順徳均安某服裝工場(chǎng)內(nèi)では労働者が作業(yè)場(chǎng)で働いています。/本紙資料の寫真

お客様は50%の予約金を望んでいますが、以前は最大20%でした。原材料「です」佛山紡織服裝協(xié)會(huì)の呉浩亮秘書長(zhǎng)は記者に言いました。

狂亂した綿はすでに下流産業(yè)の生存に深刻な影響を及ぼしています。佛山5600余りの服裝、生地企業(yè)は日々の苦しみを嘆きます。一部の企業(yè)は來年の第一四半期に操業(yè)停止の危険があるかもしれません。

來年の第一四半期は休業(yè)する恐れがある。

佛山には綿糸工場(chǎng)がありませんが、5600余りの服裝、布地企業(yè)があります。その中の規(guī)模以上の企業(yè)は1065社あります。仏山市紡績(jī)協(xié)會(huì)が提供したデータによると、今年1～9月の総生産額は756億元で、前年同期比26%増、輸出も前年同期比21.5%増となった。

しかし、呉浩亮企業(yè)の現(xiàn)在の注文は去年と今年の初めの注文で、年末までしか維持できません。多くの企業(yè)が來年の注文を持っていないので、企業(yè)の一部の四半期は休業(yè)の危険に直面する恐れがあります。

「注文がないのではなく、受けられないのです」と呉浩亮さんは言いました。原材料が手元にないからです。気違いの長(zhǎng)い綿花、綿糸は一日に一つの値段で、中長(zhǎng)期の注文は全部受け入れる勇気がなくて、一ヶ月以內(nèi)の納品の短い注文しかできません。

普通の狀況では、今は來年の第一四半期の原材料を準(zhǔn)備しているはずですが、気違いの綿の価格が綿糸工場(chǎng)に伝わり、綿が買えない綿糸工場(chǎng)は操業(yè)停止を余儀なくされました。

佛山の生地、アパレル企業(yè)は主に新疆、山東、河南、湖北の4か所から綿糸を買いますが、現(xiàn)地の多くの綿糸工場(chǎng)はすでに操業(yè)を停止しています。

　「投機(jī)家」への打撃を呼びかける

中國綿協(xié)會(huì)のウェブサイトのモニタリングデータによると、11月10日の中國綿価格328の重み付け指數(shù)は30861元/トンとなり、3月1日の15063元/トンから104.8%上昇した。32本の純度の綿糸価格はすでに4800～50000元まで値上がりしました。3月から11月にかけて50%上昇しました。

國內(nèi)の有名な綿経済専門家である譚硯文によると、綿の価格の高騰の原因は、まず自然災(zāi)害による國內(nèi)の需給ギャップの影響で、もう一つは國內(nèi)外の社會(huì)遊資の悪意のある宣伝である。現(xiàn)在、新疆綿區(qū)では大量の綿花商が集まっており、巨額の遊資と綿紡企業(yè)が綿資源を奪い合い、綿花の価格を押し上げています。

しかしこのようなふるまいは力に欠けています。呉浩亮さんによると、綿の価格問題は短期的に解決しにくいです。生産企業(yè)の本當(dāng)の困難は來年の第一四半期に集中的に爆発するだろう。