407社で、91.8%を占めています。実収資本金は500萬(wàn)元以下の11110社で、89.4%を占めています。営業(yè)収入は1000萬(wàn)元以下の10200社で、82.1%を占めています。

（五）ここ10年で発展してきた「若い」企業(yè)が圧倒的に多いです。

12423の企業(yè)のうち、1992年以降に設(shè)立された企業(yè)は11089社で、89.3%を占めています。

このうち、1998年以降に設(shè)立された企業(yè)は6832社で、1992年以降の新規(guī)企業(yè)數(shù)の61.6%を占めています。

二、浙江省紡績(jī)業(yè)の発展特徴

（一）経済構(gòu)造の変化から見(jiàn)て、非公有制経済は絶えず強(qiáng)大になり、公有制経済の比重は明らかに下がっている。

（二）産業(yè)構(gòu)造の変化から見(jiàn)て、綿紡績(jī)業(yè)、ニット業(yè)、繊維原料の初歩的な加工業(yè)とその他の紡績(jī)業(yè)は絶えず増加しています。

（三）外向度が上がる。

第一に、織物の輸出比重の向上を表現(xiàn)します。

稅関の統(tǒng)計(jì)によると、浙江省紡織糸、織物及び製品、マットレス、寢具及び類似品の輸出額は1997年の11.50億ドルから2001年の31.44億ドルに上昇し、輸出額の比重は11.4%から13.7%に上昇し、2.3%ポイント上昇した。

第二に、全國(guó)有及び年間製品の販売収入が500萬(wàn)元以上の非國(guó)有紡績(jī)企業(yè)（即ち規(guī)模以上紡織企業(yè)であり、以下同じ）の輸出納品値が販売生産額の比重を占めて上昇していることを示している。

2001年、全省規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は32.05億元のフェラチオ商品を?qū)g現(xiàn)し、販売額の30.7%を占め、1998年より3.3ポイント上昇しただけでなく、製造業(yè)より4.4ポイント高い。

（四）総合経済効果は年々上昇している。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の工業(yè)経済効果評(píng)価評(píng)価體系によると、2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の総合経済効果指數(shù)は132.38に達(dá)し、1996年より50.55ポイント上昇し、毎年10ポイント以上上昇している。

（五）紡績(jī)業(yè)の生産、販売の伸びは製造業(yè)の平均水準(zhǔn)を下回っているが、利益、利稅の増加は明らかに製造業(yè)より速い。

1996-2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は工業(yè)増価、製品販売収入の年平均伸び率はそれぞれ12.8%と12.9%で、同時(shí)期の製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より2.9%と2.6%低い。

{pageubreak}

浙江紡織業(yè)の五大特徴及び三大発展の諫言

浙江は昔から「シルクロードの府」として有名です。

新中國(guó)成立後、特に改革開(kāi)放以來(lái)、浙江紡績(jī)業(yè)は急速に発展してきました。

第二次基本単位の調(diào)査資料によると、2001年までに、浙江省紡績(jī)業(yè)は法人単位12423社を持ち、従業(yè)員數(shù)は95.48萬(wàn)人で、実収資本は356.54億元で、通年営業(yè)収入は13139.93億元である。

製造業(yè)の第三位を除いて、殘りの指標(biāo)は全部製造業(yè)の第一位を占めています。

紡績(jī)はすでに浙江工業(yè)経済の重要な柱産業(yè)となっている。

一、浙江省紡織業(yè)の発展概況

（一）非國(guó)有経済はかなり活発で、國(guó)有経済はシェアに限りがある。

2001年、浙江紡織企業(yè)の中で、國(guó)有経済単位數(shù)、従業(yè)員數(shù)、払込資本金、通年営業(yè)収入はそれぞれ1.5%、7.2%、11.4%、6.4%を占めています。非國(guó)有経済はそれぞれ98.5%、92.8%、88.6%、93.6%を占めています。

非國(guó)有経済の中で、私営経済の占める割合は最も大きく、企業(yè)數(shù)、従業(yè)員數(shù)はそれぞれ非國(guó)有経済の71.6%、50.4%を占めています。その次は香港マカオ臺(tái)灣と外商投資経済で、企業(yè)數(shù)、従業(yè)員數(shù)はそれぞれ7.4%と18.3%を占めています。

（二）綿紡績(jī)、絹織物、編みは浙江紡織の三大柱産業(yè)を構(gòu)成する。

2001年、この3大業(yè)界は全部で10619社あり、従業(yè)員數(shù)は85.21萬(wàn)人で、それぞれ全省の85.5%と89.3%を占めています。

（三）杭州、紹興、嘉興、寧波は浙江紡織業(yè)の重要生産基地となります。

2001年、この四つの地區(qū)の紡績(jī)業(yè)企業(yè)の総數(shù)は8297社に達(dá)し、従業(yè)員數(shù)は73.16萬(wàn)人で、それぞれ全省の66.8%と76.6%を占めています。

（四）中、小企業(yè)は浙江紡績(jī)業(yè)の主體となります。

12423社の企業(yè)の中で、従業(yè)員數(shù)は200人以下の11407社で、91.8%を占めています。実収資本金は500萬(wàn)元以下の11110社で、89.4%を占めています。営業(yè)収入は1000萬(wàn)元以下の10200社で、82.1%を占めています。

（五）ここ10年で発展してきた「若い」企業(yè)が圧倒的に多いです。

12423の企業(yè)のうち、1992年以降に設(shè)立された企業(yè)は11089社で、89.3%を占めています。

このうち、1998年以降に設(shè)立された企業(yè)は6832社で、1992年以降の新規(guī)企業(yè)數(shù)の61.6%を占めています。

二、浙江省紡績(jī)業(yè)の発展特徴

（一）経済構(gòu)造の変化から見(jiàn)て、非公有制経済は絶えず強(qiáng)大になり、公有制経済の比重は明らかに下がっている。

（二）産業(yè)構(gòu)造の変化から見(jiàn)て、綿紡績(jī)業(yè)、ニット業(yè)、繊維原料の初歩的な加工業(yè)とその他の紡績(jī)業(yè)は絶えず増加しています。

（三）外向度が上がる。

第一に、織物の輸出比重の向上を表現(xiàn)します。

稅関の統(tǒng)計(jì)によると、浙江省紡織糸、織物及び製品、マットレス、寢具及び類似品の輸出額は1997年の11.50億ドルから2001年の31.44億ドルに上昇し、輸出額の比重は11.4%から13.7%に上昇し、2.3%ポイント上昇した。

第二に、全國(guó)有及び年間製品の販売収入が500萬(wàn)元以上の非國(guó)有紡績(jī)企業(yè)（即ち規(guī)模以上紡織企業(yè)であり、以下同じ）の輸出納品値が販売生産額の比重を占めて上昇していることを示している。

2001年、全省規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は32.05億元のフェラチオ商品を?qū)g現(xiàn)し、販売額の30.7%を占め、1998年より3.3ポイント上昇しただけでなく、製造業(yè)より4.4ポイント高い。

（四）総合経済効果は年々上昇している。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の工業(yè)経済効果評(píng)価評(píng)価體系によると、2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の総合経済効果指數(shù)は132.38に達(dá)し、1996年より50.55ポイント上昇し、毎年10ポイント以上上昇している。

（五）紡績(jī)業(yè)の生産、販売の伸びは製造業(yè)の平均水準(zhǔn)を下回っているが、利益、利稅の増加は明らかに製造業(yè)より速い。

1996-2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は工業(yè)増価、製品販売収入の年平均伸び率はそれぞれ12.8%と12.9%で、同時(shí)期の製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より2.9%と2.6%低い。

三、浙江省紡績(jī)業(yè)に存在する主要問(wèn)題

（一）主要業(yè)務(wù)の利潤(rùn)率は高くなく、かつ年々減少する傾向を呈している。

1996年から2001年まで、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)所有者の営業(yè)利益率はそれぞれ10.4%、10.4%、9.4%、8.7%、8.5%で、製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より1.5、1.7、2.0、2.3、2.4、2.8ポイント低い。

主要営業(yè)業(yè)務(wù)の利益率が低下した理由：一、原材料の価格上昇などの影響で製品の販売コストが上昇した。

1996年から2001年まで、全省規(guī)模以上の紡績(jī)業(yè)製品の販売コストは製品の売上収入に占める比率はそれぞれ86.7%、87.2%、88.4%、88.7%、89.4%、89.8%で、製造業(yè)より3.2、4.3、4.8、5.3、5.2、5.7ポイント高い。

第二に、紡績(jī)品の製品価格はどんどん下がります。

1996年から2001年にかけて、全省紡績(jī)品小売価格指數(shù)（前年比100%）はそれぞれ108.1%、103.3、100.1%、99.4%、99.3%、98.6%と年々減少している。2001年の指數(shù)は1996年より9.5ポイント下がり、全商品小売指數(shù)より1.3ポイント多い。

コストの上昇と製品価格の下落は、このリッター減少は、紡績(jī)所有者の営業(yè)利益率の低下に大きな影響を與えます。

（二）紡績(jī)業(yè)の技術(shù)革新、技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)力が低い。

一つは紡績(jī)業(yè)の増加率が低いことです。

増加率とは、企業(yè)が新たに創(chuàng)造した価値が製品価値に占める比重であり、増加率が高いほど、企業(yè)製品の付加価値が高いことを示しています。

2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)業(yè)の増加率は17.4%で、全省の製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より2.1ポイント低い。

第二に、紡績(jī)製品の科學(xué)技術(shù)の含有量が低いことです。

2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)業(yè)は工業(yè)生産総額の中で、省級(jí)以上の新製品の生産率は3.5%だけで、製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より4.3ポイント低いです。

第三に、紡績(jī)企業(yè)は研究開(kāi)発に用いられ、従業(yè)員の素質(zhì)を高める教育への投資が低い。

2001年、浙江省の規(guī)模以上の紡績(jī)業(yè)は研究開(kāi)発経費(fèi)に用いられ、製品販売収入の萬(wàn)分の7を占め、製造業(yè)より18.3萬(wàn)ポイント低い。従業(yè)員教育費(fèi)は製品販売収入の萬(wàn)分の3を占め、製造業(yè)より1.8ポイント低い。

（三）紡織業(yè)小企業(yè)の比重が高く、規(guī)模効果があまりはっきりしない。

2001年、浙江省2327社の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)のうち、大企業(yè)は66社、中型企業(yè)は172社、小型企業(yè)は2089社である。

小型企業(yè)の各企業(yè)の工業(yè)増加値、製品販売収入、資産合計(jì)、利益総額、利稅総額などの主要経済指標(biāo)は大企業(yè)の8～11%の間だけで、中型企業(yè)の27～36%の間です。

主要業(yè)務(wù)利益率の指標(biāo)から見(jiàn)ると、大中型企業(yè)は9.5%、小型企業(yè)は8.0%で、大中型企業(yè)は小型企業(yè)より1.5%高い。

2327社の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)のうち、498社の企業(yè)の営業(yè)利益率は全省の製造業(yè)の平均水準(zhǔn)（11.3%）を上回って、21.4%を占めています。347社の企業(yè)の主営業(yè)業(yè)務(wù)利益率は全省の製造業(yè)の平均水準(zhǔn)より低いが、紡績(jī)業(yè)の平均水準(zhǔn)（8.5%）よりも高く、14.9%を占めています。

つまり6割以上の繊維企業(yè)は収益が上がらず、競(jìng)爭(zhēng)で劣勢(shì)にある。

これは浙江省の紡績(jī)企業(yè)が小さくて多く、規(guī)模の便益が足りないことと密接に関連しています。

{pageubreak}

四、浙江紡織業(yè)をさらに発展させる対策提案

浙江紡績(jī)業(yè)は浙江工業(yè)経済の重要な柱産業(yè)だけでなく、全國(guó)紡績(jī)業(yè)の重要な生産基地でもあります。

さらに発展し、浙江紡織業(yè)を強(qiáng)化することは、輸出の拡大、就業(yè)の増加、國(guó)民経済の発展の促進(jìn)、浙江國(guó)際知名度の向上などにとって、非常に重要な意義があります。

中國(guó)が世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)に加入した後、浙江紡織業(yè)は國(guó)內(nèi)外からの二重の競(jìng)爭(zhēng)圧力に直面しています。どのように競(jìng)爭(zhēng)の中で不敗の地に立つか、浙江紡織業(yè)の大発展の重要なきっかけとして、私達(dá)の前に置かれた課題です。

浙江紡織業(yè)に存在する問(wèn)題から、次のような対策を提案します。

（一）浙江紡織業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力を大いに高める。

第一に、企業(yè)が研究開(kāi)発、技術(shù)改造、技術(shù)導(dǎo)入に力を入れ、人材育成と導(dǎo)入メカニズムを確立し、企業(yè)と科學(xué)研究院、高校の協(xié)力モデルを構(gòu)築し、紡績(jī)企業(yè)の核心競(jìng)爭(zhēng)力を高めることを奨勵(lì)する。

（二）大中型基幹企業(yè)を頼りに、合理的に計(jì)畫(huà)し、配置を統(tǒng)一し、特色のある地域ブロック経済を形成する。

全省の大中型紡績(jī)企業(yè)の數(shù)は規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の10分の1にすぎないが、経済総量は3分の1以上を占めている。

したがって、大?中型企業(yè)を中心に、相互分業(yè)、協(xié)力、組み合わせの中小企業(yè)層を構(gòu)築し、小型企業(yè)の共同発展を促進(jìn)する。

現(xiàn)在、浙江省はすでに地域のブロック経済の原形を形成しています。例えば、杭嘉湖シルク（或いは浙江絹織物）、州ネクタイ、紹（興）蕭（山）桐（郷）化繊、紹興生地、海寧経編、余杭裝飾布、象山ニット、大唐靴下、秀州織、濮院羊毛服などです。

各地は土地によって適切に作られ、特色のある優(yōu)位産業(yè)をよりよく発展させ、異なる地域のブロック経済を形成し、全省で専門(mén)分業(yè)、相互扶助、優(yōu)勢(shì)補(bǔ)完の新しい構(gòu)造を形成するべきである。

（三）情報(bào)化建設(shè)のテンポを速め、情報(bào)プラットフォームを構(gòu)築し、電子商取引を普及させ、企業(yè)に情報(bào)サービスを提供する。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と中國(guó)紡織情報(bào)センターはすでに全國(guó)企業(yè)の情報(bào)化にサービスする「中國(guó)紡織服裝貿(mào)易情報(bào)センター」を杭州に建設(shè)することを決めました。これは浙江省紡織業(yè)の発展を促進(jìn)する上で重要な役割を果たしています。

浙江省は紡織業(yè)界主管部門(mén)、業(yè)界協(xié)會(huì)、重點(diǎn)基幹企業(yè)及び情報(bào)部門(mén)の役割を十分に発揮し、浙江省の地域情報(bào)サービスサポートプラットフォーム及びウェブサイトの建設(shè)を立派に行い、企業(yè)に迅速、正確、便利な情報(bào)サービスを提供します。