＜p＞フランスの高級品メーカーエルメスは來年値上げする予定です。

報道によると、エルメスはグループの上半期の業(yè)績を発表した際、グループは來年製品の値上げを計畫しており、シルクと＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”皮革＜a＞などの原材料価格の上昇が一部の原因だという。

＜/p＞

＜p＞最新発表の業(yè)績によると、2013年度上半期のエルメスの売上高は17.672億ユーロと前年同期比11%増、純利益は同14%近く増加した。

このうち、日本を除くアジア太平洋地域は前年比17%増の勢いを維持しており、エルメスは中國市場が引き続き強い生命力を示していると述べました。

しかし、時計業(yè)界の不況のため、上半期のエルメス時計の販売は1%下落しました。

＜/p＞

＜p＞業(yè)績発表とともに、エルメスは來年の値上げを発表しました。

エルメスのライバル、ルイ?ヴィトン（Louis Vutation）やグッチ（Gucci）は今年早々に値上がりしました。

＜/p＞

＜p＞これらの競爭相手と同様に、エルメスは來年の値上げを原材料コストの増加に起因し、為替レートの変動がブランドに與える影響を緩和することができます。

例えば日本円はユーロに対して弱くなりましたが、日本市場はほとんどエルメスの世界販売の5分の1を占めています。

同じように、ルイ?ヴィトンは今年7月から日本市場のハンドバックや財布などの皮具製品の平均8%程度の値上げを行い、弱い日本円に対抗しています。

＜/p＞

＜p＞実は、贅沢ブランドは世界的にユーロの為替レートの変化によって値上がりの基礎(chǔ)になっています。今回も常態(tài)的な価格調(diào)整です。毎年春夏新品、秋冬新品が発売される前に高級ブランドの価格調(diào)整のきっかけになります。

＜/p＞

＜p＞フランスマルセイユ商學院MBA、EMBA主任のMichl Gutsatsは取材に対し、「通常、このような値上げは毎年2～3回あります?！?/p>

＜/p＞

＜p＞毎年恒例の値上がりにより、ぜいたく品は過去數(shù)年間において大きな価格上昇幅を積み上げてきました。

アメリカ労働統(tǒng)計局の統(tǒng)計によると、過去10年間でぜいたく品の価格は60%上昇した。

価格が上昇した理由には、原材料のコストが日増しに高くなり、季節(jié)の変わり目の割引によって価格が上昇し、新たに出現(xiàn)した富豪が増えていることが挙げられます。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界の専門家は本紙記者の取材に対し、「インフレ、原材料、人件費の上昇などは客観的な原因であり、値上げは高級ブランドにとっても戦略であり、そのハイエンドイメージを維持する」と分析しています。

＜/p＞

＜p＞先日財務(wù)部のビル継偉部長は全國人民代表大會常務(wù)委員會に報告し、次は消費稅の課稅範囲を拡大し、一部の深刻な環(huán)境汚染、過度の資源消費財の製品及び一部の高級消費品などを課稅範囲に組み入れ、消費稅徴収環(huán)節(jié)と稅率を調(diào)整すると述べました。

業(yè)界関係者から見れば、これも高級ブランドの近い將來の値上げの原因の一つになります。

＜/p＞

＜p＞未來について、イタリア男裝高級ブランドのKiton中國區(qū)総監(jiān)の賀斌さんは、本紙の取材に対し、「本當にハイエンドで高品質(zhì)な贅沢品は引き続き値上がりする」と語っています。

＜/p＞

＜p＞高級品の値上がりが相次ぎ、市場では「贅沢品を買う価値がある」という聲も出ていますが、業(yè)界関係者は「現(xiàn)在は贅沢品はほとんど量産されています。これはぜいたく品の過去の専門性と希少性を大幅に低減しています。ごく少量の骨董型の贅沢品だけがまだ価値を持っています。今はより多くの範囲で流通している贅沢品は基本的に価値がありません?！工日Jめていません。

＜/p＞