江蘇省によると

検査検疫局の統(tǒng)計(jì)によると、2012年上半期に南通港で輸出貨物の返品?輸送を受理して64ロットを申告し、商品価値は270.12萬(wàn)ドルで、前年同期の37ロット、244.88萬(wàn)ドルに比べてそれぞれ73%と11%増加した。

輸出軽紡製品は26ロット、82.03萬(wàn)ドルで、前年同期の10ロット、25.96萬(wàn)ドルからそれぞれ160%、216%伸びた。

輸出のキャンセルの原因から見(jiàn)れば、26回の輸出軽紡製品の中で、品質(zhì)の原因で23回の出荷をキャンセルしました。ラベルが二回のキャンセルに対応しないので、規(guī)格と注文書(shū)が元に戻りません。

種類は女性用防寒服、スリッパ、綿タオル、不織布、男性用パジャマカバー、綿の白地布などの輸出商品に関連しています。

うち16ロットは日本から返卻します。

南通検査検疫局の専門(mén)家の分析によると、上半期に南通港の軽紡製品の輸出のキャンセルロットが急増した原因は以下のいくつかあります。

一つは

眼光が短く、長(zhǎng)期的な発展の視點(diǎn)に欠けている。

生産コストを低減するために、短期間で利益を獲得するために、企業(yè)はひたすら生産量を追求し、設(shè)備保全を軽視し、品質(zhì)意識(shí)が希薄で、必要管理が不足し、手抜きをいとわず、従業(yè)員に持続的なトレーニングと効果的な評(píng)価を提供することは更に問(wèn)題にならない。

第二に、「労働者募集難」の問(wèn)題が明らかになり、熟練労働力が不足している。

今年は「労働者募集難」が労働集約型企業(yè)の共通課題となりました。紡績(jī)服裝貿(mào)易企業(yè)は一般的に労働不足で、臺(tái)灣の開(kāi)臺(tái)率は80%ぐらいです。

輸出企業(yè)は一般的に「満杯」と注文していますが、対応できなくて、外注加工が難しいです。

服裝業(yè)界の人員はもともと流動(dòng)が頻繁で、技術(shù)労働者と熟練労働者が不足しています。今年は特にひどいです。

第三は服裝の「小加工団體」が品質(zhì)に潛在的な危険をもたらすことです。

雇用難による人手不足のため、企業(yè)は外から小さい加工點(diǎn)を配って注文書(shū)を完成するしかなく、これによって10～20人の労働者からなる大量の「小さな加工団體」が生まれた。

彼らは各企業(yè)から就職して、一人當(dāng)たりの給料は最初の8元から15元まで上がります。しかも品質(zhì)と數(shù)量の要求がありません。

同時(shí)に、高い給料と管理の制約を受けない誘惑に直面して、更に多くの企業(yè)の熟練労働者はこのような“小さい加工団體”に參加することを始めて、悪循環(huán)を招いて、製品の品質(zhì)は保証できません。

四、お客様の転嫁コストです。

一部の返品はカード加工製品に屬しています。カード加工は海外のお客様が設(shè)計(jì)案を提供していますので、國(guó)內(nèi)企業(yè)は加工だけを擔(dān)當(dāng)しています。返品の多くはお客様自身の設(shè)計(jì)欠陥によるものです。

このような狀況では、返品の責(zé)任は企業(yè)ではありません。そのために発生した一切の費(fèi)用は全部お客様が負(fù)擔(dān)するべきです。

このため、検査検疫部門(mén)は関連輸出企業(yè)に対して、企業(yè)の製品安全意識(shí)を高め、國(guó)內(nèi)外関連を増やすことを提案しています。

輸出商品のリスク予防を強(qiáng)化し、輸出商品の品質(zhì)を向上させる。市場(chǎng)の「多元化」戦略を積極的に推進(jìn)し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の開(kāi)拓に努める。