原油流出事件の最終報告

2011/1/12 10:13:00 60

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　新華社は1月11日付で、米國調(diào)査にあたるメキシコ灣の原油流出事件大統(tǒng)領委員會は11日、米近海の石油採掘システムを全面的に改革し、今後同様の災害が発生する可能性を減らすことを提案した最終調(diào)査報告を発表した。

報告書によると、メキシコ灣の原油流出事件は「見通しがつく」「避けられる」。イギリス石油會社ハリバートンとスイスの越洋掘削會社の誤りと誤審は事件発生の重要な原因であり、政府の當時の監(jiān)督管理は「無効」であり、近海掘削分野の技術進歩に追いつかない。

我々の調(diào)査によると、一連の特殊かつ回避可能な人為的および工事ミスは災害発生の直接的な原因であることがわかった。政府と業(yè)界を體系的に改革してこそ、今後の類似災害は避けられます。」

報告書は、米國政府が獨立機構を設立し、全権的に近海の掘削の各分野を監(jiān)督し、米國の監(jiān)督管理が世界的にリードしていることを確認するよう提案しています。

委員會はまた、政府による近海の石油採掘に対する監(jiān)督?管理機関の予算と訓練の拡大、近海の掘削企業(yè)の事故発生時の賠償責任の限度額の引き上げなどを呼びかけています。多くの提案は國會の承認が必要で、衆(zhòng)議院の共和黨は政府の監(jiān)督を拡大することに批判的です。

イギリス石油會社が賃借している「深水ホライゾン」の海上石油掘削プラットフォームが2010年4月20日にメキシコ灣の水域で爆発し沈沒し、米國史上最悪のオイル漏れ事件を引き起こしました。オバマ米大統(tǒng)領は2010年5月22日、獨立した大統(tǒng)領委員會を設立し、メキシコ灣の原油流出事件を調(diào)査するよう行政命令を発表した。委員會は7人のメンバーで構成されていますが、主な任務は近海での原油流出を防ぐ方法と流出事件の影響をどう抑えるかを大統(tǒng)領に提案することです。