アメリカ東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)の10月12日午後（北京時(shí)間の10月13日未明）によると、米參議院の投票で可決された華通為替法案は衆(zhòng)議院の決議を待たなければならず、衆(zhòng)院の議長、共和黨のボナ氏は再び反対を表明し、法案は極めて深刻なものをもたらす可能性があるという。

ボナ水曜日には、世界市場の変動と世界経済の不確実性に鑑み、國會はこのような時(shí)に、極めて深刻な貿(mào)易戦のリスクをもたらし、誰もが望んでいない結(jié)果を招くと述べました。

ボナ氏は人民元の為替問題にも注目しているが、國會がこの議題に干渉してはならないとして、立法の形式を利用するのは妥當(dāng)ではないと述べた。

民主黨が主導(dǎo)した參議院は火曜日に63票で35票に対して中國に関わる為替レートの法案を可決しました。この法案は中國が人民元の為替レートを低く抑えるという理由で制裁を加えて、アメリカ企業(yè)を助けて、中米を緩和します。

この法案は手順によって衆(zhòng)議院に送ります。

ボナ氏の反対姿勢は衆(zhòng)院での議論を前に法案を停滯させる可能性があるが、民主黨のシュマー上院議員らがボナ氏を押している。

中國に関わる為替レート法案の発起人として、舒黙氏は、衆(zhòng)院の圧力が大きいと信じ、中西部、南部から多くの議員がこの法案を可決する傾向があると指摘しました。

シュマーは2006年に共和黨の上院議員グラハムと一緒に、人民元の切り上げを圧力にかける「シュマーグラハム法案」を提案しました。

しかし、アメリカのビジネス界も中國に関わる為替相場の案件や中米間で貿(mào)易戦爭を引き起こし、アメリカの中國企業(yè)を傷つけてしまうことを心配しています。

反対を表明した商會は、企業(yè)円卓會議とアメリカ商會（U.S.Chamber of Commerce）があります。

衆(zhòng)議院共和黨の指導(dǎo)者カント氏はオバマ政権に明確な態(tài)度を示すよう促した。オバマ政権は中國に関わる為替レート法案に対して曖昧な態(tài)度を取った。一方、オバマ氏は人民元の為替レート制度は世界貿(mào)易システムに賭けることに対して批判した。

アメリカの「経済學(xué)者」誌は、アメリカ合衆(zhòng)國議會の動きはまな板を超えて取り次ぐもので、世界貿(mào)易機(jī)関のやるべき仕事をしたと評価しています。

中國外務(wù)省、商務(wù)部、人民銀行は相次いで厳正な立場を表明しました。外交部の報(bào)道官は、議案は世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の規(guī)則に著しく違反し、雙方の経済貿(mào)易協(xié)力を損ないました。

実際、為替を6年間変更して、人民元は米ドルの中間価格に対して累計(jì)30%以上上昇しています。