來るべきものは來た。

溫州市対外経済貿(mào)易局の公平貿(mào)易処の周小平処長(zhǎng)がずっと心配していたことがありました。

4月29日、歐州連合（EU）の加盟國(guó)は、中國(guó)の皮靴に対する反ダンピング措置をマカオに拡張し、中國(guó)の靴企業(yè)が道を借りたマカオを罰してEUの反ダンピング稅を回避することを決定しました。

昨日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)がこのニュースを確認(rèn)しました。

歐州連合は2006年10月7日から、中國(guó)大陸とベトナムのいくつかの種類の靴に対して、2年間の16.5%のダンピング防止稅を徴収していますが、この措置はもともとマカオ特別行政區(qū)を含んでいませんでした。

しかし、今回、歐州連合は反ダンピング稅を徴収して以來、マカオからEUに輸出された靴類の製品は4倍に増えたと主張しました。

歐州委員會(huì)は、マカオの靴類の生産施設(shè)が限られているため、他の地域からマカオに移り住んでいない限り、このような巨大な上昇幅はないと考えています。

このため、歐州委員會(huì)は自ら反ダンピング対策について調(diào)査を行っています。

実際、浙江省の皮靴生産企業(yè)が一番多い地域として、溫州は早くから警戒しています。

周小平氏によると、昨年溫州市対外経済貿(mào)易局は事前警報(bào)情報(bào)を発行し、溫州靴企業(yè)に関連する準(zhǔn)備をするように注意した。

しかし、いくつかの大手靴會(huì)社は、マカオからの輸出は多くないと言っています。

しかし、公式の數(shù)字からはそうではない。

溫州市対外経済貿(mào)易局のデータによると、EUが反ダンピング稅を徴収して以來、溫州のマカオの靴の數(shù)は明らかに増加しており、貿(mào)易額は2005年の1.05萬ドルから2006年の332.7萬ドルに急増し、同300倍以上増加している。

2007年1月から7月にかけて、溫州市のマカオ皮靴貿(mào)易額は318.36萬ドルに達(dá)し、同162.52%伸びた。

溫州靴革業(yè)界協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)の謝芳氏はこれに対して憂慮の意を表しました。

EUのこの新しい規(guī)則は不公平で、私達(dá)はすでに関連企業(yè)を組織して調(diào)査の育成訓(xùn)練を回避しました。

業(yè)界関係者は、この新規(guī)定は溫州の靴企業(yè)にとって冬の豪雪に劣らないと思っています。

自身の労働力コストの増加は企業(yè)にとって大きな打撃となりました。

溫州市靴革産業(yè)協(xié)會(huì)の「2008年第1四半期靴革業(yè)界経済運(yùn)行狀況分析報(bào)告」によると、溫州製靴企業(yè)はここ數(shù)ヶ月で倒産し、転産した企業(yè)が70社以上ある。

協(xié)會(huì)の関係者によると、溫州靴企業(yè)は2003年に5000社から今年の2600社に減少しました。

「政府が歐州連合（EU）の不公正な政策に乗り出すことを期待する一方、企業(yè)の製品転換を積極的に誘導(dǎo)している」

謝芳は記者に語った。

製品構(gòu)造の調(diào)整について、溫州の企業(yè)も積極的にこの方向に向かって努力しています。

溫州出入國(guó)検査検疫局の最新データによると、去年溫州輸出の靴は平均単価が7.97ドルから9.03ドルに上昇し、13.3%伸びた。

溫州出入國(guó)検査検疫局の関係者によると、EUが反ダンピング稅を徴収した後、溫州皮靴の輸出はEUの注文に大きな影響を受けたという。

しかし、靴の輸出価格が平均的に上昇していることは、溫州靴企業(yè)の輸出靴の付加価値と技術(shù)量が著しく向上し、「量で勝つ」「低価格競(jìng)爭(zhēng)」の成長(zhǎng)方式から徐々に脫卻していることを示しています。

聞くところによると、去年、溫州の輸出のEUの靴は全部で5832バッチで、2625.4萬足、金額は2.37億ドルで、ロット、數(shù)量は同3.64%と10.34%下落しました。しかし金額は同1.6%増加しました。