アメリカの為替監(jiān)督改革法案に注目

為替を6年間変えましたが、人民元は米ドルの中間価格に対して累計(jì)しています。

10月11日、アメリカ議會(huì)の參議院は中國(guó)側(cè)の斷固反対を押し切って、プログラム的に「2011年通貨為替監(jiān)督改革法案」の審査計(jì)畫案を可決しました。

これに対し、外務(wù)省、商務(wù)部、中央銀行は12日、「この措置は取った」と述べました。

外務(wù)?。好讉?cè)の動(dòng)きは中米経済貿(mào)易を深刻に妨害している。

外交部は、この事件はいわゆる「通貨不均衡」を口実に、為替レート問題をさらにエスカレートさせ、米中経済貿(mào)易関係を深刻に妨害していると指摘しました。

中國(guó)側(cè)はアメリカの関係議員に中米の経済貿(mào)易協(xié)力の大局と自身の利益から、中米の経済貿(mào)易協(xié)力の互恵とウィンウィンの本質(zhì)を正しく、理性的に認(rèn)識(shí)し、國(guó)內(nèi)の立法手段による問題の製造を中止するよう促しました。

中國(guó)側(cè)は保護(hù)主義を捨て、経済貿(mào)易問題を政治化せず、実際の行動(dòng)で両國(guó)の経済貿(mào)易関係の発展に有利な環(huán)境を創(chuàng)造するようアメリカ側(cè)に呼びかけています。

商務(wù)省の沈丹陽(yáng)報(bào)道官は、世界経済の回復(fù)が厳しい試練に直面する肝心な時(shí)に、米上院が立法で貿(mào)易パートナーの通貨の切り上げを迫ることを推進(jìn)したことは、貿(mào)易保護(hù)主義のアップグレードの誤った信號(hào)を出したことと同じだと指摘しました。

中國(guó)側(cè)は一貫して中米雙方の意思疎通を強(qiáng)化し、積極的な措置を取って中米経済貿(mào)易協(xié)力を発展させると主張しています。

アメリカ會(huì)議の関連案件が成立すれば、中米の経済貿(mào)易関係が深刻に損なわれることは必至です。これは中國(guó)側(cè)が見たくないことです。

米側(cè)が明確な認(rèn)識(shí)を深く考え、客観的かつ理性的に為替問題に対処し、正しい選択をしてほしい」と述べました。

沈丹陽(yáng)は強(qiáng)調(diào)します。

中央銀行：人民元の為替レートは徐々に合理的な均衡に向かっています。

アメリカ合衆(zhòng)國(guó)議會(huì)參議院が提出したこの法案に対して、中央銀行の関連責(zé)任者は、ここ數(shù)年來、中國(guó)は人民元の為替レート形成メカニズムの改革を加速し、明らかな効果を収めました。

アメリカ參議院は何回も事実を無視して、人民元の為替レート問題につきまとい、自身の持病のために外部の口実を探して、経済問題を政治化します。これはアメリカ國(guó)內(nèi)の経済問題を解決できないばかりでなく、中米の経済貿(mào)易関係に深刻な危害を及ぼします。

中央銀行金融研究所が発表した「人民元の為替形成メカニズムの改革プロセスの回顧と展望」によると、アメリカの今回の対外均衡問題は以前の不均衡の延長(zhǎng)であり、アメリカが実際に直面しているのは中國(guó)からの輸入ではなく、他の國(guó)からの輸入の問題である。

マクロ政策や構(gòu)造調(diào)整をせずに為替レートだけで國(guó)際収支を調(diào)整するのは無理です。

ちょうどアメリカの輸出制限こそ中米貿(mào)易の不均衡を引き起こす重要な原因の一つです。

報(bào)告によると、アメリカは世界の技術(shù)先進(jìn)國(guó)として、ハイテク製品において中國(guó)より明らかな競(jìng)爭(zhēng)力を持っています。

しかし、アメリカは冷戦思想を貫き、いわゆる安全を理由に中國(guó)のハイテク輸出貿(mào)易に対して様々な制限措置を取っています。

中央銀行は、人民元の為替レートの改革が主導(dǎo)性、制御性と漸進(jìn)性の原則を堅(jiān)持したのは、勢(shì)いによって有利になり、害を避け、起こりうる內(nèi)外部の負(fù)の影響を最小限に抑えることに努め、パッケージの構(gòu)造調(diào)整とセット改革のために時(shí)間を稼ぐと指摘しました。

それ以外に、経済のグローバル化の背景の下で、各國(guó)の経済構(gòu)造の発展は內(nèi)在する規(guī)則性を持って、多方面の努力を必要として、必然的に漸進(jìn)的な過程です。

民間組織：米參議院は重點(diǎn)を押さえていません。

事実、政府が斷固反対する聲を除いて、多くの民間組織も反対の聲を出しました。

中國(guó)アメリカ商工會(huì)議所は10月12日、法案の條項(xiàng)はアメリカの就業(yè)を保護(hù)するのに役立ちません。

中國(guó)アメリカ商會(huì)が2011年9月21日に參院両黨の指導(dǎo)者に送った書簡(jiǎn)は、商會(huì)と多くの他の貿(mào)易協(xié)會(huì)が法案に反対していることの詳しい原因を挙げている。

商工會(huì)議所は衆(zhòng)議院に対し、この議案に対してさらなる措置を取らないよう促した。

中國(guó)アメリカ商工會(huì)議所のディアン華會(huì)長(zhǎng)は「國(guó)會(huì)議員に呼びかけ、商工會(huì)議所の會(huì)員にとって最も重要な問題の改善を急ぐべきだ」と述べました。

これらの問題には、中國(guó)が依然として外資投資を制限する業(yè)界內(nèi)でアメリカ企業(yè)の市場(chǎng)參入を拡大するよう促すことと、知的財(cái)産権の保護(hù)に力を入れることと、外資企業(yè)の利益を犠牲にすることを代価として中國(guó)企業(yè)に利益を與え、真の競(jìng)爭(zhēng)に損害を與えるような優(yōu)遇政策をなくすことが含まれている。

調(diào)査によると、中米はもう互いに第二の貿(mào)易相手で、中國(guó)はアメリカの一番速い輸出市場(chǎng)です。

ご存知のように、人民元のレートは中米貿(mào)易の不均衡の原因ではないです。

2010年6月に中國(guó)は人民元の為替形成メカニズムの改革をさらに推進(jìn)することを決定して以來、人民元の対ドル相場(chǎng)は7%上昇しました。