簡(jiǎn)単に説明する

登録商標(biāo)の継続申請(qǐng)には二つのルートがあります。

（一）國(guó)の認(rèn)可された商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託して処理する。

（二）申請(qǐng)者は直接商標(biāo)局の商標(biāo)登録ホールに行って手続きする。

継続の文書(shū)フォーマット

継続するファイル形式は「商標(biāo)継続登録申請(qǐng)書(shū)」の一つです。

申請(qǐng)の三つのステップをとる

（一）申請(qǐng)書(shū)の提出すべき申請(qǐng)書(shū)を準(zhǔn)備することは、次の通りである。

（1）「商標(biāo)継続登録申請(qǐng)書(shū)」

(2)出願(yuàn)人の身分証明書(shū)(コピー)

（3）委託代理の提出「代理依頼書(shū)」は、直接受付ホールで取り扱う擔(dān)當(dāng)者の身分証のコピーを提出する

（4）登録証のコピー

（5）申請(qǐng)書(shū)類(lèi)は外國(guó)語(yǔ)のもので、翻訳機(jī)構(gòu)の記章で確認(rèn)された中國(guó)語(yǔ)訳本1、申請(qǐng)書(shū)の要求に従って一々記入し、かつタイプまたは印刷しなければならない。

2、各商標(biāo)は継続登録申請(qǐng)書(shū)1部を提出しなければならない。

3、直接商標(biāo)登録ホールに來(lái)て手続きする場(chǎng)合は、擔(dān)當(dāng)者の身分証のコピーを提出しなければならない。商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託して処理する場(chǎng)合は、商標(biāo)代理依頼書(shū)を提出しなければならない。

4、継続を申請(qǐng)する商標(biāo)が共有商標(biāo)である場(chǎng)合、代表者の名義で申請(qǐng)しなければならない。

(二)申請(qǐng)書(shū)の提出

1、申請(qǐng)者が直接商標(biāo)登録ホールに來(lái)て手続きした場(chǎng)合、申請(qǐng)書(shū)の準(zhǔn)備が整い次第、商標(biāo)登録ホールの受付窓口に提出し、窓口のスタッフが當(dāng)該申請(qǐng)書(shū)の件が合格しているか確認(rèn)する。

2、商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託して処理した場(chǎng)合、その商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)が申請(qǐng)書(shū)を商標(biāo)局に送付する。

（三）継続費(fèi)を納付するには、展覧會(huì)の登録申請(qǐng)には2000元を支払う必要があります。拡張期間內(nèi)に継続登録申請(qǐng)を提出する場(chǎng)合は、500元の遅延料を支払う必要があります。

商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託した場(chǎng)合、申請(qǐng)者は商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に継続規(guī)定費(fèi)と代理費(fèi)を納付し、商標(biāo)局から受け取った継続規(guī)定費(fèi)はその商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)の前払金から差し引かれる。

注意事項(xiàng)

1、継続申請(qǐng)の承認(rèn)後、商標(biāo)局は申請(qǐng)書(shū)に記入された住所に基づいて、申請(qǐng)者の継続証明書(shū)を郵送します。

2、継続申請(qǐng)が規(guī)定に適合していない場(chǎng)合、商標(biāo)局は申請(qǐng)書(shū)に記入された住所に基づいて、申請(qǐng)者に郵送方式で書(shū)面で期限付き補(bǔ)正を通知する。

3、継続申請(qǐng)は他の原因で承認(rèn)できない場(chǎng)合、商標(biāo)局は申請(qǐng)書(shū)に記入された住所に従い、郵送で申請(qǐng)者に書(shū)面で通知します。

4、申請(qǐng)者が商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託して継続申請(qǐng)を行う場(chǎng)合、商標(biāo)局は申請(qǐng)者と直接にいかなる書(shū)類(lèi)の付き合いが発生することはなく、すべての書(shū)類(lèi)はその商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)に委託する。

5、申請(qǐng)書(shū)の種類(lèi)は「商標(biāo)登録証」によって査定された國(guó)際分類(lèi)の種類(lèi)によって記入してください。