＜p＞最近、広東省チェーン経営協(xié)會は東莞加博會サミットフォーラムで「2012年広東チェーン50強(qiáng)」ランキングと報告を発表しました。

広東省チェーン経営協(xié)會の樊飛常務(wù)副秘書長は報告書を解読し、國內(nèi)消費市場の成長速度が低下し、人工、賃貸料などの剛性コストが上昇し続け、新型の業(yè)態(tài)が急速に市場を占拠し、電子商取引は実體商店に衝撃を與え、2012年にチェーン経営企業(yè)「內(nèi)憂外患」の調(diào)整年度となり、多かれ少なかれ収入の伸びが鈍化し、収益力が縮小し、各企業(yè)が対応しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞しかし、彼はまた、新型の都市化建設(shè)のペースがいっそう加速しているため、我が國の人口は絶えず都市に集まって、消費市場に活力を注ぎ、業(yè)界全體の発展に大きな前進(jìn)をもたらすと提案しました。

また、消費拡大は「第12次5カ年計畫」の重要な構(gòu)成部分として、消費の成長を促進(jìn)し、內(nèi)需を拡大するなどの面でより多くの政策サポートがあり、住民の収入は年々増加しており、消費のアップグレードも継続しており、小売業(yè)全體で安定した比較的速い成長を維持するよう促す。

2013年、社會全體の経済転換が進(jìn)むにつれて、消費は経済成長を牽引する主要な力となる。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞年間消費市場全體の伸びが大幅に落ち込んだ＜/strong＞＜p＞

＜p＞報告によると、2012年度の広東チェーン50強(qiáng)企業(yè)の全體の販売規(guī)模は3599億元に達(dá)し、前年度の50強(qiáng)の販売規(guī)模に比べて14.0%伸びた。店舗総數(shù)は62444件に達(dá)し、前年度の50強(qiáng)店舗の規(guī)模から19.1%伸びた。50強(qiáng)の最低販売規(guī)模に入選したのは55975萬元で、前年度より20.0%伸びた。

＜p＞上位10位は華潤萬家有限公司、ウォルマート（中國）投資有限公司、百麗國際持株有限公司、天虹百貨店株式有限公司、新一佳スーパー有限公司、人楽チェーン商業(yè)集団株式有限公司、茂業(yè)國際ホールディングス有限公司、広州屈臣氏個人用品店有限公司、広州市広百株式會社、東莞市甘酒グループ美宜佳コンビニ有限公司の順である。

ランキングは企業(yè)が申告した販売規(guī)模を主な根拠として、データ源は企業(yè)が自発的に參加して、自発的に申告します。

＜/p＞

＜p＞ユーロ危機(jī)が依然として國際経済に迷惑をかけているため、景気回復(fù)のペースが大幅に鈍化し、國內(nèi)の國民経済の成長速度が著しく鈍化し、國內(nèi)消費市場は2008年の金融危機(jī)以來のもう一つの「厳冬」に遭遇した。

住民の消費自信が長期にわたり不振で、消費意欲が低下した影響を受け、政策の刺激力がやや弱いことに加え、住民の消費意欲は一般的に強(qiáng)くなく、國內(nèi)消費市場は全體的に低迷しており、通年の社會消費財小売総額は21307億元で、前年同期比14.3%伸びた。

＜/p＞

＜p＞2012年、広東省の地域総生産は同8.2%伸び、成長率は前年より1.8%下がったが、全國の水準(zhǔn)を上回った。全省の社會消費財小売総額は22677億元で、同12.0%伸び、成長率は前年より4.3ポイント低下し、全國の同期水準(zhǔn)を下回った。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞未來の見通しについて楽観的＜/strong＞＜p＞

＜p＞しかし、通年の消費市場全體の伸びが大幅に落ち込んだ背景に、一部の小売業(yè)は上昇傾向にあることが報告されています。

＜/p＞

＜p＞まず、ネットショッピング環(huán)境が改善されつつあり、商品がより豊富で、価格がより安く、サービスがより完備され、ネットショッピングはますます消費者の愛顧を受けている。

消費市場全體の成長が鈍化する中、電子商取引の急速な成長は既存の実體商業(yè)に衝撃を與えた。

＜/p＞

＜p＞その次に、業(yè)界別に見ると、レベルアップ商品の消費増加が加速します。

2012年、広東の限度額以上の通信器材類商品の小売額は216.19億元で、46.2%伸びた。

限度額以上の卸売りと小売業(yè)商品の小売額の中で、通信器材類、金銀寶石類とスポーツ、娯楽用品類などのレベルアップ商品の販売速度が上位3位となり、それぞれ46.2%、40.8%と37.0%伸びた。

これに対して、年間限度額以上の家庭用電気製品と音像器材類の小売額は472億元で、2.8%減少しました。

その他の伸びの遅い商品は自動車、石油及び製品、食品、飲み物、タバコなども含まれています。

＜/p＞

＜p＞コストの上昇、業(yè)界の競爭の激化、電子商取引の衝撃などの多方面の背景に直面して、連鎖経営企業(yè)も主導(dǎo)的に穏健な経営戦略を取って、単獨の店のマーケティング能力を高めるよう努力して、引き続き成長態(tài)勢を維持します。

調(diào)査によると、2012年、広東省の五十強(qiáng)企業(yè)の全體的な販売規(guī)模は3599億元に達(dá)し、前年同期の平均成長率より12.3%伸び、販売規(guī)模は同時期の増加率は全省の社會消費財小売総額の0.3%を上回った。

これらの企業(yè)は新興國の成長を加速させることで新たな利益を見つけ、資本運営の力を借りて拡大のペースを確保したほか、チャネルの沈下を通じて、二、三線都市の市場を開拓しました。

＜/p＞

＜p＞未來の業(yè)界発展の趨勢について、報告態(tài)度は楽観的である：まず、二、三線都市は未來の連鎖経営発展のスピードが一番速い地區(qū)になり、消費成長の潛在力は有効的に釈放される。

第二に、お客様の體験とサービスの利便性は、將來のチェーン経営のホットスポットとなります。便利、安全、手頃、快速、個性的な全方位の買い物體験は、新時期の消費者の買い物の必然的な傾向となります。

最後に、ビジネス技術(shù)の応用の深化は、チェーン経営に革命的な変化をもたらし続け、運営効率を高めるだけでなく、お客様の消費體験を変えて、収益モデルを変えていくことになります。

＜/p＞