先日、「芝の未來(lái)を形作る経済——考え直し、設(shè)計(jì)し直し、再構(gòu)築」をテーマにした中國(guó)毛皮業(yè)界権威あるフォーラムが北京で開(kāi)かれます。この中國(guó)皮革業(yè)界の注目範(fàn)囲が広く、権威ある皮革界のハイエンドイベントは世界最大の毛皮競(jìng)売業(yè)者であるコペンハーゲン皮草が主催します。今回のフォーラムは皮革の核心領(lǐng)域をカバーし、業(yè)界のハイエンド、専門家を集めて、共同で皮革の未來(lái)経済を?qū)澰挙?、業(yè)界の繁栄発展の背後にある持続可能な成長(zhǎng)エンジンは何かを改めて考えてみます。皮革製品の価値位置づけを新たに設(shè)計(jì)し、悠久の歴史を持つ文化的蓄積と豪華な布地の創(chuàng)意ファッションをアピールします。

　毛皮の消費(fèi)需要の伸びは市場(chǎng)予想を上回る。

フォーラムの現(xiàn)場(chǎng)で、デンマーク國(guó)會(huì)議員、デンマーク商業(yè)発展輸出委員會(huì)のKarin Gaardsted會(huì)長(zhǎng)は、「400社を超えるデンマーク企業(yè)が中國(guó)での生産、販売の分野で活躍し、研究開(kāi)発分野でも持続的な成長(zhǎng)を続けている。毛皮産業(yè)も同じく中丹貿(mào)易の重要な一環(huán)であり、毎年數(shù)千人の中國(guó)皮革業(yè)者が両國(guó)の間を行き來(lái)し、デンマークのミンク養(yǎng)殖業(yè)者が丹念に育てた世界最高品質(zhì)の毛皮の原料を購(gòu)入し、中國(guó)の製造業(yè)を通じて世界各地の消費(fèi)者に贅沢でおしゃれな毛皮を見(jiàn)せています。服飾「です」

「中國(guó)だと思います服裝業(yè)界のブランド建設(shè)の段階は、消費(fèi)者が服裝の生産を創(chuàng)造したので、消費(fèi)者の変化が産業(yè)の変化を決定したのです。中國(guó)の未來(lái)の服裝ブランドの発展もこのようにしています。いくら多くの人が良くても、必ず消費(fèi)者のニーズを満たすべきです。これは最も核心的な要素です。中國(guó)の服裝デザイナー協(xié)會(huì)の張慶輝副主席は「皮革業(yè)界は中國(guó)アパレル産業(yè)チェーンの重要な構(gòu)成部分であり、中國(guó)皮革業(yè)界は世界のどの國(guó)でも「ビッグマック」と稱することができ、いずれも巨大な産業(yè)である。中國(guó)の皮革業(yè)界は全世界の領(lǐng)域ですでに十分な影響力を形成しています。そして市場(chǎng)シェアは過(guò)去10年間にも拡大しています。企業(yè)と農(nóng)家の加工製造と養(yǎng)殖業(yè)を結(jié)合したモデルは価値チェーンを拡張しただけでなく、上下関係産業(yè)の発展を効果的に牽引しました。

コペンハーゲン皮革商業(yè)開(kāi)拓とマーケティングディレクターのケネス?ロベグ氏は初めて「コペンハーゲン皮草2012中國(guó)皮草消費(fèi)市場(chǎng)調(diào)査報(bào)告」を発表しました。この報(bào)告書は第三者の権威調(diào)査機(jī)関によって作成され、客観的かつ非常に參考価値が高く、業(yè)界內(nèi)の人たちが最初に中國(guó)皮革市場(chǎng)の最新脈動(dòng)を把握しました。調(diào)査結(jié)果によると、世界の伝統(tǒng)的な毛皮服飾消費(fèi)市場(chǎng)は主に北米、ヨーロッパ、ロシア、北歐諸國(guó)に集中しており、歐米はかつて世界の毛皮市場(chǎng)の最も安定した販売源であった。しかし、ここ數(shù)年來(lái)、経済危機(jī)と債務(wù)危機(jī)の巨大な衝撃を受けて、歐米國(guó)家のハイエンドの消費(fèi)能力はある程度下がりました。中國(guó)は毛皮経済を牽引してきた中堅(jiān)の力として、その発展?jié)撛诹Δ嫌?jì)り知れない。

中國(guó)市場(chǎng)の需要が旺盛で、統(tǒng)計(jì)によると、2008年～2011年はわずか3年間で、中國(guó)の皮革市場(chǎng)の年間販売量は124.53萬(wàn)件から1366.01萬(wàn)件に上った。2012年まで、我が國(guó)の皮革市場(chǎng)の発展の勢(shì)いは更にすさまじくて、通年の成長(zhǎng)率は27.9%で、年間販売量は174.02萬(wàn)件に達(dá)します。2012年、中國(guó)の皮革市場(chǎng)の消費(fèi)需要の伸びは非常に速く、成長(zhǎng)率は31%で、市場(chǎng)予想を上回っています。上昇し続けている數(shù)字の背景には、中國(guó)の消費(fèi)者の草地需要が日増しに旺盛であることが分かります。今、毛皮の服は消費(fèi)者の心の中ですでに贅沢で、気高いなどのイメージの代名詞で、皮の草の消費(fèi)は贅沢品の消費(fèi)からだんだんハイエンドの消費(fèi)品に転化して、中國(guó)の消費(fèi)者の購(gòu)買意欲は引き続き高まります。これは中國(guó)の皮革業(yè)界の將來(lái)の経済の上げ幅を暗示しています。

中國(guó)皮革市場(chǎng)価格「気違い」

原材料などの生産コストが上昇し、毛皮を使った裝飾品が増え、市場(chǎng)の需要が増大し、毛皮の価格が「気違い」になっている。

「過(guò)去10年間、中國(guó)皮革業(yè)界はセンセーショナルな発展を経て、市場(chǎng)シェアと販売が増加しました。しかし、未來(lái)において、中國(guó)皮革業(yè)界の持続可能な発展はチャンスと挑戦が共存すると言えます。2012年、中國(guó)皮革市場(chǎng)のパフォーマンスは私達(dá)を驚かせました。2013年、中國(guó)の消費(fèi)者の購(gòu)買力と購(gòu)買予想の影響を受けて、皮革業(yè)界全體は引き続き上昇傾向にあるはずです。毛皮、特にミンクの衣料品業(yè)界の市場(chǎng)規(guī)模はさらに拡大し、これは中國(guó)の下流消費(fèi)市場(chǎng)の旺盛な需要と関連しており、旺盛な需要も経済環(huán)境の期待の表れである。ケネス?ロベグは中國(guó)毛皮業(yè)界の発展に大きな期待を寄せており、新たな段階の予測(cè)を示した。この膨大なデータは間違いなく中國(guó)皮革市場(chǎng)の今後の発展?jié)撛诹Δ蚩隙à筏皮い蓼埂?/p>

{pageubreak}

「近年、中國(guó)の毛皮業(yè)界は急速に発展しており、中國(guó)の二、三線都市では毛皮の服に対する需要が増えており、価格も上昇している」國(guó)際毛皮協(xié)會(huì)の執(zhí)行役員ジュリエット·ベリさんが「ファッションタイムズ」の記者に紹介しました。毛皮価格の「気違い」について、國(guó)際毛皮協(xié)會(huì)中國(guó)代表処の付彥山首席代表は、「2009年下半期からは、各種の皮張価格が様々な水準(zhǔn)で上昇し、現(xiàn)在の皮張価格水準(zhǔn)は歴史的に高い水準(zhǔn)にある。ミンクの価格が一定の幅で上昇した場(chǎng)合、ミンクの価格は2009年6月の215元/枚から2011年6月の310元/枚まで上昇し、44%の上昇幅となります。ミンクの価格は2009年6月の115元/枚から2011年6月の190元/枚まで上昇し、上昇幅は65%に達(dá)した。2015年までに、中國(guó)の毛皮服裝の需要量は174萬(wàn)件で、年間需要てんの數(shù)は3480萬(wàn)枚と予測(cè)しています。コペンハーゲン皮草中國(guó)區(qū)首席代表の崔垣琨氏は、「ファッション業(yè)界のトレンドの変化は、毛皮を使って服を飾るようになり、消費(fèi)者が毛皮の服に対する需要が強(qiáng)くなり、いずれも市場(chǎng)の需要を上昇させ、価格の上昇の原因でもある」と述べた。

　毛皮とファッション産業(yè)戦略連盟を構(gòu)築する

今回のフォーラムでは、コペンハーゲン毛皮と中國(guó)デザイナー協(xié)會(huì)は強(qiáng)く協(xié)力して、戦略連盟を達(dá)成して、未來(lái)の毛皮とファッションの2大産業(yè)に対していっそう融合して、共同発展して展望性の歴史の意義があります。

コペンハーゲン皮草北京代表処の崔垣琨社長(zhǎng)は「戦略連盟は主にコペンハーゲン皮草、中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)の雙方の顧客と會(huì)員に対して、資源共有のプラットフォームを構(gòu)築し、皮草業(yè)界の原料、工蕓などの専門知識(shí)とファッションデザイン、マーケティング分野の専門経験を共有する。同時(shí)に、2つの業(yè)界の相互作用と商業(yè)協(xié)力を強(qiáng)化することによって、中國(guó)アパレル産業(yè)の持続可能な成長(zhǎng)潛在力と世界競(jìng)爭(zhēng)力を十分に高めることができます。

コペンハーゲン毛皮は世界の皮革業(yè)界のリーダー企業(yè)で、中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)はファッション産業(yè)の中で多くのエリート企業(yè)、ベテランデザイナー、ファッションブランドから構(gòu)成され、國(guó)際交流と國(guó)際協(xié)力を積極的に展開(kāi)し、中國(guó)のファッション産業(yè)を世界の舞臺(tái)に押し上げることに力を盡くしています。今回の戦略連盟の構(gòu)築は、毛皮の業(yè)界がファッション産業(yè)の領(lǐng)域に溶け込み、デザインとブランドなどの付加価値を高めることができる一方、中國(guó)のファッション企業(yè)がより良く毛皮の生地を製品シリーズに參加させることを助け、より豊かにし、ブランドの等級(jí)を強(qiáng)調(diào)する。