＜p style=「TEXT-ALIGN:センター」＞＜br alt=「」src=「/uplloadimags/20301/02/2013010215698056.jpg」align=「センター」border=「0」/>＜p＞

＜p＞2012年12月12日、大陸臺(tái)商皮革工場(chǎng)懇親會(huì)一行15人は創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、泰慶皮革有限公司會(huì)長(zhǎng)の楊正氏及び會(huì)長(zhǎng)、北海東紅製革有限公司會(huì)長(zhǎng)の施栄川氏の案內(nèi)のもと、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)と皮革業(yè)界の問(wèn)題及び業(yè)界発展?fàn)顩rについて座談會(huì)を開(kāi)催した。

中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の蘇超英理事長(zhǎng)、張淑華名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、李玉中常務(wù)副理事長(zhǎng)、陳占光副秘書(shū)長(zhǎng)らが座談に參加した。

＜/p＞

＜p＞會(huì)議では、張淑華名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、蘇超英理事長(zhǎng)及び李玉中副理事長(zhǎng)が大陸臺(tái)商皮革工場(chǎng)懇親會(huì)の皆様のご來(lái)訪(fǎng)を熱烈に歓迎します。

蘇理事長(zhǎng)によると、大陸臺(tái)商皮革工場(chǎng)懇親會(huì)は中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の重要な構(gòu)成部分として、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)と密接な連絡(luò)と交流協(xié)力を維持しており、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の仕事に大きな支持を與えており、協(xié)會(huì)はこれに対して心から感謝しています。

＜/p＞

＜p＞積極的に建言し、皮革業(yè)界の健全な発展を促進(jìn)する＜/p＞

＜p＞大陸臺(tái)商皮革工場(chǎng)懇親會(huì)會(huì)長(zhǎng)の施栄川代表臺(tái)商は、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)が長(zhǎng)い間、大陸臺(tái)商製革企業(yè)に多大な支援を與えてくれたことに感謝し、そして今回の懇親會(huì)の一行の目的と議論する議題を簡(jiǎn)単に紹介し、業(yè)界団體を通じて政府関係部門(mén)に積極的に建言し、皮革業(yè)界の発展のために客観的かつ公平な政策環(huán)境を作りたいと希望しています。

＜/p＞

＜p＞続いて會(huì)議に出席した臺(tái)灣企業(yè)の製革企業(yè)代表は、皮革端料などの製革固形廃棄物の処理、企業(yè)環(huán)境評(píng)価、生皮加工企業(yè)の制限、「製革企業(yè)參入條件」の制定及びクリーン生産基準(zhǔn)の実施などの仕事展開(kāi)における問(wèn)題と困難について中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の指導(dǎo)者と深い交流を行い、多くの共通認(rèn)識(shí)を得ました。

＜/p＞

＜p style=「TEXT-ALIGN：センター」＞＜br alt=「」src=「/uplloadimags/20301/02/201301021515517.jpg」align=「センター」border=「0」/>＜p＞

＜p＞12月13日午前、蘇超英理事長(zhǎng)は同局の製革企業(yè)代表に同行して工信部消費(fèi)財(cái)司を訪(fǎng)問(wèn)し、高延敏副司長(zhǎng)と座談交流を行った。

高司長(zhǎng)は臺(tái)灣企業(yè)代表の訪(fǎng)問(wèn)を歓迎し、交流を通じて革業(yè)界の発展?fàn)顩rをよりよく理解したと述べました。

臺(tái)灣企業(yè)の代表報(bào)告の問(wèn)題について、彼は詳しい問(wèn)い合わせをし、指導(dǎo)的な意見(jiàn)を提出しました。今後の業(yè)界の発展に対して、指導(dǎo)的な意義があります。

＜/p＞

＜p style=「TEXT-ALIGN:センター」＞＜br alt=「」src=「/uplloadimags/20301/02/201301021553585.jpg」align=「センター」border=「0」/>＜p＞

＜p＞12月13日午後、臺(tái)灣企業(yè)の製革企業(yè)代表が中國(guó)軽工業(yè)連合會(huì)を訪(fǎng)問(wèn)しました。

王世成副會(huì)長(zhǎng)は彼らを接待し、交流を深めました。中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の蘇超英理事長(zhǎng)、李玉中常務(wù)副理事長(zhǎng)は一緒に座談に參加しました。

王會(huì)長(zhǎng)は大陸臺(tái)商の製革工場(chǎng)が大陸皮革業(yè)界の重要な構(gòu)成部分として、大陸皮革業(yè)界の発展に積極的に貢獻(xiàn)したと述べました。

今回の反映の問(wèn)題も業(yè)界の共通性の問(wèn)題であり、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)はすでにその中の重要な問(wèn)題について、例えば皮革エッジ材料の問(wèn)題は環(huán)境保護(hù)部とコミュニケーションしています。この過(guò)程で、中國(guó)軽工業(yè)連合會(huì)は積極的に中國(guó)皮革協(xié)會(huì)を支持し、これらの問(wèn)題の解決を努力して、皮革業(yè)界の健全な発展を保証します。

同時(shí)に彼はいくつかの建設(shè)的な意見(jiàn)を出しました。

＜/p＞

＜p＞今回の一連の座談を通じて、企業(yè)と業(yè)界協(xié)會(huì)と政府の間の相互交流をよりよく促進(jìn)し、政府に皮革業(yè)界の存在困難をより深く理解させ、業(yè)界協(xié)會(huì)の活動(dòng)をより的確にしています。

蘇理事長(zhǎng)が最後に言ったように、協(xié)會(huì)は企業(yè)の協(xié)會(huì)に対する支持と信頼に背かず、企業(yè)と緊密に連絡(luò)し、各方面の力を合わせて、政府に業(yè)界問(wèn)題を反映し、政府関係部門(mén)の支持を得て、業(yè)界に存在する問(wèn)題を解決するよう努力します。

＜/p＞