＜p＞秋＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞紡績博覧會＜a＞期間中の重要なシリーズ活動として、2013中國國際ファブリック創(chuàng)意大會と2013中國國際ファッション創(chuàng)意設計大會が今盛んに行われています。

両大會公式サイトで募集された優(yōu)秀作品がオンラインで公開され、オンライン投票が行われています。

10月25日から28日まで開催される中國柯橋國際＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞品博覧會（秋）の間に受賞作品の展示と授賞式が行われます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「夢?経路」テクノロジーがファッション価値を創(chuàng)造する＜/strong＞＜p＞

＜p＞2013中國國際＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/”生地創(chuàng)意＜a＞デザイン大會に初めて「中國軽紡城杯」というタイトルが付けられました。

大會のテーマは「夢?経路」で、中國紡織業(yè)界の科學技術革新と人材育成を推進し、競爭優(yōu)位を再構築し、飛躍的な成長を実現(xiàn)するとともに、ファブリック、デザインを重視してファッションに対する獨創(chuàng)的な理解と市場の流行傾向の把握を目指しています。

＜/p＞

＜p＞大會組織委員會の紹介によると、今回の大會は全部で9000點以上の作品を受け取って、その中の布地は6000枚余り、模様の作品は3000枚余りあります。

その中で、海外參加企業(yè)は昨年に比べて大幅に向上し、50社余りの企業(yè)が600枚近くの生地を持って參加しています。

公式サイトでは、「筑波」「律動」「水滴の夢と経路」「幼年奇夢」「飛花入夢」「海洋の精霊」などの作品がネットユーザーの評価を受けている。

＜/p＞

＜p＞綿花価格の大幅変動及び労働力コストの上昇が紡績企業(yè)に大きな苦境をもたらしていることに対して、多くの企業(yè)は積極的に対応しており、製品の革新、技術革新と市場革新を通じて、核心競爭力を高めています。

＜/p＞

＜p＞ファブリックデザインコンテストに參加した製品の中には、新型の非綿繊維を採用し、環(huán)境保護加工技術を向上させ、製品機能を組み合わせるファブリックサンプルがあります。特にグリーン無染先進技術の応用、例えば原液の著色、エアロゾル染色技術など、伝統(tǒng)的な紡績生産プロセスを覆すだけでなく、汚水排出も減少しました。

＜/p＞

＜p＞10月下旬に開催される中國柯橋國際＜a href=“//m.pmae.cn/”紡績品博覧會＜a＞（秋）に、創(chuàng)意大會の受賞作品を展示するコーナーが設けられ、テーマ別に地域ごとに受賞生地と模様が展示されます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「オリジナル?ショー」ファッションが産業(yè)のグレードアップを後押ししている＜/strong＞＜p＞

＜p＞2009年の第1回大會が登場すると、その年の中國國際ファッションウィークと柯橋秋紡博會の重要な構成部分になります。

大會のタイトルは「中國軽紡城杯」に続き、世界最大の軽紡市場の影響力を際立たせると同時に、試合が産業(yè)の上下を貫いて、産業(yè)チェーンにサービスするという趣旨の思想も體現(xiàn)しています。

＜/p＞

＜p＞　　在2013年的賽事策劃方面，主辦方力推幾大亮點：首先，突出體現(xiàn)“原創(chuàng)”在此次大賽中的價值，大賽特設立“領秀大獎”8萬元;為了確保賽事的高端水準，大賽將進一步拓展賽事國際參與度，除繼續(xù)邀請亞洲時尚聯(lián)合會成員國的新銳＜a target="_blank" href="//m.pmae.cn/"＞設計師＜/a＞外，還將大力度邀請來自歐洲、北美洲各國的設計精英參賽;為了增加賽事對于上下游的推動作用，賽后主辦方還將邀請國內紡織＜a target="_blank" href="//m.pmae.cn/"＞服裝＜/a＞企業(yè)的設計師和采購人員與柯橋紡織產業(yè)進行對接，將國際最新的紡織品流行趨勢引入柯橋，助推本土產業(yè)掌控時尚話語權。

＜/p＞

＜p＞2013年度大會公式サイトの設置において、主催者は引き続きネットの軽紡城と深い協(xié)力を行い、＜a href=“http:/m.pmae.cn/”を増やし、ファッション創(chuàng)意＜a＞原稿と生地サンプルの対応性を紹介し、ウェブサイトの閲覧者がファッションに関心を持つと同時に、最新で最も便利で、最も経済的な手段で、生地の購買を行い、本土のファッションチェーンの有効な方案を提供する。

＜/p＞