2012中國國際

幕を下ろす時も紡績ブランドがこのレースで最後の「夕日の余光」を発揮する時であり、各ブランドが展示會で人気がある程度は直接に次の一年間の製品の売上に影響すると言えます。

この煌びやかで美しいプラットフォームの上で、多くのブランドは今回の展覧會の中で今非常に流行っている金屬の元素、大地の色系、各種の煌びやかで美しい色の透明化の処理の手法を溶け込みました。

注目すべきなのは、多くの紡績ブランドが流されず、流行要素を追いながらブランドのスタイルをさらに強調(diào)していることです。

天然から一転して贅沢になります。

今年の展示會で発表されたトレンドを見ると、低炭素の環(huán)境保護や自然回帰の傾向が止まらず、むしろより強い継続感があります。

昨年の國際的なトレンドが発表したテーマ「緑を愛する」は、今年発表された「自然の言葉」と共通している。

同じように自然回帰、低炭素環(huán)境保護を流行の源としていますが、大きな違いと変化があり、全體の格調(diào)にも全く違った雰囲気があります。

去年の「純天然」の精製と違って、今年は自然の中の緑だけではなく、色彩の花や植物などを含めて、民族的な手法を使って、つづり合わせたり、色をぶつけたりして、とても綺麗で、まるで色とりどりの奇妙な花畑の中にいるように感じられます。

今年の展示會でも、個別の展示會があります。

これをキャッチしたのは、維科家紡、雅慕家紡、第五街家紡の「回帰自然」家紡シリーズなどです。

もちろん、転身脫皮する時に、家庭用紡績ブランドも自己の風(fēng)格を明らかに示すと同時に、自身に対して流行傾向の修正と昇華を行い、消費者に深いブランドの印を殘すべきです。

清新から一転して濃密になる

全體的な色彩の流れから見ると、今年発表された色系は去年よりずっと濃くなりました。去年の色系は一般的に薄くなりました。「小清新風(fēng)」の店先から來た爽やかさが感じられます。今年は女性らしさの強いテーマである「官能の盈」を除いて、他の3つのテーマの色はあっさりと濃厚になりました。

今年の展示會では、各大手の紡績ブランドが見せたこのような濃厚な色彩感は強くないですが、多くの家庭用紡績ブランドは女性の特徴が濃厚で、少し豪華な家庭用紡績品を打ち出しました。

この清新から鮮烈な転身は珍しいですが、試すべき獨自の傾向です。

歐風(fēng)から次第に中國式に変わる

「中國式のスタイル」は業(yè)界関係者が提唱する主流であり、各ブランドの長年の沈殿とテスト後、世界に現(xiàn)れた「中國式」感はすでにファッション的な味が十分な狀態(tài)であり、展覧會では歐米路線に輸出を堅持している大連東立紡織も今年初めて「新中國式」シリーズの家紡裝飾品を展示しました。このシリーズは古典中國の元素を継承しながら、得意な異域の紋様を溶け込みましたが、全體の感覚を十分に調(diào)和させており、刺繍の美しさが満ちた。展覧會で新しく押した「彩韻」という商品を紡ぐ。

霊感は清代の彩磁から生まれました。伝統(tǒng)的な経典文化と精巧で繊細な蘇繡工蕓を通じて、ロマンチックで味わいのある「中國風(fēng)」などを柔軟に表現(xiàn)します。

多くの家庭用紡績ブランドの海外販売から國內(nèi)販売へのアップグレード転換時には、「中國風(fēng)」が持続的に流行する傾向を示していますが、現(xiàn)在の大衆(zhòng)の目の前に現(xiàn)れている中國風(fēng)の大多數(shù)は清代に源を発しています。中國文化は広くて深いです。

現(xiàn)在、多くの殘された民間紡績蕓術(shù)が流失しています。保護と伝承の決心がなければ、失われた中國の特色はますます多くなります。

夕日から朝日に変わる

詳細には、今年の展覧會では、様々な紡績品を思い出し、我々はファッションのペースに従うことが不足していないことを発見したが、ファッションの傾向を発見するための鋭いだけでなく、不足していたり、強化する必要があります。

今回の展示會には多くの伝統(tǒng)的な紡績蕓術(shù)が展示されていますが、特に人前人前の様子はなく、伝統(tǒng)的な紡績蕓術(shù)はずっと「未了情」であり、いくつかの伝承を堅持している人はずっと黙ってこの最後の陣地を守っています。これらの貴重な伝統(tǒng)蕓術(shù)が流失しないようにしています。

この流行の流れの中で、伝統(tǒng)的な「夕日」を拾い上げて「朝陽」に変える方法は業(yè)界にとって重要であり、「伝統(tǒng)蕓術(shù)を再び拾う」という考えの上で拡大して昇華し、家庭用紡績品も朝の初めに生まれたような鮮やかな朝日狀態(tài)を見せます。