國新弁公室は今日記者會(huì)見を行い、稅関総署の鄭躍聲報(bào)道官、総合統(tǒng)計(jì)司長(zhǎng)は、今年第3四半期、我が國の輸出入総額は19.07兆元（3.06兆ドル換算）で、為替要因を差し引いて前年同期比7.7%増加したと明らかにした。そのうち、輸出は10.06兆元（1.61兆ドル換算）で、8%増加した。輸入額は9.01兆元（1.45兆ドル換算）で、7.3%増加した。貿(mào)易黒字は1兆5000億元（1694億ドル換算）で、14.4%拡大した。

9月當(dāng)月、我が國の輸出入総額は2兆2000億元（3560億8000萬ドル換算）、控除為替レート要因は前年同期比（以下同じ）で3.3%増加した。そのうち、輸出は1兆1500億元（1856億4000萬ドル換算）で、0.3%減少した。輸入額は1.05兆元（1704億4000萬ドル換算）で、7.4%増加した。貿(mào)易黒字は934億8000萬元（152億ドル換算）で、44.7%縮小した。

　第3四半期の対外貿(mào)易は第2四半期より好転した

鄭躍聲氏によると、今年第3四半期の我が國の対外貿(mào)易輸出入の伸び率は今年第2四半期より高かった。今年第3四半期の我が國の対外貿(mào)易の輸出入は6%増加し、表現(xiàn)は確かに第2四半期の4.3%より良い。彼は主な原因は國內(nèi)のマクロ経済の安定が良くなり、海外経済の大環(huán)境が改善され、対外貿(mào)易の発展を促進(jìn)する積極的な要素が増え始めたことだと考えている。今年7月以來、國務(wù)院は一連の対外貿(mào)易成長(zhǎng)を安定させる政策措置を打ち出し、政策効果は絶えず現(xiàn)れている。各マクロデータ指標(biāo)には積極的な信號(hào)が現(xiàn)れ、國內(nèi)経済は安定した回復(fù)態(tài)勢(shì)を呈し、大口商品の輸入量の増加を牽引した、同時(shí)に歩調(diào)を速めることに伴い、輸出の安定した成長(zhǎng)を維持することも牽引し、これらは第3四半期に我が國の対外貿(mào)易輸出入が好転した重要な原因である。

　　EU、日本貿(mào)易に好転

鄭躍聲氏は発表會(huì)で、EU、日本の貿(mào)易に好転の兆しが現(xiàn)れ、米國、ASEANの貿(mào)易に対して持続的に成長(zhǎng)していると述べた。第3四半期、中歐二國間貿(mào)易総額は4085億7000萬ドルで、0.8%減少し、うち第3四半期は前年同期比3.5%増加した。中日二國間貿(mào)易総額は7.9%減の2290億8000萬ドルで、そのうち第3四半期は前年同期比5.3%減となり、上半期より明らかに縮小した。同期、中米二國間貿(mào)易総額は3791億ドルで、6.7%増加した。ASEANとの二國間貿(mào)易総額は3223億6000萬ドルで、11.6%増加した。大陸部と香港の二國間貿(mào)易総額は2973億9000萬ドルで、25.6%増加した。

今年第3四半期の日本は私の第5位の貿(mào)易パートナーであり、中日順二國間貿(mào)易の総額は2290.8億ドルで、7.9%減少し、我が國の対外貿(mào)易輸出入総額の7.5%を占めた。そのうち、我が國の対日本輸出は1039億1000萬ドルで、2.8%減少し、日本からの輸入は1197億7000萬ドルで、12.1%減少し、対日貿(mào)易赤字は104億6000萬ドルで、56%縮小した。今年下半期以來、中日二國間貿(mào)易は確かにいくつかの好転の兆しが現(xiàn)れた。7月から中日二國間貿(mào)易の月間の輸出入減少幅は3カ月連続で徐々に縮小している。このうち輸出の伸び率は9月にプラスに転じ、昨年7月以來14カ月連続で前年同月比マイナスとなった。