9月16-19日、中國の加工貿(mào)易商品

広東の東莞で開催します。

この博覧會は直接加工貿(mào)易と國內(nèi)スーパーマーケットの距離を縮めて、もっと速く大量の優(yōu)良品の輸出を?qū)g現(xiàn)して國內(nèi)販売を回転します。

全國28省は1325社の企業(yè)が出展し、展示數(shù)は3468件に達(dá)し、展示面積は7.6萬平方メートルに達(dá)しました。

加博會は各種購買企業(yè)を5000社近く招待しており、期間中には1萬人以上のバイヤーが參加する見込みです。

経済の転換の鍵は企業(yè)にある。

経済下振れ圧力が高まり、中國経済の成長率は再び8%以下に戻った。

経済の転換の切迫性も再度議事日程に言及され、経済の転換を加速させ、全體と関わる戦略的な選択となった。

これまで、政府は何度も経済成長方式の転換を提唱してきました。政府は経済の転換にも多くの工夫をしました。

しかし、客観的には、効果は理想的ではありません。なぜですか？前の経済転換は企業(yè)を際立たせた位置に置かなかったからです。

実際には、経済の転換は単純に同種の項目を統(tǒng)合するのではなく、一つの成長方式の転換である。緑色の生態(tài)産業(yè)を発展させ、企業(yè)と社會が持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)できるようにすることこそ、経済の転換の核心と目的である。

第12次5カ年計畫では、経済発展方式の転換を加速させ、主に5つの方面の內(nèi)容を含み、すなわち経済を発展させることを堅持する。

経済発展方式の転換を加速させる主攻方向として、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩と革新を経済発展方式の転換を加速させる重要な支持點として堅持し、民生の保障と改善を経済発展方式の転換を加速させる根本的な出発點と落ち著き先として堅持する。

この5つの方面の內(nèi)容はほとんど企業(yè)が完成する必要があります。

そのため、企業(yè)は経済の転換が成功するかどうかの鍵です。企業(yè)は経済転換の創(chuàng)始者であり、実踐者であり、同時に経済転換効果の創(chuàng)造者でもあります。

復(fù)旦大學(xué)経済學(xué)院の孫立堅教授（微博）は、中國経済は今のチャンスをつかむために、転換の鍵は企業(yè)にあり、特に民間企業(yè)の転換において重要な役割を果たすべきだと考えています。

政府は企業(yè)の転換という「テーマ」を助けなければならない。

孫立堅氏は、まず中國企業(yè)に減稅し、特に下流の國際競爭力のある製造企業(yè)に減稅するとともに、民間企業(yè)への開放度を高め、企業(yè)の多元化市場を再開拓するという。

企業(yè)はどのようにモデルチェンジしてアップグレードしますか？モデルチェンジのアップグレードにおいて、イノベーションが重要です。

革新の一つは技術(shù)革新であり、二つは発展方式の革新である。

中國の伝統(tǒng)的な製造業(yè)の転換とアップグレードはさらに目前に迫っています。

の先端技術(shù)を活かし、競爭力を高めています。

中國企業(yè)は長期にわたり微笑み曲線の下にあり、利益は微弱で、技術(shù)、原料、市場は人に制圧され、工業(yè)は大きくても強くない弱い現(xiàn)狀は企業(yè)のアップグレードの內(nèi)在的な駆動力を構(gòu)成しています。

したがって、自主的創(chuàng)造革新と自社ブランドは企業(yè)転換の成功の基礎(chǔ)である。

コストを低減し、効率を高め、エネルギー消費を減らすことは中國企業(yè)の転換とアップグレードの必然的なルートであり、中國企業(yè)の転換とアップグレードの成功の重要な基準(zhǔn)でもある。

短期的に、中國企業(yè)の可能な価値は中國市場の規(guī)模優(yōu)勢を発揮して、より大きな収入を獲得し、単位のコストを低減することにありますが、長期的に見れば、中國企業(yè)は革新、サービスとグローバル化の布石を通じて、新たな競爭優(yōu)位を形成しなければなりません。

有名な経済學(xué)者の張維迎氏は、未來の軌道転換は、完成できるかどうか、重要な問題は企業(yè)家の役割を果たすことだと考えています。

將來の転機は國內(nèi)市場の開発によって、國內(nèi)市場を開発するのは企業(yè)家です。

この転換を完成するには、制度面での重要な変革が必要です。