はい、

10月のCPIは4.4%に達(dá)した。

通常は、

物価が上昇して庶民が財(cái)布を引き締めるのですか？専門(mén)家によると、月間データとインフレを一方的に指定席に置くべきではないということです。

統(tǒng)計(jì)局の盛來(lái)運(yùn)報(bào)道官によると、10月の社會(huì)消費(fèi)品小売総額の伸び率は9月より反落しており、その中の一つの要因は祝日の影響で、去年の中秋節(jié)は10月で、今年の中秋節(jié)は9月である。

商務(wù)部研究院消費(fèi)経済研究部の趙萍副主任は「毎日経済新聞」の記者に対し、個(gè)人消費(fèi)行為は政策、情勢(shì)の影響を受けて投資、輸出がより小さいです。もし本當(dāng)にインフレとリンクしたら、ちょうど狀況が逆であるべきです。

彼女は「金九銀十」という言い方がありますが、商品によってはそれぞれの販売周期があります。また、「十一」の連休は旅行や親戚訪問(wèn)などを選ぶ人が多いので、予想通りの消費(fèi)量は形成されていません。

統(tǒng)計(jì)局が発表したデータによると、10月の中國(guó)の自動(dòng)車市場(chǎng)は引き続き売れ行きが好調(diào)だ。

「中國(guó)自動(dòng)車工業(yè)生産販売速報(bào)」の統(tǒng)計(jì)データによると、當(dāng)月の自動(dòng)車販売臺(tái)數(shù)は同25.47%から約154萬(wàn)臺(tái)に伸びた。

盛來(lái)運(yùn)によると、消費(fèi)を刺激する政策はまだ更に効果を発揮しています。今は元の食事、服裝を主とする生存型消費(fèi)から、住と行を主とする発展型消費(fèi)への過(guò)渡期にあります。

趙萍は、この段階の消費(fèi)、特に商品の消費(fèi)はある程度増加して、特に耐久消費(fèi)財(cái)の比率が高くて、庶民の基本的な需要から享受型消費(fèi)の需要に移行することを満たしますと表しています。

昨年、中國(guó)の実際の社會(huì)消費(fèi)品小売総額は前年同期比で20年ぶりの高値を記録しました。今年に比べ、盛來(lái)運(yùn)はこの數(shù)ヶ月の表現(xiàn)から見(jiàn)ると、社會(huì)消費(fèi)品小売総額は安定した比較的速い伸びを見(jiàn)せています。去年は物価が低く、今年は比較的高いです。

趙萍さんも今年の消費(fèi)の伸びは遅くないと思いますが、「頭痛の醫(yī)者、足痛の醫(yī)者」という方法で消費(fèi)を拡大することを避けるには、サービス業(yè)を発展させなければならず、収入分配改革を?qū)g行してこそ、消費(fèi)が長(zhǎng)期的に急速に伸びていくことが保証されます。