この間、いろいろな要素の影響を受けました。

9月の初め以來、化學(xué)繊維の主要品種の価格は急速に上昇しています。

その中で一番早く上昇したのはポリエステルの短繊維で、11月10日までに倍増しました。粘著剤の短繊維も12000元/トンアップしました。上昇幅は67%に達(dá)しました。

他の品種の価格もある程度の上昇がありますが、上昇幅は粘著テープの短い繊維とポリエステルの短い繊維より明らかに小さいです。

中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の鄭植蕓名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)は、この価格の上昇幅は2008年の2～7月に近いとしています?；瘜W(xué)繊維製品、原料と化學(xué)補(bǔ)助材料が同時(shí)に上昇し、上昇の表面原因もほぼ一致しています。主に需要が牽引され、紡績(jī)の國(guó)內(nèi)外需要の伸びが速いです。特に國(guó)內(nèi)販売の伸びが速いです。各種原料価格は2009年の調(diào)整を経て、2010年には大きな反発圧力に直面しています。

今回の上昇相場(chǎng)に対して、鄭植蕓は二つの深い原因があると考えています。一つは今回の価格上昇でリードした品種は短繊維、特にポリエステル短繊維で、短繊維の上昇の主因は綿の価格が15年ぶりの急騰相場(chǎng)となり、年初から11月10日までに倍増しました。

「綿紡と直接関係がある化學(xué)繊維の量は化學(xué)繊維の総量の40%だけを占めています。綿の価格はこのように波瀾を助長(zhǎng)する役割を果たすことができます。これは業(yè)界、企業(yè)の注目に値するのです。」

彼は言った。

第二に、今回の化繊価格の上昇は市場(chǎng)需要の牽引である。

化繊（主に短繊維）と綿花の関係は市場(chǎng)の需要代替関係であり、綿価の大幅な上昇は化繊需要の急速な増加をもたらし、価格の急速な上昇を引き起こします。

鄭植蕓の説明によると、綿の価格は供給関係の基本面から大きく逸脫しています。この泡は大きく製造されたものです。

綿の価格の上昇は化繊業(yè)界にとって有益であり、ウィンウィンであり、適度な範(fàn)囲で紡績(jī)品の価格を押し上げる一方、化繊製品に対する需要を増やすことができますが、市場(chǎng)には依然として大きなリスクがあります。

歴史上、綿の暴騰は1995年に一回発生しました。それはひどいインフレの蓄積効果によるものです。

もう一つの原因は國(guó)內(nèi)の綿に関する統(tǒng)計(jì)データが真実ではなく、市場(chǎng)、特に在庫(kù)に対する誤った判斷をもたらしたからです。

今回、需給の変化は綿花価格の上昇の基本的な原因であり、大量の資金投機(jī)はこの綿花価格の高騰を促進(jìn)する重要な要素である。

鄭植蕓の前に予測(cè)したように、この綿花の炒め物はもう終わりに近くなりました。11月11～12日、綿先物は大幅に下落しました。

記者によると、12月3日、ポリエステルの短繊維価格は11月10日の最高値から19800元/トンまで13200元/トンに下落しました。粘著テープの短繊維価格も11月11日の最高値30800元/トンから28200元/トンまで下落し、當(dāng)日は800元/トン下落しました。

企業(yè)は慎重に取り扱うべきである。

化繊製品の価格は大幅に変動(dòng)していますが、この厳しい狀況の下で、化繊業(yè)界はどう対応すればいいですか？

鄭植蕓は、まず、化繊製品の価格が大幅に上昇したのは表面的には強(qiáng)い市場(chǎng)の需要が牽引してきたと考えていますが、明らかに綿の投機(jī)を持っています。

國(guó)際農(nóng)産物先物の運(yùn)行規(guī)則と今度の遊資集中の綿花炒めの特徴により、鄭植蕓は現(xiàn)在大量の遊資サービスの脫出の影響で、後期市場(chǎng)の急激な下落を引き起こす可能性があり、化學(xué)繊維の上下流製品の価格が急落し、2008年9～10月の金融危機(jī)の影響でかつて現(xiàn)れた繊維化繊全體の市場(chǎng)価格が深刻に亂れている現(xiàn)象が発生する可能性があると判斷し、業(yè)界の注目を集めた。

中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長(zhǎng)は、世界の綿花市場(chǎng)は完全な市場(chǎng)経済狀態(tài)ではなく、米歐などの國(guó)家と地區(qū)に高額の綿花の補(bǔ)助金があると述べました。

このような狀況の下で、市場(chǎng)は15年ぶりに大幅な価格上昇の激しい変化が現(xiàn)れました。我々のようなマクロ分野の労働者が真剣に考え、深く研究する価値があります。

彼は言った。

この狀況の下で、端小平は企業(yè)に対して、このような厳しい狀況に直面して、企業(yè)の最も重要なのは心理狀態(tài)をよく調(diào)整するので、恐れないでください。

第一に、國(guó)家が発展方式を転換し、內(nèi)需の拡大を続ける決意と措置は変わらず、內(nèi)需の持続的な成長(zhǎng)の勢(shì)いは変わらず、化繊業(yè)界の発展を支持する基本的な動(dòng)力は依然として存在する。

第二に、市場(chǎng)狀況から見ると、ここ數(shù)日は化繊製品の価格が軟調(diào)になりましたが、相変わらず値下がりしています。企業(yè)は基本的に生産と販売のバランスを維持しています。在庫(kù)の圧力はあまり高くないです。

第三に、現(xiàn)在の化繊価格から見ると、化繊は綿と比べて、依然として強(qiáng)い価格優(yōu)勢(shì)を持っています。

端小平氏は「これまでの悪質(zhì)な投機(jī)に反対してきたのと同じように、恐慌的な投げ売りなどの不合理な競(jìng)爭(zhēng)にも反対しており、暴落や暴騰は下流企業(yè)にとっても不利だ。

必要に応じて、企業(yè)は製品の在庫(kù)を適切に増やし、稼働率を下げるなどの方法で市場(chǎng)を安定させ、需給のバランスを取り戻すことができます。

また、綿の価格の大幅な変動(dòng)について、端小平氏は「綿は農(nóng)業(yè)副産物であり、普通の市場(chǎng)法則に従って、來年市場(chǎng)は徐々に合理的に回帰し、化繊業(yè)界もこの方面の準(zhǔn)備を整えなければならない」と付け加えた。

彼は、まず化繊市場(chǎng)の価格が大幅に下がる準(zhǔn)備をしなければならないと考えています。

第一に、在庫(kù)をよく管理して、主に原料と製品の在庫(kù)を減らすことです。第二に、現(xiàn)金の流れを十分に用意して、例えば、現(xiàn)在の利益が良い狀況で、企業(yè)はいくつかの損失引當(dāng)金を事前に計(jì)上することができます。第三に、化學(xué)繊維業(yè)界は出來るだけ操業(yè)率を高めて、供給量を増やして、市場(chǎng)の需給の矛盾を緩和します。

前の段階で生産を停止した切片紡績(jī)企業(yè)は生産の回復(fù)を加速しています。ポリエステル企業(yè)も原生切片を購(gòu)入して裝置の利用率を高めています。だから、ポリエステルの長(zhǎng)さの市場(chǎng)供給量はだんだん増えています。価格の安定と市場(chǎng)の安定に有利で、市場(chǎng)の合理的な回帰を加速します。