11月23日から24日まで、一年に一回の紡績(jī)業(yè)界盛會(huì)——2013中國(guó)紡織大會(huì)及び中國(guó)紡績(jī)協(xié)會(huì)5回4回理事會(huì)が北京で開催されます。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家発展と改革委員會(huì)産業(yè)協(xié)調(diào)司巡視員の賀燕麗氏、國(guó)家工業(yè)と情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)工業(yè)司の王偉副司長(zhǎng)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の張莉副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家工業(yè)と情報(bào)部消費(fèi)財(cái)工業(yè)司紡績(jī)部の曹學(xué)軍副部長(zhǎng)らが會(huì)議に出席した。この會(huì)議に出席したのは中國(guó)紡織協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)、常務(wù)理事、理事及び地方紡績(jī)協(xié)會(huì)、家庭紡績(jī)産業(yè)クラスター責(zé)任者など300名以上のゲスト、代表がいます。

2013中國(guó)紡績(jī)大會(huì)そして、中國(guó)紡績(jī)協(xié)會(huì)第五回理事會(huì)は「バタフライが新しい家庭紡績(jī)の新しい生活に変わる」をテーマに、業(yè)界運(yùn)行における困難を中心に、関連指導(dǎo)者、専門家を招待し、それぞれテーマ報(bào)告、テーマインタビュー、平行會(huì)議などの形式を通じて、參加代表に豊かな市場(chǎng)政策情報(bào)と業(yè)界発展の動(dòng)態(tài)を提供し、業(yè)界の健康と急速な発展を推進(jìn)します。

　テーマレポートが上下の連攜を強(qiáng)調(diào)する

23日午前に開催された第5回理事會(huì)では、紡績(jī)業(yè)界の上流?下流産業(yè)指導(dǎo)者がテーマ報(bào)告を行い、紡績(jī)産業(yè)チェーンの上流?下流連動(dòng)を推進(jìn)し、発展ニーズに応じた新しいモデル、新戦略を打ち出し、発展の青寫真を描いて、業(yè)界の進(jìn)歩を促進(jìn)することを目的としています。中國(guó)商業(yè)連合會(huì)の王耀副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)の朱北娜會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長(zhǎng)はそれぞれ參加者に小売、綿紡織、化學(xué)繊維業(yè)界の最新の発展動(dòng)態(tài)を持ってきました。中國(guó)家庭用紡績(jī)品業(yè)協(xié)會(huì)の楊兆華會(huì)長(zhǎng)は理事會(huì)の仕事報(bào)告を行い、紡績(jī)業(yè)界の當(dāng)面の情勢(shì)と対策を深く分析しました。第四回理事會(huì)では、一部の理事、常務(wù)理事、副會(huì)長(zhǎng)を調(diào)整しました。

　　楊兆華報(bào)告のテーマは「現(xiàn)在の情勢(shì)と私達(dá)の任務(wù)」で、主に三つの方面を含みます。紡績(jī)業(yè)界の「十二五」計(jì)畫中期評(píng)価報(bào)告書、現(xiàn)在の業(yè)界情勢(shì)分析；「バタフライ?新しい家庭紡新生活」の発展方向。楊兆華氏は、中期的には我々の目標(biāo)は良好で、業(yè)界規(guī)模の指標(biāo)は良好で、技術(shù)水準(zhǔn)と革新能力は大幅に向上し、自主ブランドの建設(shè)が加速し、持続可能な発展は期限通りに完成すると指摘しています。同時(shí)に私達(dá)もいくつかの不足があることを発見しました。新しいルートの建設(shè)には力が足りず、革新の面ではまだ大きな向上空間があります。國(guó)際協(xié)力はさらに強(qiáng)化しなければなりません。公共サービスのプラットフォームにはまだいくつかの不足があります。そこで、今後の8つの仕事の重點(diǎn)と方向を提案し、「バタフライ?新しい家庭紡績(jī)の新しい生活」の発展方向を提案しました。楊兆華は提唱して、紡績(jī)業(yè)界は10年の強(qiáng)國(guó)建設(shè)の需要に適応して、競(jìng)爭(zhēng)の新しい優(yōu)位を作り上げて、絶えず優(yōu)良品質(zhì)の製品を研究開発して生産して、全國(guó)の各民族の人民のすばらしい生活の新しい期待を満たすために貢獻(xiàn)を作り出します。

平行會(huì)議で業(yè)界のホットスポット問題を検討する

今回の中國(guó)家紡大會(huì)は黨の第18回第3回全體會(huì)議が閉幕したばかりの時(shí)に開催され、中國(guó)の家紡業(yè)界が新たな情勢(shì)の下でどうやって開局するかについては非常に重要な戦略的意義があります。23日午後の特定のテーマの報(bào)告では、國(guó)家発展改革委員會(huì)の指導(dǎo)者に三中全會(huì)の精神と2014年國(guó)內(nèi)外の経済情勢(shì)について、高所高所高所から見下ろす深い分析を行いました。{pageubreak}

2013年11月11日、世界最大のネット通販カーニバルで、天貓商城の雙11戦果が輝き、一日350億の業(yè)績(jī)でネット通販神話を創(chuàng)出しました。ランキングの上位10位のブランドの中で、家庭用紡績(jī)業(yè)界は2席を擁しています。特にロイレ、富アンナ、水星などのラインの下の強(qiáng)い家庭用紡績(jī)ブランドはオンラインでは非凡な表現(xiàn)をしています。紡績(jī)電気商も今回の雙11ネットショッピングのカーニバルによって多くの投資機(jī)関と國(guó)內(nèi)外の小売分野の権威者の目を集めました。11月24日午前の紡績(jī)電気商平行會(huì)議で、中國(guó)紡績(jī)業(yè)界協(xié)會(huì)は家庭用紡績(jī)業(yè)界、電気商業(yè)界、インターネット業(yè)界のベテランを誘って、家庭用紡績(jī)業(yè)界の電気商の戦略転換と発展の道を共同で検討しました。

現(xiàn)在、家庭用紡績(jī)品の品質(zhì)問題はますます社會(huì)各界の注目を集めており、製品の品質(zhì)はすでに家庭用紡績(jī)品産業(yè)の健全な発展を妨げるボトルネックとなっています。24日の品質(zhì)平行會(huì)議は「サプライチェーンの管理を強(qiáng)化し、品質(zhì)規(guī)範(fàn)市場(chǎng)」をテーマに、家庭用紡績(jī)業(yè)界の健全な発展を推進(jìn)する戦略の高さから、業(yè)界の良性運(yùn)行を促進(jìn)します。品質(zhì)平行會(huì)では特に國(guó)家工商総局の消費(fèi)者権益保護(hù)局の専門家を招いて消費(fèi)品市場(chǎng)の監(jiān)督?管理政策を解読し、國(guó)家紡織品品質(zhì)検査センターの専門家が紡績(jī)品の品質(zhì)管理について発言しました。

2013年、我が國(guó)とともに経済構(gòu)造調(diào)整が深まり、紡績(jī)業(yè)界の運(yùn)行は外需の無(wú)気力、內(nèi)需の減速の特徴を現(xiàn)れ、一部の企業(yè)の発展はボトルネックに出會(huì)う。業(yè)界の発展の現(xiàn)狀に適応するために、家庭用紡績(jī)企業(yè)は「內(nèi)功」の修練を重視し始めました。製品の設(shè)計(jì)研究開発、生産管理、人材育成、マーケティングモデルの革新などの面で靜かに多くの変化が発生しました。どのように「変化」すれば業(yè)界の流れに順応でき、どのように「変化」すれば企業(yè)自身の発展に適応でき、業(yè)界企業(yè)が早急に解決すべき問題となりますか？

このような背景の下で、「2013中國(guó)紡織大會(huì)及び中國(guó)紡績(jī)協(xié)會(huì)五回四回理事會(huì)」が開催され、「バタフライが新しい家庭紡績(jī)の新しい生活に変わる」と焦點(diǎn)を合わせ、積極的な現(xiàn)実的意義を持っています。今回の會(huì)議は海興材料科技有限公司、浙江佳人新材料有限公司の強(qiáng)力な支持を得ました。