タイ族の袴、景色すこぶる族の銀衣、多種多様な山車、昨日、第12回中ビルヂングカーニバル及び第5回國際寶石文化祭は瑞麗江大道で「中メーン民族風(fēng)情カーニバル大巡禮」活動(dòng)を行いました。中ビルマ両國31チームは民族風(fēng)情の公演をもたらしました。夜には、メキシコカーニバルの伝統(tǒng)行事として「裳羽衣多彩瑞麗」が行われます。民族服飾大會(huì)レイリーで行われます。

　　服のデザイン各民族の服飾の特色を展示するとともに、中ビルマの民族文化の伝統(tǒng)と美しさを明らかにし、中ビルマ人文、歴史などの豊かな民族文化の理解を深め、中ビルマ友情と民族経済の共同発展を促進(jìn)します。

今年は中ビルマ國交62周年で、両國は経済貿(mào)易協(xié)力、文化交流の面で徐々に強(qiáng)化されています。徳宏州は中ビルマ両國の交流が最も広く、最も深く、最も効果的な地域です。人員、交通、港交通施設(shè)の建設(shè)、観光文化、特色産業(yè)などの面での交流もさらに強(qiáng)化されています。

開會(huì)式の間は雨だったが、俳優(yōu)と観客の熱気は少しも衰えなかった。タイの楽隊(duì)では、ヒョウタンの糸、象腳太鼓、シンバル、どらなどの古いタイ族楽器を見せて演奏しました。ミャンマーの民族衣裝を巡回するチームの中で、きらびやかな民族衣裝と濃厚な風(fēng)情の演出が観光客の目を楽しませてくれました。また、今回のメーンバンクカーニバル期間には、レイリー2012年の潮都國際杯民族服飾大會(huì)も開催され、組織委員會(huì)はわざわざ中國メーン両國の服飾デザイナーを招待しました。観衆(zhòng)は「改良」された現(xiàn)代民族服を見ることができます。

今晩、第12回中メーン?キャメロンフェスティバル及び第5回國際ジュエリー文化祭は瑞麗江広場で閉會(huì)式と授賞パーティーを開催します。民族服飾大會(huì)の優(yōu)勝者、「寶石姫」、牛車の色彩車チャンピオンなどの賞は順次発表されます。