昨年の第7回中國―アセアン博覧會(huì)「魅力の城」の印鑑引継ぎ式で、中國―アセアン博覧會(huì)秘書処は正式に対外発表しました。海南島は今年10月21～26日にASEAN 10カ國の「魅力の城」と一緒に風(fēng)采を展示する。

第八回中國―アセアン博覧會(huì)中國「魅力の城」海南とアセアンの大部分の國家海を隔てて眺める一衣帯水の水。地縁の近い優(yōu)位のため、海南とアセアン國家の民間の往來は歴史が長くて、歴史が長いです。

改革開放以來、中國は対外開放のテンポを速めました。海南はアセアンとの最近の省の一つとして、次第にアセアン諸國と政府と民間の往來を始めました。特に中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)の建設(shè)プロセスの加速に従って、海南は地域経済協(xié)力のステップに溶け込みます。2007年に海南はアセアンとの経済貿(mào)易協(xié)力を政府の日常業(yè)務(wù)に組み入れました。2009年にアセアンの経済貿(mào)易に対する業(yè)務(wù)機(jī)構(gòu)を統(tǒng)括的に創(chuàng)立して、そしてベトナムを突破口、國境貿(mào)易を切り口にすることを出して、計(jì)畫があって、段階的にアセアン國家との経済貿(mào)易協(xié)力の仕事の構(gòu)想を強(qiáng)化します。これ以來、海南とアセアンの経済貿(mào)易協(xié)力は迅速な発展を遂げました。

ASEANとの友好往來は日増しに頻繁になってきた。

海南とアセアン諸國の人脈は見合いをします。中國の近現(xiàn)代史には三回の大規(guī)模移民現(xiàn)象があります?！搁v東に突進(jìn)し、西口を歩き、南洋に降りる」という現(xiàn)象があります。その中で「南洋に降りる」現(xiàn)象は主に海南などの省の人民がアセアン諸國に移民する狀況を述べています。

2007年以來、海南省は前後して10數(shù)回の省レベルの代表団が訪れました。アセアン國家考察する。特に2009年には海南省の羅保銘知事がシンガポール、ベトナムを訪問し、シンガポール、ベトナムとの深い協(xié)力をさらに推進(jìn)しました。ベトナム、ラオス、マレーシア、ブルネイなどのアセアン國家の要人は何度も海南を訪問します。それ以外に、海南はまたボアオアジアのフォーラムの年次會(huì)、中國—アセアン博覧會(huì)の2つのプラットフォームを利用して、アセアン國家政府の官吏と面會(huì)します。

中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)の協(xié)力の深化と海南國際観光島の建設(shè)に従って、海南は各界のメディアの注目を受けます。2010年12月、中國國際放送は記者を組織して海南島に來て、中國―アセアンの貿(mào)易地域に溶け込む狀況を理解します。今年7月、中國―アセアン博覧會(huì)事務(wù)局はブルネイ、カンボジア、インドネシア、ミャンマー、タイ、ベトナム、ラオスなどのアセアン國家の22人の経済貿(mào)易記者を組織して海南島に視察に行き、海南とアセアンの経済貿(mào)易協(xié)力狀況を全面的に理解しました。

アセアンと経済貿(mào)易協(xié)力して初めて効果が現(xiàn)れました。

海南省は島嶼省であり、中國最大の経済特區(qū)でもある。島経済の活路は開放であり、経済特區(qū)のテーマはオープンです。したがって、「二つの市場」と「二つの資源」を十分に利用して、開放型経済を確立することは海南経済の良好かつ迅速な発展の鍵である。アセアンは海南省の対外開放の重點(diǎn)地區(qū)であり、貿(mào)易區(qū)をテーマにした中國―アセアン博覧會(huì)は海南省の発展とアセアンの交流協(xié)力に便利なプラットフォームを提供しました。

アセアンは海南の重要な貿(mào)易パートナーになります。ここ數(shù)年來、大企業(yè)の進(jìn)出、大プロジェクトの主導(dǎo)とハイテクの支持の発展戦略に従って絶えず推進(jìn)して、特に國際旅行島の建設(shè)が國家戦略に上がった後に、海南はアセアンの産業(yè)に対して優(yōu)位に形成を始めて、アセアン資源種類の商品の需要に対して迅速に増大します。2009年に海南がアセアンに対する貿(mào)易額は初めて10億ドルを突破して、同48.7%増加しました。2010年は14.3億ドルで、前年同期比31%増の海南輸出入総額の13.2%を占めた。2011年上半期は6.2億ドルで、前年同期比4.1%増加した?，F(xiàn)在、アセアンは海南省の第二の貿(mào)易パートナーとなりました。アセアン國家の伝統(tǒng)的な資源性製品は、例えば無煙炭、木片、ココナッツなど海南生産型企業(yè)に十分な生産原料を提供しました。海南産の石油、尿素、電線ケーブルなどもアセアン諸國によく売れています。

アセアンは海南企業(yè)の「外に出る」重要な地域になります。國家が企業(yè)に「外に出る」と勵(lì)ます背景の下で、政府は橋渡しをして、企業(yè)が次第にアセアンに向かうことを助けます。海南企業(yè)はベトナムに木材切片加工プロジェクトを建設(shè)し、マレーシアに會(huì)社を設(shè)立して農(nóng)業(yè)機(jī)械の販売、修理及びラオスで農(nóng)産物の栽培、加工、貿(mào)易などの業(yè)務(wù)を展開し、カンボジアで電気通信事業(yè)の運(yùn)営協(xié)力を展開しています。また、積極的に中國―アセアン博覧會(huì)投資協(xié)力プラットフォームを通じてアセアンとのドッキングを強(qiáng)化します。

海南はアセアン企業(yè)の投資の福地になります。資源素質(zhì)が似ているため、アセアンの投資家はずっと海南を愛顧しています。アセアンの投資を引きつけるために、2009年に海南はそれぞれシンガポール、ベトナムで大規(guī)模な経済貿(mào)易の面談活動(dòng)を催して、アセアンの企業(yè)家の関心を受けます。中國―アセアン自動(dòng)貿(mào)易區(qū)が全面的にスタートした後に、シンガポールなどのアセアン國家の企業(yè)は続々と海南島に來て投資の機(jī)會(huì)を求めます。2011年の上半期までに、アセアン10カ國は全部で7つの國家が海南に來て資金を持っています。全部で酒造、製紙、不動(dòng)産などの種類の企業(yè)787社を設(shè)立しました。契約外資は40億ドル以上で、実際に18億ドルを超えて投資します。

ベトナムとの経済貿(mào)易協(xié)力は海南省のアセアン市場開拓のハイライトとなります。近年、海南省はベトナムとの経済貿(mào)易協(xié)力を成功的に推進(jìn)し、海南省が中國―アセアン地域の経済協(xié)力に溶け込むことに大きな自信を持っています。海南とベトナムは海を隔てて眺めています。海南は國家が批準(zhǔn)した対越國境小額貿(mào)易政策を持っています。地域の優(yōu)位性、政策の優(yōu)位性は海南にベトナムを選んでアセアンと経済貿(mào)易協(xié)力の突破口を強(qiáng)化するように促します。中國駐ベトナム大使館の協(xié)力のもと、海南省はベトナムの阮晉勇首相を利用して海南省を二回訪問しました。海南省の羅保銘?副省長を務(wù)めていました。李國梁の訪越のきっかけとして、ベトナム工貿(mào)部と相次いで「経済貿(mào)易協(xié)力備忘録」、「雙方協(xié)議協(xié)力メカニズム」に署名しました。これらの協(xié)議は瓊越経済貿(mào)易協(xié)力において発生した問題を解決するために、雙方の企業(yè)間の交流を促進(jìn)し、連絡(luò)と協(xié)議のメカニズムを確立しました?，F(xiàn)在、ベトナムはすでに海南島のアセアン貿(mào)易に対する重要な成長點(diǎn)となっています。2009年にベトナムは海南貿(mào)易のアセアン國家の首位に躍進(jìn)し始めて、雙方の貿(mào)易の総額は3.2億ドルに達(dá)して、同時(shí)期と比べて139%増大します。海南はベトナムの貿(mào)易の額に対して9317萬ドルで、同9.8%増大します。2010年の貿(mào)易総額は4.05億ドルで、同25%増加しました。その中で、貿(mào)易額は17年間で初めて億ドルを超え、1.40億ドルに達(dá)しました。2011年上半期、ベトナムは海南省のアセアンに対する第一貿(mào)易パートナーで、貿(mào)易総額は1.97億ドルで、同13.03%伸び、海南省のベトナム貿(mào)易額は9288萬ドルで、同65.7%伸びた。海南はベトナム市場を開拓することに成功しました。ASEANの他の國の市場をさらに開拓するために貴重な経験を積みました。

チャンスをつかむために、アセアンとの協(xié)力を全面的に深化させる。

2010年に中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)が全面的に建設(shè)され、海南とアセアン諸國の協(xié)力のために歴史的なチャンスを作り出しました。海南は國際観光島の建設(shè)を契機(jī)に、地域の優(yōu)勢を発揮し、優(yōu)勢を強(qiáng)調(diào)し、中國―アセアン博覧會(huì)などの重要なプラットフォームを利用して影響力を拡大し、貿(mào)易地區(qū)の枠組みの下でより大きな発展を遂げるよう努力します。

経済貿(mào)易協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築してアセアン市場とドッキングする。海南は西部の東方市で地域経済概念の東方貿(mào)易城を建設(shè)する計(jì)畫を立てています。8つの港に頼って、一般貿(mào)易、國境貿(mào)易と貿(mào)易旅行を一體化した中國（東方）―アセアン貿(mào)易旅行リゾートを構(gòu)築しています。同時(shí)に、8つの港の果物に頼って境に入って指定の港の特殊な政策を指定して、アセアンの熱帯果物の集散地を製造して、國內(nèi)市場を放射します。

物流総合體系を構(gòu)築してアセアン市場を連結(jié)する。數(shù)年の建設(shè)を経て、海南は海港、空港を“先導(dǎo)”とする物流體系を形成し、?？凇觾?nèi)、?？凇录硬ā⒑？凇ⅴ楗毳螗砖`ル、?？凇啸螗偿慰罩新每洼斔椭毙泻铰筏蜷_通しました。海口—クアラルンプール、?？凇啸螗偿?、海口—プノンペン（非定期航路）の空中貨物輸送直航路を開通しました。2015年までに、海南は最初に海と空の一體を作り上げて、コンテナ船、混船積、貨物の船積みを含めて、華南を背にして、東南アジアに向かう近代的な航運(yùn)の物流體系を作り上げて、アセアン諸國との緊密な接続を?qū)g現(xiàn)する予定です。

「東融西聯(lián)」は、ASEANとの協(xié)力の土臺(tái)を広げています。アセアン諸國との協(xié)力を全面的に推進(jìn)するとともに、海南は「東融西聯(lián)」戦略を積極的に推進(jìn)し、汎珠江デルタ地域の協(xié)力を積極的に融合させ、広東と香港?マカオを結(jié)びつけ、広西との交流を強(qiáng)化し、汎北部灣の協(xié)力メカニズムを改善するとともに、長江デルタ、環(huán)渤海などの地域協(xié)力を充実させ、海南とアセアンの経済貿(mào)易協(xié)力のためにより広い発展の腹地を提供し、中國のアセアン市場開拓に橋梁作用を発揮する。

アセアンの優(yōu)位を參考にしてサービス業(yè)の投資を重點(diǎn)的に導(dǎo)入します。海南とアセアン観光資源は似ています。アセアン観光業(yè)は國際化と開放レベルが高く、ホテルの投資と管理、旅行不動(dòng)産の開発において成熟した経験、豊富な資金を持っています。海南は観光業(yè)を筆頭とするサービス業(yè)を大いに発展させています。第8回中國―アセアン博覧會(huì)の間、海南は「魅力の城」としての絶好の機(jī)會(huì)を利用して、専用の観光プロジェクトの紹介會(huì)を開催し、アセアン國家旅行主管機(jī)構(gòu)の役人と會(huì)談するなど、國際ブランドの影響力をさらに高め、アセアン國家への投資力を拡大し、アセアンの優(yōu)良資金を海南サービス業(yè)に投資させ、サービス業(yè)の投資を海南とアセアン協(xié)力の新しいスポットライトに発展させる。