一、業(yè)界運(yùn)行狀況は全體的に良好である。

（一）生産は比較的速い成長(zhǎng)を維持する

2011年1-6月、紡績(jī)業(yè)界の規(guī)模以上の企業(yè)の工業(yè)生産額は23938億元で、同30.0%伸び、規(guī)模以上の企業(yè)の工業(yè)増加値は同9.9%伸び、成長(zhǎng)率は同2.3のホワイトポイントを下げた。業(yè)界の生産?販売率は97.6%に達(dá)し、前年同期とほぼ同じだった。

1-6月、規(guī)模以上の紡織企業(yè)の化繊生産量は1626萬トンで、前年同期比15.3%伸びた。そのうち6月の化繊生産量は前年同期比20.0%増加し、加速サイクルは4月、5月に比べてそれぞれ12.5%、4月に比べて12.5%増加した。衣料品の生産量は前年同期比11.2%増の1341萬トンで、その中6月の紡績(jī)生産量は13.4%増、加速サイクルは4月、5月比6.3、5、5月比6.3、4.8%増の6.3、4.8%増の4%増、5月分はそれぞれ6.3月比6.3、4.8%増加した。布地生産量は15.6%増加した。布地生産量は前年同期同期比15.6億1%増の28億1%の加速度サイクルは4月、5月にそれぞれ2.5%、3.2ポイントアップします。

（二）投資は著実に伸びており、化繊投資の増加速度はある程度反落している

2011年1-6月、中國(guó)紡織企業(yè)500萬元以上のプロジェクトの総投資額は2956億元で、同37.6%伸びた。その中で、綿紡績(jī)業(yè)界の投資は754億元で、同期比46.2%伸びて、増速は12.4ポイントアップしました?；崢I(yè)界の投資は303億元で、同53.3%伸びて、増速は第一四半期より55.7ポイント下がりました。アパレル業(yè)界の投資は886億元で、同40.1%伸びて、増速は第一四半期より6.8ポイントアップしました。

（三）販売狀況は良好で、経済的である。効果と利益定常成長(zhǎng)

2011年1-6月には、衣料品のハット針織物類の制限額以上の小売額は3727億元で、同23.9%伸び、成長(zhǎng)率は前年同期比0.1ポイント上昇した?？椢铯屋敵訾?59億ドルで、前年同期比28.8%増、成長(zhǎng)率は3.5%減、服裝及び付屬品の輸出は658億ドルで、同23.7%増となり、成長(zhǎng)率は前年同期比7.7%増となった。1-5月において、規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)（紡績(jī)機(jī)械を含む）の利益総額は977億元で、同42.9%伸び、利益率は5.1%に達(dá)した。

二、直面する問題

（一）綿の価格変動(dòng)は紡績(jī)業(yè)界に大きな影響を與えます。

3月以來、綿などの紡績(jī)?cè)悉蝸瘠舷陇昃Aけ、7月20日の綿価格（328級(jí)）は21396元/トンで、今年の最高點(diǎn)から31.5%下落しました。綿価の大幅な変動(dòng)は紡績(jī)業(yè)界に大きな影響を與えた。一つは展望の雰囲気が強(qiáng)く、業(yè)界の自信に影響します。綿の価格が下がり続けているため、後道企業(yè)は注文をする勇気がなく、在庫に行く意向が強(qiáng)くなり、全産業(yè)チェーンの売れ行きが悪くなりました。第二に、在庫が増加し、稼働率が低下しました。新疆での調(diào)査によると、綿紡績(jī)企業(yè)の在庫は倍に増えています。一部の企業(yè)の在庫は3ヶ月で2倍になりました。綿紡績(jī)業(yè)界協(xié)會(huì)のサンプリング調(diào)査によると、綿紡績(jī)業(yè)界の生産能力利用率は80%前後（昨年95%以上）で、生産販売率は87%しかない。第三に、利益スペースの大幅な圧縮です?，F(xiàn)在32本の綿糸の価格は29500元/トンで、現(xiàn)在の価格で綿花を購(gòu)入しても、トンの紗の損失は千元ぐらいになります。

（二）生産コストの圧力に加えて、大使の注文移転の傾向がより鮮明になった。

人件費(fèi)の上昇、人民元の切り上げ、原料価格の変動(dòng)、ローン金利の引き上げなどで企業(yè)の経営コストが増加し、紡績(jī)企業(yè)の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力に影響を與えました。1－5月には、アメリカは世界の輸入服の數(shù)が前年同期比6.3%増加し、そのうち中國(guó)から輸入した衣料品の數(shù)は0.8%減少し、ベトナム、バングラデシュ、インドネシアから輸入した衣料品の數(shù)はそれぞれ17.8%増、15.8%増、17.5%増となりました。アメリカは世界の輸入綿製品の數(shù)が同6.1%減少しました。その中で、ベトナム、バングラデシュ、インドネシアから輸入した。これは我が國(guó)の織物服裝が國(guó)際市場(chǎng)で競(jìng)爭(zhēng)力が低下し、一部の注文が移転したことを示しています。

（三）繊維企業(yè)の融資が困難で、融資コストが増加する

今年に入ってから、中央銀行はすでに6回の預(yù)金準(zhǔn)備率を引き上げました。大中型金融機(jī)関の預(yù)金準(zhǔn)備率はすでに21.5%の高位に達(dá)しました。今年に入ってから、中國(guó)の金融機(jī)関の1年間の預(yù)金ローン基準(zhǔn)金利は累計(jì)0.75%引き上げられました。準(zhǔn)備金率と利率の向上は銀行での融資の難しさとコストを増加させただけでなく、民間の信用資金の融資利率も引き上げられました。これは銀行の融資ルートがうまくいかず、民間の融資を主とする一部の中小紡績(jī)企業(yè)に特に深刻な影響を與えました。1-5月紡績(jī)業(yè)界の利息支出は前年同期比37.8%伸び、主要業(yè)務(wù)収入の伸び率は6.7ポイント高い。

三、2011年下半期の紡績(jī)業(yè)界の動(dòng)向

下半期には繊維業(yè)界は引き続き成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を維持しますが、安定的に成長(zhǎng)するリスクが高くなります。一つは國(guó)際市場(chǎng)の需要の増加速度が少し遅くなります。世界の一部地域の政治的動(dòng)亂と一部地域の自然災(zāi)害によって、世界貿(mào)易のリスクが上昇し、ヨーロッパの債務(wù)危機(jī)とアメリカの高額財(cái)政赤字は世界経済の回復(fù)過程を牽引し、世界経済は持続的に回復(fù)しますが、スピードが遅くなります。第二に、內(nèi)需市場(chǎng)は引き続き急速な成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を維持します。人民の収入の向上と都市化の加速に伴い、內(nèi)需市場(chǎng)は引き続き比較的速い成長(zhǎng)を維持しますが、インフレなどの影響を受けて、住民の織物服裝に対する消費(fèi)能力は一定の影響を受けます。第三に、安定成長(zhǎng)を制約する要因が増えている。綿などの紡績(jī)?cè)蟻瘠未蠓蕚幭陇菠掀髽I(yè)の収益空間を減少させ、2010年の高基數(shù)は今年も高い伸びを維持するのが難しくなりました。紡績(jī)の現(xiàn)在のコスト圧力が際立ち、綿などの紡績(jī)?cè)悉胃呶徽駝?dòng)、労働力、エネルギーなどの価格は引き続き上昇しています。以上の狀況を総合すると、業(yè)界の成長(zhǎng)率は上半期よりやや下がります。