1月20日、

以下はインタビューの実録です。

「中國企業(yè)家」：2010年の中國のGDPは397983億元で、比較可能な価格で計算すると、前年比10.3%増加した。このような二桁の高成長について、上位はどのように評価しますか？

茅于軾：中國のGDPは品質(zhì)が良くなくて、品質(zhì)の問題があります。

GDPは財産の総量生産であり、品質(zhì)は3つの面に及んでいます。第一の分配は公平で、そんなに多くのお金はどのように分配されていますか？第二にインフレがありますか？第三に、環(huán)境を破壊したのではないですか？財産はどうやって得られたのですか？地下資源はお金になりました。資源が少なくなりました。GDPが高くなりました。

以上の三つの面について、どう改革すればいいですか？

茅于軾：構(gòu)造調(diào)整を行います?！甘濉工蠘?gòu)造問題を解決します。外需に頼りすぎると為替レートを調(diào)整しなければなりません。富の分配が多すぎるのは政府にあげました。政府はあるいは減稅します。あるいは公共サービスを増加します。環(huán)境保護はもっと力を入れます。

全體として構(gòu)造を調(diào)整したいです。構(gòu)造を調(diào)整するのは言葉だけではなく、価格を動かしたいです。価格は不動産の構(gòu)造が調(diào)整できません。

「中國企業(yè)家」：先ほど富の分配が不公平だとおっしゃいましたが、収入分配改革は初めて分配するかそれとも二回分配するかと思いますか？

茅于軾：主に二回の分配で、初めて分配するのは調(diào)整しにくいです。社會構(gòu)造の方面に関連して、二次分配は比較的に実施しやすいです。

「中國企業(yè)家」：中國のインフレ対策はすでに行政手段を使っていることを見ましたが、これは違っていますか？

今は行政手段を使いすぎて、インフレは低所得層の損失が大きいです。高収入層はまだ収益があるかもしれません。債務者は安いです。

利上げはインフレを管理する最も効果的な手段である。

胡錦濤主席は訪米中で、人民元の為替レートが注目されています。人民元の切り上げにはどのような予想がありますか？

茅于軾：私は一貫して切り上げに賛成しています。今の為替レートは人に損をさせて自分を損なうので、アメリカに不利です。中國に不利です。人民元の切り上げは一回ではできません。

「中國企業(yè)家」：小幅の漸進的な切り上げも認められますか？

茅于軾：私は賛成しています。大幅に漸進しました。今は0%ぐらいの調(diào)整は役に立たないです。一回に3%から5%を調(diào)整すると、頭を過ぎられないです。30%を調(diào)整すると、これは行き過ぎかもしれません。6対1にならないと合理的な區(qū)間だと思います。