英デイリーメール紙が24日付で報(bào)じたところによると、英國(guó)のAldi大學(xué)生就職機(jī)関(Aldi Graduate Recruitment)の調(diào)査によると、求職者の3分の1が友人や家族のスカート関係で働いており、英國(guó)の職場(chǎng)で働いていることが明らかになった。「裏口を通る」現(xiàn)象は依然として盛んである.

研究者は、1100萬(wàn)人以上のイギリス人が親戚や家族の助けで見(jiàn)つけた仕事に雇われていることを発見(jiàn)した。この現(xiàn)象はちょうどその古い言葉を証明した:腕があるより人を認(rèn)めたほうがいい。3分の1の若い社員と以前のボス連絡(luò)を保つ彼らは、これが彼らの將來(lái)に役立つかもしれないと思っているからです。

また、友達(dá)がいいことを言ってくれたので、面接なしで仕事をもらった人も多いようです。しかし、これは彼らの仕事が楽になるという意味ではありません?；卮鹫撙?分の1は、自分の能力が仕事のニーズを満たすのが難しいことに気づいたと答えています。回答者の10分の1がスカートの関係入社して間もなく退職した。

Aldi大學(xué)生就職機(jī)構(gòu)のリチャード?ホロウェイ責(zé)任者は、「現(xiàn)在の大學(xué)卒業(yè)生は過(guò)去よりも仕事を見(jiàn)つけるのが難しい。就職市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)が激しくなっているため、若者は親戚や友人、ソーシャルネットワークなど、さまざまな方法でチャンスを探すしかない」と話した。