先日行われた中紡円卓フォーラム2011年會(huì)で、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)杜鈺洲廃棄紡績(jī)品と繊維の回収再利用は、國(guó)の循環(huán)経済発展に合致する重要な戦略問題であると述べた。この説は紡績(jī)業(yè)界で共感した。

リサイクルといえば、普段私たちが接觸しているのは電子製品、金屬、紙、水資源などですが、紡績(jī)繊維資源のリサイクルには慣れていません。わが國(guó)は紡績(jī)大國(guó)であり、綿、毛、麻、糸などの天然繊維資源と化學(xué)繊維を生産する石化原料資源への依存度が大きい。紡績(jī)繊維の消費(fèi)量の増加に伴い、廃棄織物大量に増加したが、十分なリサイクルは得られなかった?，F(xiàn)実的には、繊維資源がかなり緊張しており、原材料価格が上昇傾向にある。このような情勢(shì)に直面して、繊維資源のリサイクル割合を高めることによって生産コストを低減することは大いに可能である。筆者は、いくつかの面から努力することができると考えています。

まず、紡績(jī)繊維資源の回収再利用は紡績(jī)工業(yè)の持続可能な発展にかかわる重要な課題であることを認(rèn)識(shí)しなければならない。社會(huì)全體で紡績(jī)繊維資源のリサイクルの観念を確立し、各種の措置を通じて広範(fàn)な消費(fèi)者に現(xiàn)在の繊維資源の緊張狀況を理解させ、紡績(jī)品のグリーン消費(fèi)意識(shí)を確立することを奨勵(lì)し、廃棄紡績(jī)品中の繊維資源を利用し、繊維資源の回収のためにルートを開拓しなければならない。次に、繊維資源の回収再利用の技術(shù)研究を高め、応用範(fàn)囲を拡大しなければならない。既存のリサイクル技術(shù)と技術(shù)については、できるだけ早く生産試験と調(diào)整を完了し、できるだけ早く実際の生産に投入し、産業(yè)化を?qū)g現(xiàn)しなければならない。技術(shù)革新に頼って、廃棄紡績(jī)品のリサイクルコストを下げ、繊維資源のリサイクル割合とさいせいさん品質(zhì)。同時(shí)に、廃棄繊維の回収再利用の範(fàn)囲を拡大し、より広い分野、特に工業(yè)分野で機(jī)能させる。再び、相応の基準(zhǔn)、計(jì)畫と方法を制定し、繊維資源の回収再利用分野の発展を規(guī)範(fàn)化し、完全な産業(yè)チェーンを形成させ、関連産業(yè)の発展を牽引しなければならない。

紡績(jī)繊維資源の回収再利用は新興プロジェクトであり、絶えず強(qiáng)大な朝陽(yáng)産業(yè)でもあり、わが國(guó)の紡績(jī)?cè)悉尾蛔悚蜓a(bǔ)うだけでなく、紡績(jī)工業(yè)の持続可能な発展、わが國(guó)の紡績(jī)大國(guó)から紡績(jī)強(qiáng)國(guó)への転換を促進(jìn)するのに積極的な役割を果たすことができる。