北京時(shí)間9月23日夜のニュース、

クーン氏はインタビューで、ヨーロッパ中央銀行は12ヶ月以上の長(zhǎng)期銀行ローンの再導(dǎo)入などの措置を取る可能性があると述べた。

ヨーロッパ中央銀行が基準(zhǔn)金利を引き下げた理由があるかどうかを問(wèn)われると、金利引き下げはより長(zhǎng)期的な借り入れコストの押し下げには役立たないというが、「ヨーロッパ中央銀行はこの可能性を前倒しして排除したことはない」と述べました。

彼は「10月初めの経済データが私たちの予想より悪化していることを示したら、私たちは自分たちがそのような決定をしなければならないことを見(jiàn)直す」と述べました。

ヨーロッパ中央銀行は、世界の他の中央銀行からの圧力に直面しています。ユーロ圏のソブリン債務(wù)危機(jī)をコントロールするための措置が失敗したため、世界経済が別の不況サイクルの瀬戸際に陥っているという懸念を引き起こしました。

クーンで言論を発表するとともに、ヨーロッパ各國(guó)の役人はどのように向上していますか？

通貨市場(chǎng)の緊張が日増しに高まっている中、ヨーロッパ中央銀行は6ヶ月間の銀行ローンを再起動(dòng)し、一週間、一ヶ月、三ヶ月の流動(dòng)性操作を通じて、基準(zhǔn)金利で銀行に必要な十分な現(xiàn)金を提供し続けています。

ヨーロッパ中央銀行が先月12ヶ月間の銀行ローンを提供したのは2009年12月です。

科因は「必要があると考えた時(shí)にこのような措置を取ることができます。まだ時(shí)間がないと思いますが、2週間以?xún)?nèi)には可能性があります?！?/p>

ヨーロッパ中央銀行は10月6日に次の金融政策決定會(huì)議を開(kāi)催します。

バークレイズキャピタルとロイヤルバンク?オブ?スコットランドグループ（RBS）のエコノミストの予想によると、ヨーロッパ中央銀行はまた、今年の2回の利上げ決定を転換するために、インフレ率の上昇を抑制するために、基準(zhǔn)金利を引き下げさせられます。

現(xiàn)在、ヨーロッパ中央銀行が設(shè)定した

ワシントンで國(guó)際通貨基金（IMF）と世界銀行の年次総會(huì)に出席しています。彼とヨーロッパ中央銀行のワイドマン理事と銀行理事、オーストリア中央銀行のエワルド?ノワトニー総裁は今日記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)きます。ヨーロッパ中央銀行のトリシェ総裁（Jean-Clade Trichet）も今日発表します。

(