2012年10月22日から24日まで、上海新國際博覧センターは第6回を迎えます。

（以下、針博會(huì)という）

針博會(huì)は「編み物生活」をガイドにして、ニット端末製品を展示することを目的として、企業(yè)と大衆(zhòng)に快適、レジャー、低炭素、環(huán)境に優(yōu)しい生活態(tài)度を伝えます。

同時(shí)期に開催される2012中國國際下著文化週間は、華やかで靜かな、ダイナミックな展示活動(dòng)で、針博會(huì)の華彩楽章を演奏します。ニット製品の動(dòng)向は業(yè)界に最新の流行情報(bào)をもたらします。

記者は中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績業(yè)界分會(huì)の林雲(yún)峰副會(huì)長及び中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織業(yè)界分會(huì)の劉彥威主任にインタビューしました。

初めて下著文化週間を?qū)毪筏蓼筏俊?/p>

ハイエンド、ファッションに位置づける

中國紡織工業(yè)連合會(huì)が主催して、中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)、中國服裝協(xié)會(huì)、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績業(yè)界分會(huì)が共同で主催する2012中國國際下著文化週間は針博會(huì)の期間中に上海に登場します。

今回の針博會(huì)の大きなハイライトとして、下著文化周定はハイエンド、ファッションに位置しています。下著を基點(diǎn)として、成衣化の上著、展示と動(dòng)態(tài)展の三つの方面に伸びています。そしてダイナミックショーを中心に観衆(zhòng)を引きつけます。

下著文化週間はハイエンド製品の発表、ブランド展示と展示商のドッキングなどのいくつかの部分が現(xiàn)れます。

記者が発見したのは、今回の文化週間は命名に意味があり、中國ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長は「2012中國國際下著『文化週間』という名稱を、『ファッションウィーク』ではなく、『文化』という文字を借りて、各方面の資源を効果的に統(tǒng)合し、靜的展を効果的に展覧會(huì)に融合させるということです?！?/p>

「今年は針博會(huì)と下著文化週間を合わせて宣伝するのは初めてです。

下著文化週間はニット展を開催するきっかけを借りて、有効なプラットフォームを作っています。これは今回の針博會(huì)の大きなスポットライトです。

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績業(yè)分會(huì)の林雲(yún)峰副會(huì)長は言う。

秋の注文期間に調(diào)整します。

展商と買い手がドッキングするように促す。

「今回の針博會(huì)は靜、動(dòng)的展を二重に結(jié)合し、互いに促進(jìn)する方式を採用する」

また、楊世浜氏は記者団に対し、今年は去年に比べ、主催者は主に二つの面で調(diào)整したと述べました。

一つは展示會(huì)の靜的展示部分です。

まず、スケジュールについては、開催期間は8月から秋の注文スケジュールに合わせて10月に変更されます。

同シーズンは同時(shí)期に開催され、ファブリックショーと同期に開催される。

「この中で最も核心的な部分は産業(yè)チェーンであり、産業(yè)チェーンの関係はファブリック展の面で明らかである」

楊世浜さんは言います。

その次に、展示面積は去年より倍増して、24000平方メートルに達(dá)して、展示館は更に生地の方面の継続と端末の完成品の出現(xiàn)に重點(diǎn)を置いています。

第二はダイナミックショーの部分です。

ダイナミックショーは現(xiàn)在、年に2回、春と秋の2シーズンに開催されています。

春季展は今年5月11日に深センで開催されたブランド下著ショーで、秋の展示會(huì)は10月の展示會(huì)と2012年の第1回下著文化週間を中心に開催されます。

一回の展示會(huì)の成功は主催者の良好な企畫、企業(yè)の完璧な展示によってだけではなくて、更に展示に參加する観衆(zhòng)とのインタラクションによって必要です。

展示會(huì)は製品の展示が必要です。文化週間は観衆(zhòng)の大きな支持が必要です。

楊世浜さんは言います。

記者は林雲(yún)峰さんに対して、今年の業(yè)界経済情勢は楽観的ではないということを知りました。主催方針は専門の観衆(zhòng)に対して重要な投資行動(dòng)を作り出し、中國商業(yè)連合會(huì)の力に頼って、內(nèi)部資源整合データベースを応用して、招展の上で電気商と結(jié)合して、端末製品の宣伝の上でメディア資源に頼っています。

展示會(huì)は出展者と買い手のドッキングに力を入れているので、企業(yè)の出展の積極性と參加度は高いです。

{pageubreak}

各方面の資源を整合する

無限のエネルギーを集める

楊世浜氏によると、今年の1月から4月にかけて、我が國は

経済の下降傾向は比較的に明らかで、全體的には2つの側(cè)面に表れています。1つは外需全體が弱く、もう1つは內(nèi)需企業(yè)の在庫が上昇しています。

「企業(yè)に在庫があり、しかも上昇しているのを見つけましたが、海外企業(yè)はナイキ、アディ、ONLYなど中國でとてもよく売れています。

國內(nèi)では有名なスポーツレジャーブランドの売れ行きがよくないです。

現(xiàn)在、中國の企業(yè)は製品の構(gòu)造調(diào)整速度が遅く、効果的な供給不足があり、內(nèi)需開拓が限られているなどの問題があります。

國內(nèi)の経済情勢の低迷に対して、今回の針博會(huì)は大學(xué)、デザイナー、企業(yè)などの各資源を十分に統(tǒng)合します。

展覧會(huì)の面では國內(nèi)販売をメインとし、仕入先、サプライヤー、百貨店を組織して効果的にインタラクティブにする。

主催者は今回の針博會(huì)の展示と展示を通じて二つの効果を?qū)g現(xiàn)することを望んでいます。まず科學(xué)技術(shù)の成果が業(yè)界での応用を反映して、企業(yè)に生産効率を向上させ、産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整して、各生産コストの上昇に対応します。

第二に、企業(yè)ブランドの中身を反映します。

國家は各種の政策を打ち出して、企業(yè)が市場をしっかりと行うことを奨勵(lì)しますが、企業(yè)は市場をしっかりと行いたいです。製品の品質(zhì)を保証し、消費(fèi)者の需要を満足させる以外に、更に有効な供給を提供して、內(nèi)需を十分に開拓します。

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織業(yè)分會(huì)情報(bào)部の劉彥威主任は記者団に対し、現(xiàn)在、針博會(huì)は緊張して招展活動(dòng)を行っており、企業(yè)の申し込みは非常に活発であると語った。

金秋10月、協(xié)會(huì)、企業(yè)、展覧會(huì)、観客が上海に集まり、2012年第6回針博會(huì)は各方面の資源を十分に吸収し、國內(nèi)の紡織経済の発展のためにエネルギーを備蓄します。