アメリカの注文は前の段階から安定に転じましたが、EUの消費(fèi)需要は引き続き疲弊しています。

視點(diǎn)

今年は歐州債危機(jī)、アメリカ経済の回復(fù)が試される影響を受け、

業(yè)界の輸出は大きな困難に直面していますが、現(xiàn)在のところ売上高の落ち込みは依然として目立っています。

記者は最近紹興市の出入國(guó)検査検疫局によりますと、今年の1～4月の紹興地區(qū)の輸出服の落ち込みが目立っています。その中で、紹興各紡織企業(yè)のアメリカの注文は前期から安定に転じることになりましたが、ヨーロッパ向けの輸出は依然として厳しい圧力に直面しています。

統(tǒng)計(jì)によると、1～4月の紹興地區(qū)の輸出はEUの服裝ロット、數(shù)量と金額はそれぞれ4883萬バッチ、6607萬件と16769萬ドルで、同17.82%、35.02%と38.18%下落した。

EUの消費(fèi)需要は引き続き疲弊しています。

業(yè)界関係者の分析によると、このような大幅な減少の主な原因はやはりヨーロッパ市場(chǎng)の需要の弱さによるもので、注文量の減少と同時(shí)に、企業(yè)の受注難、協(xié)議価格の難しさ、注文難、危険防止の現(xiàn)象も日増しに現(xiàn)れている。

ソブリン債務(wù)危機(jī)の影響を受けて、EU市場(chǎng)の消費(fèi)需要は深刻で不足しています。たとえ新興経済體が我が國(guó)の紡織服裝の需要に対して増加しても、EU市場(chǎng)のマイナス影響を相殺するには足りません。

同時(shí)に、去年から、國(guó)際貿(mào)易保護(hù)主義が持続的に高まり、紹興紡織服裝輸出の三大貿(mào)易パートナーであるEU、アメリカ及び日本の技術(shù)的貿(mào)易措置は製品自身の性能、品質(zhì)に対する制限から、製品生産、包裝、ラベルマーク、加工運(yùn)送などの全過程に対してより高い要求を提出し、紡織服裝製品の輸出の敷居を大幅に高めました。

中低の注文は東南アジア諸國(guó)に転向します。

「人民元の切り上げはいいことだと言われていますが、紡績(jī)企業(yè)にとっては必ずしもそうではありません。」

紹興興紡織の王経理は記者に、今年の初めから、彼らの企業(yè)のドイツのお客さんが注文書を全部ベトナムの紡績(jī)企業(yè)に変えました。これは企業(yè)に突然30%の輸出量を減少させました。

「紡績(jī)業(yè)もベトナムの主要工業(yè)の一つで、ベトナムの織物は輸出総額の2割ぐらいを占めています。

去年からベトナムの貨幣（ベトナムの盾）の下落幅が大きく、ベトナムの輸出織物がより安くなりました。これは一部の國(guó)際購(gòu)買者がより多くの中級(jí)と低級(jí)の服裝注文をベトナムに移して、わが市の中低端織物の輸出に一定の影響を與えました。

ベトナムの盾のほかに、インドのルピー、ブラジルの雷アルルとロシアのルーブル、ウォン、インドネシアの盾、タイバーツ、マレーシアのリンギットなどの貨幣もドルに対して大幅な下落が現(xiàn)れました。我が國(guó)の紡織服裝の國(guó)際市場(chǎng)での価格優(yōu)位性を弱めて、我が國(guó)の紡織服裝の輸出がさらに抑制されました。

しかし、リスクがあると同時(shí)にビジネスチャンスも現(xiàn)れました。

私たちはベトナムに工場(chǎng)を作りに行きます。信頼できるパートナーを探しています。

柯橋のある繊維企業(yè)の責(zé)任者は記者に対し、ベトナムの労働力市場(chǎng)が大きいため、賃金水準(zhǔn)が高くなく、ベトナムの盾安は工場(chǎng)のコストをさらに下げることを意味しています。

他のいくつかの國(guó)に比べて、ベトナムの政局は安定していて、治安が良く、外資の政策は比較的緩やかです。

様々な方法でリスク対策能力を高める。

ヨーロッパ向け輸出の厳しい圧力に対して、紹興市の紡績(jī)企業(yè)はどう対応しますか？紹興出入國(guó)検査検疫局の擔(dān)當(dāng)者は記者に対して、「グローバル化」は海外販売のシェア拡大を加速し、多くの企業(yè)は厳しい情勢(shì)の前で內(nèi)功を訓(xùn)練し、政府レベルの協(xié)力を得て、輸出は歐米市場(chǎng)からアジア、アフリカ、ラテンアメリカ市場(chǎng)に移り、アセアン、中東、東南アジア、南アフリカなどの市場(chǎng)シェアを強(qiáng)化し、ロシア、カザフスタンなどの新興國(guó)際市場(chǎng)を開拓し、リスクに対抗する能力を高めます。

中國(guó)軽紡城のように「全世界に満ちた」シリーズのドッキング活動(dòng)を展開し、市場(chǎng)に持続的な顧客資源をもたらしました。

同時(shí)、比較的難しい國(guó)際情勢(shì)に直面する時(shí)、ブランドなどの無形資産の商業(yè)価値は日に日に明らかに示しています。

記者は中國(guó)軽紡城から、今年以來、市場(chǎng)に登録された模様の版権は1000本以上あり、80%の紡績(jī)品貿(mào)易會(huì)社が模様の研究開発設(shè)計(jì)を展開していることが分かりました。相當(dāng)數(shù)の基幹企業(yè)の研究開発設(shè)計(jì)製品はすでに年間販売総額の70%以上を占めています。

紹興県の砂漠鮫織物設(shè)計(jì)研究開発會(huì)社の孫さんは記者に、紡績(jī)品の取引競(jìng)爭(zhēng)が激しく、どうやってコストを節(jié)約し、貿(mào)易効率を高めることが突破口になったと言いました。

そのため、今年に入ってから多くの布業(yè)會(huì)社が次々と創(chuàng)意生地の研究開発を増やし、製品の付加価値をもっと重視しています。