韶関市の北江の上流の川で最近起きたタリウムの基準超過事件の真相がついに明らかになりました。中金嶺南（000060）今日発表された公告によると、環(huán)境保護部門の監(jiān)視を経て、排出検査、専門家の會議を行い、今回の北江タリウムが基準値を超えたのは中金嶺南に屬する韶関製錬所の汚染物質排出によるものであることがわかった。

広東省政府の要求により、韶関製錬所は昨日全面的に実施されました。生産を停止する。

5年以內に二度汚染します北江

北江は広東省內の主要な水系で、582キロメートルに及び、流域の面積は47,853平方キロメートルであり、今回のタリウムの基準を超えた汚染の範囲は北江上流であり、下流地域の生態(tài)環(huán)境及び住民の用水に大きな影響を與える。聞くところによると、タリウムを飲むと人體の一連の中毒反応を引き起こし、慢性中毒は肝臓や腎臓の機能を害し、深度中毒者は死亡する恐れがある。

會社によると、現(xiàn)在の北江タリウムは基準値を超えた影響が効果的に抑制され、幹線の全線の水質はほぼ安定しており、沿線政府と関係部門は水の安全を確保するために相応の措置を取っている。しかし、関係者によると、特殊地質の影響で、一部の北江支線の水質安全はまだ保障されていないという。

今回の基準超過排出は中金嶺南が初めて北江の生態(tài)環(huán)境に対して兇行を行ったのではなく、2005年12月、韶関製錬工場の設備點検期間に基準を超えてカドミウム排水を排出したため（環(huán)境保護部門によって検出されたカドミウムの基準を超えて10倍に達した）、下流都市の10萬人以上の飲用水安全が脅かされた。

経済的損失またはさらなる拡大

同社によると、2010年の生産計畫は亜鉛精鉱金屬量32.53萬トンで、製錬製品の亜鉛金屬生産量は42萬トン（そのうち、韶関製錬所は35萬トン）。9月30日現(xiàn)在、同社はすでに亜鉛精鉱金屬量23.26萬トンを生産しており、製錬製品の亜鉛金屬生産量は31.23萬トン（そのうち、韶関製錬所は25.62萬トン）である。

現(xiàn)在國內外の亜鉛精鉱価格はまだ比較的良い水準に維持されているため、中金嶺南は、韶関製錬所が1ヶ月間操業(yè)停止するごとに、直接會社の約2700萬元の純利益を減少させると見積もっています。しかし、會社が披露した2009年報によると、會社の主な事業(yè)は、製錬製品の亜鉛金屬、製錬製品の金屬を除いて、製錬副産物も含まれています。會社は現(xiàn)在、毎月2700萬元の純利益の損失を見積もっていますが、製錬副産物業(yè)務の損失をカバーしているかどうかはまだ分かりません。

ある業(yè)界関係者は記者に対して、現(xiàn)在環(huán)境保護部門が検出できるのは水質の現(xiàn)狀だけで、水體汚染會は農業(yè)、人體への影響を通じて、長期にわたり複雑で、北江流域の大衆(zhòng)は関連の証拠を収集することに注意しなければならない。彼は更に、韶関製錬所のこのような數回の深刻な汚染を引き起こした企業(yè)に対して、今回の事件を解決するために、直接に生産を再開し、環(huán)境保護部門は企業(yè)に対してシステムの安全検査を行うことができないと指摘しました。國際通行の慣例によって、このような危険性の高い製錬所も河川の上流地區(qū)に建設してはいけなくて、危害の頻発する背後の監(jiān)督管理部門はそれに対して移転を行うことを考慮することができます。