本文は蠶業(yè)の分布に影響を與えるいくつかの要因を分析し、重慶市蠶業(yè)のレイアウト調(diào)整の過(guò)程と路線を振り返って、重慶市社會(huì)の経済発展?fàn)顩rと趨勢(shì)を分析し、國(guó)と地方の関連政策と産業(yè)配置計(jì)畫を結(jié)び付けて、我が市蠶業(yè)布局の原則と全體的な考え方を提出しました。

重慶市の蠶業(yè)の発展を両翼地區(qū)に重點(diǎn)を置いて、三峽ダム地區(qū)の生態(tài)蠶業(yè)帯と重慶東南優(yōu)良品質(zhì)高産複合型蠶繭原料基地の蠶業(yè)帯を建設(shè)することに力を入れ、三峽ダム區(qū)蠶業(yè)帯は國(guó)家と地方の優(yōu)待政策優(yōu)勢(shì)を十分に発揮し、蠶業(yè)生態(tài)価値の開(kāi)発力を強(qiáng)めます。

広義の蠶業(yè)配置は蠶業(yè)區(qū)域の配置と養(yǎng)蠶生産配置の二つの面を含み、桑の栽培及び伐採(cǎi)の形式などの要素に基づいて一年間の養(yǎng)蠶ロット及び各ロットの割合を決めます。これらの內(nèi)容は蠶業(yè)生産配置研究の範(fàn)疇に屬します。自然、社會(huì)、経済などの各方面の要素に基づいて蠶業(yè)生産発展區(qū)域の研究は蠶業(yè)區(qū)域配置研究の內(nèi)容に屬します。

「第12次5カ年計(jì)畫」期間中、蠶業(yè)は両翼農(nóng)家萬(wàn)元増収工程においてより大きな役割を果たし、都市と農(nóng)村の経済統(tǒng)一発展をどのように実現(xiàn)するか、さらに蠶業(yè)の配置を調(diào)整することは重要な意義がある。

この論文では、蠶業(yè)のレイアウトを科學(xué)的に調(diào)整する目的を達(dá)成するために、蠶業(yè)のレイアウトに影響を與える制約要因について、本市の蠶業(yè)のレイアウトの動(dòng)向を真剣に分析し、研究し、今後の中國(guó)の蠶業(yè)のレイアウト調(diào)整の方向性を提案します。

1、自然環(huán)境

主に土壌、光照射、溫濕度、海抜高度などの條件が含まれています。

全體としては、蠶業(yè)の生産は地域が広く、海抜が1000メートル以下なら桑の木の成長(zhǎng)に適しています。市ひいては全國(guó)のほとんどの範(fàn)囲で自然環(huán)境の條件が養(yǎng)蠶に適しています。

しかし、桑葉と繭の生産量に影響を與える主な要因は各地で違っています。その中で最も重要な要素は光照射と溫濕度です。重慶の日照時(shí)間は1100～1600時(shí)間で、全國(guó)の低値中心で、平均相対濕度は65～80%で、その中の主な都市と西部地區(qū)は光が足りなくて、溫濕度が高くて、日照時(shí)間は800～900時(shí)間の年が多く、重慶東南と重慶の東北高山地區(qū)は日照時(shí)間より少ないです。

この點(diǎn)から言えば、後者は優(yōu)れた繭を生産するのに適しています。

主に労働力の狀況、

蠶繭は常に市場(chǎng)化が最も高い農(nóng)産物で、蠶繭は焼煙と同じように國(guó)家統(tǒng)制販売の農(nóng)産物に屬しており、近年の繭買収政策は調(diào)整されていますが、依然として市場(chǎng)參入條件のもとで統(tǒng)制購(gòu)入されていますので、農(nóng)民は蠶繭が売れないことを心配することはありません。

しかし、繭糸市場(chǎng)の端末は海外にあるため、相場(chǎng)が大きく変動(dòng)しています。買収企業(yè)は相場(chǎng)が良い時(shí)に品質(zhì)を無(wú)視して買い付けをしています。相場(chǎng)が低迷している時(shí)に、値下がりして転嫁するリスクがあります。これによって、獨(dú)占買収企業(yè)の伝導(dǎo)を通じて、さらに変動(dòng)幅を拡大し、蠶業(yè)生産の起伏を引き起こします。

近年では、蠶業(yè)の生産の比較的効果はずっとダウンチャネルの中にあります。2003年の統(tǒng)計(jì)資料によると、蠶繭ムーの純生産額は1085元で、焼煙、水稲、トウモロコシ、小松菜、生豚、小麥などの農(nóng)産物のムーの純生産額（それぞれ577元、407元、331元、197元、167元、137元）よりも高いです。これまで、蠶繭繭繭と生豚の買い付け価格は年々2.5%前後に達(dá)しています。20元/キロ以上をキープします。

{pageubreak}

桑を植えて養(yǎng)蠶を飼う――繭を産んで糸を紡ぐ――

1997年重慶市直轄前、元重慶市9區(qū)12県、萬(wàn)州地區(qū)9県市、フウ陵地區(qū)10県市は四川省の3つの地市に屬していました。蠶繭の生産量は基本的に50:25:25のパターンです。その中、重慶市の江津、萬(wàn)州地區(qū)の奉祭、フウ陵地區(qū)の武隆などはずっと四川省の優(yōu)良品質(zhì)蠶繭輸出基地です。

このような狀況を支える要因は主に以下のいくつかの方面を含みます。一つは各級(jí)の各地政府が重視し、輸出外貨獲得（稅金還付）と農(nóng)民の収入増の二重の実益は各地の政府にとって魅力的です。二つは桑の木の栽培形式は主に四辺さんで、桑の木は食糧と爭(zhēng)って農(nóng)民に受け入れられやすく、大衆(zhòng)の基礎(chǔ)があります。

従って、この時(shí)期の蠶業(yè)はより低い生産力レベルの條件の下で政府が主導(dǎo)した行政干渉を主とし、一定の大衆(zhòng)の基礎(chǔ)を持つ蠶業(yè)生産を要約することができます。

九十年代中ごろに繭の生産量がピークに達(dá)してから、供給過(guò)剰の局面が現(xiàn)れ始め、市場(chǎng)の景気は低迷を続けています。

品質(zhì)と利益の二重圧力の下で、蠶業(yè)の生産はシャッフルに始まり、蠶業(yè)の産業(yè)構(gòu)造、蠶業(yè)の配置は調(diào)整に直面しています。まず、桑の木から田辺の地角から田土に入りました。穀物桑の両方の大行さんはだんだん主導(dǎo)的地位を占めています。蠶園を密植してから地場(chǎng)を作り始めました。次はシルク企業(yè)の破産再編成で、政府は徐々に蠶業(yè)生産の主導(dǎo)的地位から撤退して、特産稅、蠶業(yè)の副優(yōu)遇政策は安定しています。製品は相次いで市場(chǎng)を開(kāi)放しています。特に穀物の生産は安価で農(nóng)業(yè)を損なう現(xiàn)象が深刻で、蠶業(yè)の生産は一定の比較的効果的な優(yōu)勢(shì)を維持し続けています。

市場(chǎng)が需要以上の狀態(tài)にあるため、蠶の繭の品質(zhì)は重要な地位に言及されています。そのため、桑の木が土田に入ることを提唱し始めました。すなわち大行間作さんを発展させ、適當(dāng)に小桑園を密植しています。重慶東南と重慶東北の広大な山岳地帯はこの栽培モードに適しています。

この時(shí)期は生産が相対的に過(guò)剰な條件の下で計(jì)畫経済が市場(chǎng)経済に転換し、また蠶業(yè)生産內(nèi)部の構(gòu)造が重大な構(gòu)造調(diào)整を経て、蠶業(yè)配置の重要性が重視されるようになった時(shí)期である。

新千年に入ると、農(nóng)村の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整が加速し、各種の経済作物が徐々に地域の優(yōu)勢(shì)と特色を形成し、農(nóng)村の労働力移転就業(yè)數(shù)が大幅に増加した。密植された桑園は大行さんに取って代わって桑の木の栽培の主要な形式になり、蠶業(yè)の生産は専門化と模範(fàn)化の方向に発展した。

主な都市の周りと渝西區(qū)では、工業(yè)化が加速し、都市への出稼ぎがより容易になりました。花卉林、野菜果樹(shù)などの経済作物はこの地域の分布の主要産業(yè)になりつつあります。

蠶業(yè)の生産は一定の基礎(chǔ)と特色があります。桑――草、桑――菜などの桑園間のセットパターンの規(guī)模が大きく、経済効果がよく、労働力が十分です。しかし、長(zhǎng)江河谷地帯にありますので、高溫で蒸し暑さが多く、蠶房施設(shè)の條件が悪いため、蠶業(yè)生産の各級(jí)構(gòu)造に深刻な影響を與えます。シルクロード産業(yè)チェーンが完備され、農(nóng)民、企業(yè)、政府は大きな発展から恩恵を受けました。

そのため、勢(shì)いが良いので、この時(shí)期に重慶東南區(qū)蠶業(yè)の発展のテーマとして大きく発展し、同時(shí)に高起點(diǎn)、ハイテクを強(qiáng)調(diào)し、複合経営と高効率生態(tài)を重視し、低レベルの拡大の古い道を再び踏むことを避けました。

この時(shí)期、蠶業(yè)の立地を重視することはすでに我が市の各級(jí)政府の必然的な選択と自覚的な行動(dòng)となっています。

{pageubreak}

2005年までに、わが市は「西部を安定させ、倉(cāng)庫(kù)區(qū)を昇格させ、東南部を発展させる」ことを「十一五」期間の蠶業(yè)配置調(diào)整計(jì)畫として明確にし、そしてこの計(jì)畫を國(guó)家農(nóng)業(yè)優(yōu)勢(shì)産業(yè)発展計(jì)畫に組み入れ、さらに「三大蠶業(yè)帯」の概念を提出しました。

其中的渝西蠶業(yè)帶以渝西走廊為基礎(chǔ)，包括合川、銅梁、永川、江津、璧山、潼南、榮昌、大足、巴南、渝北、綦江、北碚共12個(gè)區(qū)縣，并通過(guò)實(shí)施“十百千萬(wàn)”工程逐步向向合川、銅梁、永川、江津、巴南、北碚(科技、制種基地)等區(qū)縣的基地鄉(xiāng)鎮(zhèn)和千擔(dān)村集中;三峽庫(kù)區(qū)蠶業(yè)帶以長(zhǎng)江流域兩岸河谷地帶為基礎(chǔ)，主要包括長(zhǎng)壽、墊江、涪陵、豐都、忠縣、梁平、萬(wàn)州、開(kāi)縣共8個(gè)區(qū)縣，該蠶業(yè)帶是我市目前行業(yè)綜合實(shí)力最強(qiáng)、蠶繭產(chǎn)量最穩(wěn)定的地區(qū)，且具有穩(wěn)定的桑——菜間作生態(tài)模式，絲綢工業(yè)和榨菜加工業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈條完整，對(duì)解決三峽工程移民搬遷后形成的產(chǎn)業(yè)空心化、移民就業(yè)難等問(wèn)題具有重要作用，因此在“十一五”期間不失時(shí)機(jī)地開(kāi)展了科技生態(tài)示范園工程建設(shè)、養(yǎng)蠶設(shè)施設(shè)備改造工程建設(shè)等進(jìn)一步提升庫(kù)區(qū)蠶業(yè)實(shí)力;渝東南蠶業(yè)帶以大巴山脈和武陵山脈坡

主に萬(wàn)盛、南川、武隆、彭水、貴州江、石柱、雲(yún)陽(yáng)、奉節(jié)、巫山、巫渓の全部で10の區(qū)県を含みます。この蠶業(yè)帯は市の自然條件が一番適しています。蠶繭の品質(zhì)が一番いい地區(qū)です。この地區(qū)の各區(qū)県政府は十分に自然資源の優(yōu)位を発揮して、高い起點(diǎn)計(jì)畫、ハイテクの発展、高い効果と利益を産出し、高い標(biāo)準(zhǔn)的な企業(yè)です。

1、國(guó)家蠶業(yè)區(qū)域の配置調(diào)整の方向

國(guó)家商務(wù)部が「東桑西移」プロジェクトを?qū)g施して以來(lái)、わが市はすでに11の區(qū)?県がその発展計(jì)畫に組み入れられ、実施區(qū)?県の數(shù)は西部各省の前列に位置しています。

しかし、近年では東部蠶業(yè)の移転が難しく、西部蠶業(yè)の局所発展がアンバランスであるという狀況が現(xiàn)れています。その原因は多方面にわたっています。その中の主な原因はやはり?yáng)|部科學(xué)技術(shù)、人材、市場(chǎng)環(huán)境などの面で強(qiáng)い優(yōu)勢(shì)を保っています。

東部産業(yè)の高度化が加速し、西部大開(kāi)発がさらに深化するにつれ、「東桑西移」は潮流と現(xiàn)実になり、事実上、広西はすでに全國(guó)の蠶繭生産量の第一位に躍り出ました。雲(yún)南、陝西もすでに重慶を追い越しました。

近年、國(guó)家は重慶を都市と農(nóng)村の経済統(tǒng)一発展試験區(qū)に指定し、重慶市委員會(huì)市政府はチャンスを逃さずに3年間の両翼農(nóng)家萬(wàn)元の増収工事を開(kāi)始しました。これらの大政策方針と重大な措置はいずれも我が市の蠶業(yè)の発展に重要な機(jī)會(huì)を提供しました。

したがって、市の地理的條件に合わせて、蠶業(yè)を発展させ、天時(shí)地の利を兼ねて、國(guó)家の大政方針と産業(yè)配置計(jì)畫に完全に合致しています。

私達(dá)の市は大都市に屬しています。大農(nóng)村の構(gòu)造を持っています。農(nóng)業(yè)と農(nóng)村問(wèn)題はずっと私の市の経済と社會(huì)発展の中の重點(diǎn)と難點(diǎn)です。

2009年全市の農(nóng)村経済総量は1800億元で、農(nóng)民の一人當(dāng)たりの収入は4621元だけで、特に全市の2/3の両翼地區(qū)（重慶東北と重慶東南）の一人當(dāng)たりGDPは全國(guó)の半分だけに相當(dāng)して、農(nóng)民の一人當(dāng)たりの純収入は全國(guó)より1250元低いので、農(nóng)民の収入を上げて任重の道に入るのは遠(yuǎn)いです。

近年の労働力経済の発展に伴って、農(nóng)民の労務(wù)収入は比較的速い成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)しました。労務(wù)経済の効果と利益は明らかに高くなりました。

2007年までに、一輪と両翼の40.6%と38.1%の農(nóng)村労働力は非農(nóng)業(yè)産業(yè)に従事し、労働均非農(nóng)業(yè)産業(yè)の就業(yè)時(shí)間は9.4ヶ月と9.6ヶ月に達(dá)した。

しかし、伝統(tǒng)的な産業(yè)は重慶の「食糧豚型」構(gòu)造の農(nóng)村経済において非常に重要な地位を占めており、家庭経営の一産業(yè)収入は重慶農(nóng)民の収入の主要な源であり、大量の農(nóng)村労働力を吸収しており、2007年の一週間と二翼農(nóng)民の収入の中で、一産業(yè)の純収入はそれぞれ1690元と1431元で、その年の一人當(dāng)たりの純収入の38.6%と42.4%を占めている。

伝統(tǒng)的な産業(yè)は1周と2羽の59.1%と61.8%の農(nóng)村労働力を吸収しています。そのため、蠶業(yè)を含む養(yǎng)殖業(yè)を重視しています。

しかし、2007年には、一産業(yè)に従事していた農(nóng)村労働者の平均収入は非農(nóng)業(yè)業(yè)界の収入の53.8%と56.0%に相當(dāng)しています。

労働時(shí)間で計(jì)算すると、一産業(yè)の月間労働平均収入は非農(nóng)業(yè)業(yè)界の収入の61.4%と64.3%にしか相當(dāng)しないので、農(nóng)村の労働力を秩序よく移転して非農(nóng)業(yè)産業(yè)に従事するのは必然的な傾向です。

都市化率は現(xiàn)在の49%から70%まで上昇しています。もし2020年に常住人口3000萬(wàn)人として計(jì)算すれば、都市に住む人口は少なくとも2000萬(wàn)人以上あるべきです。これは今後10年の中でまだ1000萬(wàn)人近くの農(nóng)村人口が都市に移動(dòng)するという意味です。

統(tǒng)計(jì)によると、2006年、重慶東北翼は全部で農(nóng)村労働力を99.15萬(wàn)人に移転し、全體の移転人數(shù)の69.8%を占め、1時(shí)間の経済圏は合わせて41.53萬(wàn)人を移転し、29.25%を占め、重慶東南翼秀山は1.37萬(wàn)人の労働力を移転し、全體の移転人數(shù)の0.96%を占めている。

2005年全市の農(nóng)村労働力は20歳から40歳までの労働力は535.9萬(wàn)人で、出稼ぎ労働者の80.6%を占めています。そのうち35歳以下の労働力は64.6%を占めています。50歳以上の労働力は6%しか占めていません。

性別の比率については、男性が最も多く、女性が約77%で、青壯年は重慶市の農(nóng)村部で余裕のある労働力を移転する主體である。

上記のデータによると、両翼地區(qū)には多くの余裕がある労働力が存在し、重慶東南區(qū)にはまだ大量の農(nóng)村労働力が家に殘っています。また、蠶桑の生産は現(xiàn)在家にいる半労働力の仕事に適しています。

両翼地域ではまだ小麥、トウモロコシの栽培の価値が低い伝統(tǒng)的な食糧作物を中心に、もし蠶の生産が比較的効果的に向上すれば、両翼地域で蠶桑の生産を発展させる労働力は不足しないはずです。

{pageubreak}

　　勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移就業(yè)使農(nóng)村人均耕地面積大幅度提高，為蠶業(yè)向?qū)I(yè)化、規(guī)?；较虬l(fā)展創(chuàng)造了條件，這將進(jìn)一步促進(jìn)蠶業(yè)由傳統(tǒng)的勞動(dòng)密集型向資金和技術(shù)密集型轉(zhuǎn)變，蠶業(yè)合作社、專業(yè)大戶在今后的蠶業(yè)生產(chǎn)中將占據(jù)重要地位，“十一五”期間，在我市的云陽(yáng)、合川、江津、潼南等地涌現(xiàn)出了一批蠶業(yè)專業(yè)合作社、家庭農(nóng)場(chǎng)式的業(yè)主大戶、“反租倒包”龍頭企業(yè)等，這些業(yè)態(tài)將極大地促進(jìn)農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)，促進(jìn)蠶業(yè)生產(chǎn)方式轉(zhuǎn)變;單一的栽桑養(yǎng)蠶模式將被復(fù)合蠶業(yè)生產(chǎn)模式取代，一是桑園的生態(tài)價(jià)值和桑樹(shù)的綜合利用價(jià)值將被得到重視，二是蠶蛹、蠶糞等資源價(jià)值得到合理開(kāi)發(fā)，“十一五”期間，我市啟動(dòng)了蠶業(yè)綜合利用示范園建設(shè)項(xiàng)目，每年建設(shè)10——15個(gè)100畝以上，可以帶動(dòng)1000戶蠶農(nóng)的蠶業(yè)綜合利用示范園，這些措施將極大地促進(jìn)各地區(qū)因地制宜開(kāi)展蠶業(yè)綜合

開(kāi)発、ムー桑の収入を高めて、蠶業(yè)の比較的効果を高めます。それ以外に、労働力のコスト上昇の影響を相殺するために、省力化、自動(dòng)化の技術(shù)水準(zhǔn)と普及面積は前の新しい階段に行きます。

2007年の重慶一時(shí)間経済圏の農(nóng)民の一人當(dāng)たりの純収入は4379元に達(dá)し、両翼の農(nóng)民の収入より1408元多く、両翼の農(nóng)民の47.4%を超えた。

両翼の農(nóng)民の収入は一時(shí)間の経済圏の農(nóng)民の2003年の収入水準(zhǔn)に相當(dāng)します。

2007年の一周両翼の農(nóng)民の賃金収入と家庭経営の純収入の格差はそれぞれ713元と546元に達(dá)し、収入格差に対する影響はそれぞれ50.6%と38.8%に達(dá)し、両者の合計(jì)は89.4%に達(dá)し、一輪の両翼の農(nóng)民の収入格差をもたらした主な原因である。

以上のデータは両翼地域の労働力コストより高く、蠶業(yè)生産の機(jī)會(huì)コストがより高いということを示しています。同時(shí)に、両翼地域の各種農(nóng)産物の商品化の程度より高く、生産効率がよく、蠶業(yè)生産の比較的効果が相対的に低く、政府はこの地域ですでに徹底的に介入をやめて、市場(chǎng)調(diào)整剤が主導(dǎo)的な役割を果たしています。

ここ數(shù)年來(lái)、栄昌、永川などは土地によって適當(dāng)に行われている桑園養(yǎng)殖、サンジ魚(yú)（エビ）塘などの複合蠶業(yè)経営モデルで、平均畝の桑の生産額は4000元に達(dá)することができ、明らかな比較効果と利益優(yōu)勢(shì)を持っています。

両翼地區(qū)の土地面積が広く、荒山や荒山が多く、蠶業(yè)の専門化規(guī)?；伟k展に適しています。この地區(qū)の労働力の移転は比較的少ないです。殘留労働力と半労働力が豊富で、農(nóng)民の平均収入水準(zhǔn)が低いです。農(nóng)家の収入は比較的低いです。また、直接収入は養(yǎng)殖業(yè)への依存度が大きいです。シルク加工業(yè)が発達(dá)しています。地域蠶業(yè)の発展は良好な政策環(huán)境を提供しています。

しかし、三峽倉(cāng)庫(kù)區(qū)と重慶東南は光照射、溫濕度などの自然資源の特徴によって、政府と農(nóng)民の訴求の重點(diǎn)も異なっています。そのため、両地の蠶業(yè)発展モデルも相応の調(diào)整を行うべきです。

蠶業(yè)の配置調(diào)整は長(zhǎng)期にわたり一貫した過(guò)程であり、歴史を尊重し、科學(xué)を尊重し、地理的にも適しているので、長(zhǎng)期にわたり目を向ける必要があります。

したがって、私たちの市の蠶業(yè)のレイアウト調(diào)整は、土地の狀況に応じて、指導(dǎo)者の重視、比較優(yōu)位の三原則を堅(jiān)持しなければならない。

我が市の蠶業(yè)の配置調(diào)整の過(guò)程と我が市の社會(huì)経済発展の趨勢(shì)を結(jié)びつけて